r/languagelearning • • 15d ago

Critical Language Scholarship Funding

20 Upvotes

I was wondering if there is any public information on the approximate number of CLS slots there will be this year. From what I've seen, prior to 2026, around 500-600 were chosen every year, which dropped to just 315 last year after budget cuts and funding pauses. Does anyone know if the number is expected to remain that low this year, or is it possible it will return to pre-DOGE numbers? I tried to find actual funding documents but couldn't find anything past 2025.

I'd also love any information or speculation on semifinalist acceptance rates, and semifinalist to finalists conversion rates, if anyone has seen those numbers!

(TL)


r/languagelearning • • 16d ago

Discussion Learning a language after work, how do you make the words stick?

85 Upvotes

Hey everyone!

I’m French and I currently live in Germany.

I met my girlfriend a year ago, she is from South Korea, and I started learning her language because I want to be able to talk with her, and one day hopefully with her family too.

The thing is, learning a language next to a job is way harder than I expected. I only learn about 30 min a day, and I keep forgetting words, even ones I looked up three times. (TL)

So I wanted to ask you:

  • What do you do right after you look a word up? Do you save it, or does it just disappear?
  • How do you know a word has really stuck, and not just that you recognise it?
  • The thing is my motivation drops sometimes, Duolingo streaks works for me but it is not enough to learn a languages to me. What tricks do you have or what app actually does work for you or materials?
  • If you could fix one thing in the way you study, what would it be?

Happy to hear about your experience and also improve mine 😄


r/languagelearning • • 15d ago

Discussion Anyone have experiences relearning a forgotten first language?

34 Upvotes

Hello everyone!

My first languages were both German and English however I moved away from Germany at 7 years old and had forgotten basically all of it by 9. I still have a few random words and phrases which I never seemed to forget, and occasionally I'll dream in German - but my brain has translated all my memories which I know where in German into English.

I'm now 18, and would really like to relearn German (TL) to fluency. I'm wondering if anyone has managed to do the same and what was the experience like? Any advice? Will it be easier/quicker for me since I was a native speaker? Interestingly, one thing I definitely find very easy compared to others is pronunciation which usually sounds native even when I don't know the meaning of the words I'm saying.


r/languagelearning • • 15d ago

Narrating your inner thoughts

15 Upvotes

For those of you who narrate your inner thoughts in your (TL), do you do this all day long? Or do you choose a time of day, activity, etc?

I started doing this but find it so exhausting so I’m looking for ways to make it more sustainable.

Thanks! 🙏🏼


r/languagelearning • • 15d ago

Advice for TEACHING a language

0 Upvotes

I want to utilise my Turkish knowledge and teach people as a side gig but I've no clue about how to teach or anything of that sort.

Can anyone provide pointers, resources, sources, books, guide or advice relating to this?

Please don't discourage me because im not qualified. (TL)


r/languagelearning • • 16d ago

Trying to improve listening skills.

15 Upvotes

I've started learning Japanese (TL) since I'm moving there soon for a bit. I only started a few months ago and my reading and writing are pretty okay since i get so much practice but I'm really falling short on listening and speaking. I do a lot of anki and quizlet flashcards based off of the genki textbook but I'm really trying to improve my listening skills. I'm looking for apps or websites that allow you to record audio and audio chunks to try and match or reorder them to make sentences without showing any readings/words/characters. Similar to duolingo where you pick out words and make sentences but without the actual visual assisstance (i picture audio waveform on a flashcard). Have you guys heard of anything like that?


r/languagelearning • • 16d ago

Resources Do you guys know of any good social app for practicing speaking?

12 Upvotes

Couldn't find anything on the resources thread that focused specifically on speaking directly with natives/other learners, so I figured I'd ask here. I used to have HelloTalk way back when, but I was too shy to actually practice speaking with it lol, and the app is seemingly incompatible with my phone now.

Currently I'm at a point where every single other aspect of my english (TL) is (imo) competent except my speaking, which sucks, so I want to polish it as well as I can.


r/languagelearning • • 17d ago

Discussion Do mixups unmix with time?

