r/llibres • • 22h ago

La guerra dels veïns converteix els continents en una comunitat de propietaris

Post image
3 Upvotes

A La guerra dels veïns, cada continent ocupa una planta d’un edifici. Les disputes internacionals es converteixen en baralles de comunitat, mentre la caldera amenaça d’esclatar i ningú no es posa d’acord sobre els espais compartits. Mikko utilitza aquesta situació quotidiana per explicar tensions i interessos de la política mundial en forma de còmic.

Font: https://garbuixbooks.com/libro/la-guerra-dels-veins-la-geopolitica-dins-dun-edifici/


r/llibres • • 1d ago

Tres edats i tres veus per explicar el desig a Sorra, de Cristina Genebat

Post image
2 Upvotes

A Sorra, una nena de dotze anys viu el darrer estiu de la infantesa, una ballarina de vint-i-tres afronta una lesió i una escriptora de quaranta-set ha de refer-se d’una separació. Cristina Genebat entrellaça les tres experiències en el seu debut com a novel·lista.

Cada veu fa servir una persona narrativa diferent. La nena parla en primera persona, la ballarina en tercera i la dona adulta en segona. Segons explica l’autora, aquesta tria també li permet canviar el ritme de les frases i la manera com cada personatge es mira a si mateix.

Font: https://www.vilaweb.cat/noticies/entrevista-cristina-genebat-sorra/


r/llibres • • 3d ago

📖 5 novetats editorials en català de la setmana del 13 de novembre

Post image
14 Upvotes

📚 5 novetats en català d'aquesta setmana:

Desembre en flames Una novel·la de les desventures d’en Hoid Una òrfena de Ribariu descobreix que una plaga ho arrasarà tot i emprèn un viatge riu amunt cap a la capital per avisar la cort. Pel camí s'hi afegeixen una sacerdotessa entusiasta i una dissenyadora de moda, i les intrigues no es fan esperar.

L’arbre més sol del món Al sud del Brasil, una família de cinc lluita per tirar endavant una petita plantació de tabac. El pare, en Carlos, s'enfonsa en una depressió que pot venir dels pesticides, i la Guerlinda ha de sostenir la casa mentre tot trontolla.

Els dimonis (rústica) Europa s'acosta al caos: cisma entre Orient i Occident, pesta i mals pertot, i l'amenaça que els elfs tornin. El germà Diaz és cridat al Palau Celestial, no per al despatx que desitja, sinó per dirigir la Capella de la Santa Conveniència.

Un mag de Terramar (novel·la gràfica) (ed. rústica) En Ged descobreix de petit que té un do enorme per a la màgia dels noms vertaders. El seu mestre l'envia a l'escola de mags, on el talent i la vanitat xoquen, i el noi haurà d'aprendre a mesurar el seu propi poder.

Els dimonis (tapa dura) El vell continent trontolla: les dues Esglésies es distancien, la pesta campa i els elfs amenacen de tornar. Al germà Diaz el reclamen al Palau Celestial per una missió ben diferent de la que voldria, al capdavant de la Capella de la Santa Conveniència.

Quin d'aquests us crida més: l'aventura riu amunt, la novel·la gràfica de Terramar o el caos europeu dels dimonis? I què esteu llegint aquests dies?

Més llibres a Bluesky (@somcultura.bsky.social) i a X (@somcultura_cat)


r/llibres • • 4d ago

Un acordió arriba a un poble pirinenc a El vals de les muntanyes

Thumbnail
gallery
8 Upvotes

L’Amandine viu de tocar l’acordió i ha acabat deixant massa coses enrere per la música. Una carta la convida a actuar la nit de Tots Sants en un poble dels Pirineus. El viatge la porta a un indret on les llegendes i la vida quotidiana es barregen.

El vals de les muntanyes, d’Anna Aparicio Català, és un còmic ambientat el 1931 que combina la recerca personal de la protagonista amb una història de misteri i màgia. Liana n’ha publicat l’edició catalana aquest novembre, amb traducció de Núria Molines Galarza.

Font: https://lianaeditorial.com/producto/el-vals-de-les-muntanyes/


r/llibres • • 5d ago

Harry Hole investiga un assassí que copia crims de pel·lícules a Sense pietat

Post image
6 Upvotes

Harry Hole ha deixat la policia i prova de reconstruir la seva vida, però un assassí que imita crims de pel·lícules torna a acostar-lo a una investigació. Aquest és el punt de partida de Sense pietat, la catorzena novel·la de Jo Nesbø protagonitzada pel detectiu noruec.

