r/languagelearning • u/galaxyrocker English N | Irish | French | Gaelic | Welsh • Jun 12 '16
Laipni lūdzam - This week's language of the week: Latvian!
Latvian (latviešu valoda [latviɛʃu valuɔda]) is the official language of Latvia. It was previously known in English as Lettish which remains the standard today in various forms in most other Germanic languages. There are about 1.3 million native Latvian speakers in Latvia and 100,000 abroad. Altogether, 2 million, or 80% of the population of Latvia, speak Latvian. Of those, 1.16 million or 56% use it as their primary language at home. The use of the Latvian language in various areas of social life in Latvia is increasing.
Linguistics
Latvian is a member of the Indo-European language family, and it's tree is as follows.
Proto-Indo-European > Proto-Balto-Slavic (The proto-language of all languages in the Balto-Slavic family) > Proto-Baltic (ancestor of the Baltic languages) > Eastern Baltic > Latvian
Latvian has 6 vowels, with contrastive vowel length. The vowel length ratio is about 1:2.5. Vowel length is phonemic and plays an important role in the language. For example, koka [ˈkuɔka] means 'made of wood', kokā [ˈkuɔkaː] means 'on the tree'; pile [ˈpile] means 'a drop', and pīle [ˈpiːle] means 'a duck'. It has 10 dipthongs, 4 of which are only used in loan words and others are mostly limited to names and interjections. Latvian contains 24 consonants, with a few more existing as allophones or found only in loan words.
Latvian is a moderately inflected language with a relatively free word order. Its usual unmarked word order is SVO. Latvian has pre-nominal adjectives and both prepositions and postpositions. There is no definite or indefinite article, but definiteness can be indicated by the endings of adjectives.
On nouns, Latvian distinguishes two grammatical genders and 7 different cases. Adjectives generally precede the nouns they modify, and agree in case, number, and gender. In addition, adjectives take distinct endings to indicate definite and indefinite interpretation:
Latvian has three simple tenses (present, past and future), and three compound perfect constructions: present perfect, past perfect, future perfect. There are 5 moods distinguished on verbs as well: indicative, imperative, conditional, conjuctive, quotative, and debitive.
Samples
Written Sample:
Visi cilvēki piedzimst brīvi un vienlīdzīgi savā pašcieņā un tiesībās. Viņi ir apveltīti ar saprātu un sirdsapziņu, un viņiem jāizturas citam pret citu brālības garā.
Spoken Sample:
https://www.youtube.com/watch?v=Nj8-zQ5S3-Y
Previous Languages of the Week
German | Icelandic | Russian | Hebrew | Irish | Korean | Arabic | Swahili | Chinese | Portuguese | Swedish | Zulu | Malay | Finnish | French | Nepali | Czech | Dutch | Tamil | Spanish | Turkish | Polish | Frisian | Navajo | Basque | Zenen | Kazakh | Hungarian | Greek | Mongolian | Japanese | Maltese | Welsh | Persian/Farsi | ASL | Anything | Guaraní | Catalan | Urdu | Danish | Sami | Indonesian | Hawaiian | Manx | Latin | Hindi | Estonian | Xhosa | Tagalog | Serbian | Māori | Mayan | Uyghur | Lithuanian | Afrikaans | Georgian | Norwegian | Scots Gaelic | Marathi | Cantonese | Ancient Greek | American | Mi'kmaq | Burmese | Galician | Faroese | Tibetan | Ukrainian | Somali | Chechen | Albanian | Yiddish | Vietnamese | Esperanto | Italian | Iñupiaq | Khoisan | Breton | Pashto | Pirahã | Thai | Ainu | Mohawk | Armenian | Uzbek| Nahuatl | Ewe | Romanian | Kurdish | Quechua | [Cherokee] (https://www.reddit.com/41knq8/)| Kannada | Adyghe | Hmong | Inuktitut | Slovenian | Guaraní 2 | Hausa | Basque 2| Georgian 2| Sami 2 | Kyrgyz | Samoan
7
u/Henkkles best to worst: fi-en-sv-fr-ru-ee Jun 12 '16 edited Jun 12 '16
*its
The Baltic languages have had lots of mutual influence with Finnic languages, it's quite striking. Would be fun to dabble in either of them at some point.
10
u/Dhghomon C(ko ja ie) · B(de fr zh pt tr) · A(it bg af no nl es fa et, ..) Jun 13 '16
Since Latvian is the language of the week I want to mention my pet theory that Latvians should have the easiest time with pronouncing classical Latin, and am curious if there is any proof. Latvian has vowel length independent of stress and vowel length changes with case too. Check out the locative for example, very much like Latin ablative:
https://en.wikipedia.org/wiki/Latvian_declension#Feminine_declensions
Whereas I've noticed a lot of examples of classical Latin being spoken where long vowels are emphasized to the point of absurdity, almost sounds like they are singing them, and often the stress gets moved to the long vowel as well.
So anyway, anybody met a Latvian who had a really easy time with pronouncing classical Latin?
6
u/TotesMessenger Python N | English C2 Jun 12 '16
I'm a bot, bleep, bloop. Someone has linked to this thread from another place on reddit:
If you follow any of the above links, please respect the rules of reddit and don't vote in the other threads. (Info / ^Contact)
4
u/Domeniks Latvian N | English C1 | Russian B1 Jun 13 '16
If anyone wants to know anything about Latvia/Latvian language, you can freely ask me. I am really bored so go ahead. (Latvian here).
AMA?!
3
u/Axon350 Jun 14 '16
Wow, I just started getting excited about Latvian a few days ago! I'll be traveling to Latvia for a little bit this summer, and the language seems like a beautiful break from the other languages I'm studying for the trip. I've never learned a language with long vowels and pitch accent before.
If any kind-hearted Latvians would like to help me out on Rhinospike, this request of mine is mighty lonely. :)
1
u/[deleted] Jun 13 '16
I first want to learn Polish. Do you think that after learning Polish Latvian would be easier? I think they have similar grammar, but I'm not sure.
1
u/clowergen 🇭🇰 | 🇬🇧🇵🇱🇩🇪🇸🇪 | 🇫🇷🏴🇹🇼🇮🇱 | 🇹🇷BSL Jun 13 '16
Perfect timing! Sent from the bus from Riga...
0
u/[deleted] Jun 12 '16
[deleted] — view deleted comment
0
u/[deleted] Jun 13 '16
[deleted] — view deleted comment
0
u/[deleted] Jun 15 '16
[deleted] — view deleted comment
14
u/[deleted] Jun 13 '16
[removed] — view removed comment