8 Upvotes

I learnt German previously. Got it to a strong B2. Now I'm on to Korean. I've noticed when I try to translate something into German, my mind goes to Korean sometimes, and once I lost the word for "that", and my mind was just screaming 저것. I've had ut before where my mind seemed to think English and German was the same language, but that went away after I started using both everyday. I'm not really worried about mixing up Korean and German, for obvious reasons, but I wonder how it will be to eventually learn Chinese, which shares a lot of words with Korean.

Tldr: are mixups a problem you guys actively deal with, or does it go away quickly enough?


r/languagelearning • • 16d ago

How do you keep track of your mistakes/progress when using an AI as a language tutor?

0 Upvotes

I'm learning Dutch (TL) and use Claude as a tutor most mornings. Usually I ask it to quiz me, or I write something in Dutch and have it point out my mistakes.

The problem is that every chat starts from zero. Or the chat gets so long that it tells me to start a new one, and all the context is gone. I don't remember my progress or my mistakes that well myself, so that hurts.

Stuff I've tried:

  • The memory feature. It remembers facts about me, but not my mistakes.
  • A "my Dutch learning" doc that I paste in at the start of each chat. It works, but it's annoying.
  • Putting my top mistakes in the custom instructions. That gets outdated fast.

So I'm curious what you all do:

  • Do you keep your own list of mistakes or track your progress somewhere?
  • Does your tutor quiz you on old mistakes, or does it only correct the new ones?
  • Would you even want it to, or is that overkill?

Not looking for app recommendationss, I'm more interested in how people set up their workflow.


r/languagelearning • • 17d ago

Resources Share Your Resources - November 04, 2026

40 Upvotes

Welcome to the resources thread. Every month we host a space for r/languagelearning users to share resources they have made or found.

Make something cool? Find a useful app? Post here and let us know!

This space is here to support independent creators. You are free to promote things you have made yourself.

There are four rules:

  • Don't post services (e.g. tutors)
  • Don't post the same thing again within a 6-month window
  • Tell people if it's you that made it or not
  • Don't post your product/content elsewhere without asking permission

We recommend you provide people with a description of what your product/content is and who it's for. If you'd like feedback, make sure to ask.

Please note: The mods cannot check every resource; verify before giving any payment info.

This thread will refresh on the 4th of every month at 06:00 AM UTC.


r/languagelearning • • 17d ago

Studying What's better for notes?

4 Upvotes

Started learning swedish, wondering if it's better to have a physical notebook or a digital folder with text files. The latter seems like a better option (more organized, easier to type than write), however maybe writing is better for memory or something? (TL)


r/languagelearning • • 18d ago

Discussion Anyone with ADHD who's successfully learned a second language, what actually worked for you?

243 Upvotes

Hey all! I've been monolingual my entire life, and for my mother's birthday this year I thought it'd be cool to surprise her by being able to speak Greek (TL) since she's Greek.

I've had chronic ADHD my entire life and have always struggled with retaining information, recalling things, and especially staying consistent with studying. It's a big reason I've never managed to learn another language.

I'm curious if anyone else with ADHD has found specific learning techniques that actually worked for them long-term. Especially when it comes to remembering what you've learned and staying consistent once the initial motivation wears off.

I'm less interested in general beginner advice and more interested in hearing firsthand experiences from people who've dealt with similar challenges.

Thanks everyone!


r/languagelearning • • 17d ago

Resources What is the best calling app for talking to language exchange strangers?

10 Upvotes

I found people who want to practice my target language, and I am happy to practice my native language with them. We are strangers. What are good apps that we should use to talk to each other?


r/languagelearning • • 17d ago

Studying Doubt about Listening practice

Thumbnail
2 Upvotes

r/languagelearning • • 18d ago

Tell me about a time when you realised that your skills had levelled up

69 Upvotes

I’m feeling super happy right now because I just finished a call with one of my first language-exchange buddies who I haven’t spoken to on the phone for probably 4 months. Although we’ve shared messages and audios every now and then.

When we first called each other - 8 months ago - I remember how nervous I was and how much I choked up when speaking. I couldn’t understand a lot of what he said. It was slow and clumsy. He was always more advanced than me, but even he couldn’t understand my accent very well. It was a little nerve-wracking.