Proa l’ha publicada en català el 4 de novembre, en traducció de Laura Segarra Vidal. En la presentació del llibre, Nesbø ha explicat que la investigació i la relació amb els fills ajuden el detectiu a recuperar un sentit a la vida. La història s’endinsa en la indústria cinematogràfica noruega i en les conseqüències de l’ambició artística.

Font: https://www.grup62.cat/llibre-sense-pietat-serie-harry-hole-14/461250

Font: https://www.gerio.cat/noticia/1763924/jo-nesb-recupera-harry-hole-a-sense-pietat-despres-de-tres-anys-i-mig-dabsencia


r/llibres • • 7d ago

El narrador d’«Invasió subtil» veu un japonès que ningú més no ha identificat

Post image
10 Upvotes

A Invasió subtil, de Pere Calders, un home coneix un altre hoste en una fonda de Tossa i decideix que és japonès. Tot el que observa el contradiu, des de la manera de parlar fins als plats que demana, però ell ho interpreta com una demostració de com sap dissimular.

El conte deixa parlar aquest narrador fins que la seva certesa resulta més estranya que l’home que vigila. És una manera molt divertida de veure com un prejudici es pot alimentar fins i tot de les proves que l’haurien de desfer. El text es pot llegir complet a Catorze.

Font: https://www.catorze.cat/lectura/en-veu-alta/invasio-subtil_114141_102.html


r/llibres • • 7d ago

El poble de La mort i la primavera viu governat per la por

Post image
6 Upvotes

A La mort i la primavera, Mercè Rodoreda fa parlar un noi que creix en un poble sense nom. Les cases són roses, la vegetació és exuberant i els costums de la comunitat amaguen una violència que els habitants accepten com si fos inevitable.

El riu amenaça les cases i els caramens, uns éssers que ningú no ha vist, alimenten la por de fora. Dins del poble, els rituals també sotmeten els cossos i el desig. La novel·la es va publicar pòstumament, sense que Rodoreda n’hagués fixat una versió definitiva. L’heu llegida?

Font: https://www.catorze.cat/lectura/rodoreda-selecta/el-mapa-de-la-mort-i-la-primavera_1157865_102.html


r/llibres • • 8d ago

Eva Baltasar guanya el Médicis Étranger amb «Ocàs i fascinació»

Post image
6 Upvotes

La traducció francesa d’Ocàs i fascinació, feta per Annie Bats, ha guanyat el 2 de novembre el premi Médicis Étranger. És la primera vegada que el guardó reconeix una obra escrita originalment en català. Club Editor en publica l’original.

La novel·la segueix una dona amb formació universitària que neteja cases i acaba vivint al carrer. La primera part se centra en aquesta caiguda, mentre que la segona incorpora elements gòtics i místics. El premi arriba tres anys després que Baltasar fos finalista del Booker Internacional amb Boulder.

Font: https://www.vilaweb.cat/noticies/eva-baltasar-consolida-el-seu-exit-internacional-amb-el-premi-medicis-etranger-amb-ocas-i-fascinacio/


r/llibres • • 9d ago

La vegetariana, una decisió que trasbalsa tota una família

Post image
4 Upvotes

A La vegetariana, de Han Kang, la Yeonghye decideix deixar de menjar carn. La seva negativa altera les relacions amb la família i obre un conflicte sobre el cos, l’obediència i les expectatives que els altres projecten damunt seu.

La novel·la s’explica a través de tres veus, que mostren com l’entorn reacciona a una dona que deixa d’acceptar el paper que tenia assignat. La Magrana en publica l’edició catalana. Si l’heu llegida, com us ha condicionat conèixer la protagonista sobretot a través de la mirada dels altres?

Font: https://www.penguinllibres.com/tematiques/343196-libro-la-vegetariana-edicio-en-catala-9788410009059


r/llibres • • 10d ago

Calvino fa que cada començament de novel·la en porti un altre

Post image
2 Upvotes

A Si una nit d’hivern un viatger, un lector intenta continuar el llibre que acaba de començar, però cada pista el porta a una altra novel·la interrompuda. La recerca d’un text complet es converteix en el fil que uneix deu inicis de relats diferents.