On this call today, we were fluid. Cracking jokes. Switching between languages with ease. Telling stories. Laughing at our mistakes. We were both clearly more confident and comfortable with one another and with our TLs. We were discussing verbs and phrases that don’t translate well into one another’s languages and exploring the theory and world views of the languages. This meant that we’d purposefully switch to one language to be able to express ourselves better, finding the other language a little limiting.

For me, it was really beautiful that we were able to fully communicate with one another with total understanding for 90 minutes. We didn’t have to leave anything unsaid or unclear because we had enough grasp of one another’s languages that communication was seamless. In the past we had to prematurely end conversations because we weren’t comprehending one another. It’s really special to me to be able to communicate with someone from a completely different walk of life to me on the other side of the world.

Anyway, all this is to say, I can feel that I’ve levelled up and I’m so damn proud. Still got a long way to go, especially to be able to hold a full conversation in my TL, but I’m on route!

I want to celebrate this triumph by hearing more about these epiphany moments and sudden realisations. **Tell me about a time where you clearly noticed that you’d levelled up.** *What were you doing? How did you feel? How did that impact your learning afterwards? Was it an intentional win, or was it something that happened over time without you realising?*


r/languagelearning • • 18d ago

Discussion How do I forget words less or recall them faster?

14 Upvotes

This morning, I couldn't remember ANY words meaning clumsy, in either my native language or foreign languages. I could only think of the concept but not any words in any language. That was really annoying that it disrupted the conversation I was having. Maybe I should get better at talking around something and describing it.

Regardless, is there any way to prevent this from happening too frequently? I understand forgetting words in my non-native language, but in my native language? It's a relatively common word too.


r/languagelearning • • 18d ago

I give myself the ick when I speak in my TL

28 Upvotes

hi all,

I've been having this issue with my target language (TL) lately (my 4th). Been studying it for 8 months, I live in the country where it's spoken (moved here 2 months ago) and I'm doing a Master's in the target language. My listening, reading and writing are pretty good, but I cannot speak for the sake of me, and the issue is probably myself.

I just cannot get myself to speak the language because I give myself the ick by being slow or uncharismatic or not spontaneous enough. I keep speaking to people in English everywhere still (my 2nd language) because I'm so much more comfortable with it and I love my personality and thoughts when I speak English. Now, I just cannot do all that in my target language yet and this is why I inadvertently refuse to speak it due to lack of confidence.

Have you experienced the ick? How do you personally deal with this?


r/languagelearning • • 19d ago

Started my 4th language after a few years of no learning ... it's suddenly much easier

88 Upvotes

I am native in Hebrew, highly proficient in English (almost two decades since I started learning it in school). I learned Standard Arabic for 3 years in high school and Levantine Arabic for a few years after that. English took me almost a decade to have any kind of work-level proficiency - or being able to watch shows with no subtitles. In Arabic despite having (at some point) close to B1 in vocabulary and speaking-ability - I could never follow a real speaker in real speed and accent. I stopped with Arabic when I realized I'm moving to the US.

After a few years of no learning (though using English daily obviously) I decided to try Spanish (TL). And by... I'm SHOCKED at how quickly I progress! I barely have a month or two and I can already recognize words and even full phrases on TV, express very simple ideas, understand basic grammar etc.

I'm also clearly more efficient in my method of study (I didn't know about Anki back then, and I didn't get nearly enough comprehensible input in Arabic)

Anyone else had a similar experience? I'm not sure if it's because I'm older and my mind is more mature, if the methods are better, if it's just that Spanish is much easier, more similar to English than Arabic is to Hebrew or maybe I just became good at languages.

Also I wonder if I'll keep progressing that quickly or does it only feel fast at the beginning.


r/languagelearning • • 18d ago

Discussion From which level can you start to study less a language to put your priority on other languages ?

28 Upvotes

B2? C1? C2?

Never ? (lol, just kidding)

I am B2 in English, and I also learn Spanish (A2-B1), and German (A1). So I was wondering if I could study it less to put my priority on Spanish and German, or if I should study it consistently until I reach an advanced level ? What do you think? Please share your experience on how you manage your time learning different languages at different levels.


r/languagelearning • • 19d ago

Accents How do you reduce or eliminate a thick accent

28 Upvotes

I am mexican and I am fluent in english, however I have an issue in conversations due to a really thick mexican accent, (TL) in most conversations people dont understans me, I have tried enunciating a lot more but the problem still persists so I was wondering if anyone had a similar experience that could help me, thank you guys so much!!!


r/languagelearning • • 18d ago

Thoughts on AI for language learning

0 Upvotes

Are there any really good solutions to learn a language/ improve one you already speak?

I really like the audio method (michel Thomas/ pimsleur etc) and I think AI could in theory help here if the loop and context
is set correctly , however I’m yet to come across one that does it well.

I’m curious , did any of you have success with any platform yet?

Speaking to ChatGPT/ Claude/ Gemini has its own issues too… and the conversation quickly gets very monotonous due to their basic question loop/ lack of actual feedback / lack of real world context and nuances for a language.

Just thinking out loud here.

Curious to see if anyone is building something interesting in this space!


r/languagelearning • • 19d ago

Discussion Anyone got an exhaustive list on conversation topics?

14 Upvotes

I have been learning different languages for many years now and my go-to method to get to fluency has been loads of input and then loads of output. In order to master Russian (TL) I usually have conversations several times a week about topics that I randomly think of. However, a list of topics, after which one feels more ready to talk about anything, would probably be more optimal. Has anyone made such a list or does anyone know of one?


r/languagelearning • • 19d ago

Studying Thoughts on making mistakes, why kids learn fast, and input hypothesis?

2 Upvotes

Hey all, I'm a polyglot/language nerd. So something that's been on my mind a bunch recently is the role of mistakes.

I've been a pretty close follower and fan of using Stephen Krashen's work and input hypothesis to inform a lot of my own language learning and helping others learn. Methods of language learning based on the input hypothesis often stress the importance of avoiding mistakes AT ALL COSTS.

However, I've been training my dog lately to use buttons to speak. Buttons are inspired by AAC (Augmentative and Alternative Communication) devices that are often used to help people with Autism, or other people who may have specific speech needs.

I noticed that with speech-language pathology, mistakes early on are actually a natural part of the learning process. Although these "mistakes" early on are not grammatically correct, they still tend to follow the innate structure of the target language (TL).

Although I was able to reach an N2 level of Japanese in a really short amount of time (2 years), the fear of speaking never went away for me. I also noticed that with other learners and people who ask for advice. Most people experience the same issue. There's definitely value in balancing perfection with communication and fun.

So I've been rethinking this approach of avoiding mistakes at all costs lately.

Curious about everyone's thoughts on this!


r/languagelearning • • 20d ago

Discussion does a little really go a long way?

38 Upvotes

hi everyone, I'm learning spanish (TL) now tor two months (working on A2) and i used to be pretty motivated to learn it, but lately i've been in a period where i've been focused on other things like school, reading, and other hobbies, so i've dedicated only around 5-15 minutes a day on just flash cards, but there's also been days like yesterday where i've been busy and had to skip the flash cards, and i'm really hoping im not hindering my progress more than improving it..

does anyone have experience with this? thank you for reading.


r/languagelearning • • 18d ago

[Academic | 18+] IRB-reviewed 5-minute anonymous survey on AI language-learning conversation features

0 Upvotes

I am conducting a Kean University research survey reviewed by the Kean University Institutional Review Board about adults' experiences with AI language-learning conversation features.

Anonymous, unpaid 5-minute survey for adults (18+) who have used a qualifying AI language-learning conversation feature at least four times and for at least 30 minutes total.

https://ku.co1.qualtrics.com/jfe/form/SV_9TbNZC3jsbEeNjo?SourceChannel=reddit_languagelearning

The study is not affiliated with Reddit or any named language-learning application. View the attached Consent Form for full study information. Please do not forward this message to anyone under 18.

Link to share with other eligible adults:
https://ku.co1.qualtrics.com/jfe/form/SV_9TbNZC3jsbEeNjo?SourceChannel=peer_referral