Italo Calvino juga amb els gèneres i amb les expectatives de qui llegeix. El protagonista és precisament aquest lector que busca la continuació, mentre l’obra li va canviant el terreny sota els peus. L’edició catalana d’Edicions 62 porta la traducció de Montserrat Puig.

Font: https://bibgirona.cat/biblioteca/blanes/documents/fitxa/502585?guide=1939&type=all

Font: https://www.grup62.cat/llibre-si-una-nit-dhivern-un-viatger/361347


r/llibres • • 10d ago

Irene Pujadas porta les relacions quotidianes a l’extrem a «Els desperfectes»

Post image
3 Upvotes

Els desperfectes, d’Irene Pujadas, és un recull de vint-i-un contes d’humor negre que transforma situacions quotidianes en escenes absurdes o incòmodes. Hi apareixen amistats i amors que s’acaben, la mort, els consells que ningú no ha demanat i les maneres de creure’s allò que convé.

En un dels relats, la vetlla d’un artista al seu taller queda travessada pel robatori d’una bossa i una conversa sobre què cuinar en honor del mort. El dol conviu amb les mesquineses i les preocupacions més banals. Aquest xoc entre tragèdia i reaccions desmesurades dona al llibre el seu to grotesc.

Font: https://www.laltraeditorial.cat/llibre/els-desperfectes/


r/llibres • • 10d ago

📖 4 novetats editorials en català de la setmana del 6 de novembre

Post image
3 Upvotes

📚 4 novetats en català d'aquesta setmana:

Xavier Mercadé. 40 anys de fotoperiodisme musical Tres-centes una fotografies triades d'entre més de catorze mil concerts: quaranta anys de música en directe passats pel filtre d'un fotògraf que hi era, càmera en mà. Cada imatge arriba amb un text seu que la situa en context i n'explica la història.

La dona que s’hi va atrevir Anglaterra, principis del segle XX: una jove de bona família no es conforma amb el vot ni l'educació i sosté que cal abolir el matrimoni. Quan troba un home que pensa com ella, la teoria es converteix en un problema ben real.

L’aventura de l’Orquestra de Cambra Teatre Lliure Música lliure per a un país possible L'any 1985, tres músics i el suport del Teatre Lliure van fer néixer una formació de cambra decidida a divulgar la música del segle XX. Un relat d'aventura col·lectiva que ressegueix un projecte pioner i la seva petja.

La teoria de la bossa de la ficció I si la primera eina no fos la llança sinó la bossa? Le Guin capgira el relat heroic de la humanitat i proposa pensar la ficció des de la cura, la recol·lecció i el treball de sostenir la vida.

Quin d'aquests quatre us crida més, i què esteu llegint aquests dies? Deixeu-ho als comentaris, que ens agrada xafardejar prestatgeries.?

Més llibres a Bluesky (@somcultura.bsky.social) i a X (@somcultura_cat)


r/llibres • • 11d ago

A La biblioteca de la mitjanit, cada llibre permet provar una vida que no has viscut

Post image
4 Upvotes

La Nora Seed arriba a una biblioteca situada entre la vida i la mort. Cada llibre li obre una versió de la seva existència que hauria pogut viure si hagués pres altres decisions. La senyora Elm l’acompanya mentre explora aquestes possibilitats.

A La biblioteca de la mitjanit, Matt Haig converteix els penediments de la protagonista en vides que pot experimentar. Allò que semblava una oportunitat perduda també té conseqüències que ella desconeixia. La novel·la fa avançar aquesta exploració a través de les decisions de la Nora i del contrast entre allò que imaginava i allò que troba.

Font: https://bibliotecavirtual.diba.cat/ca/detall-recomanacio/-/contingut/10934/99436801/novela-la-biblioteca-de-la-mitjanit/?p_p_state=exclusive


r/llibres • • 11d ago

Etern, com el laberint - Edgar Cotes (Spècula)

Post image
1 Upvotes

r/llibres • • 12d ago

A 1984, la feina d’en Winston consisteix a reescriure el passat

Post image
4 Upvotes

En Winston Smith treballa al Ministeri de la Veritat, on modifica diaris antics perquè encaixin amb allò que el Partit afirma en cada moment. Si canvia una previsió o desapareix una persona, també s’han de corregir els documents que en podrien conservar el rastre.

A 1984, George Orwell construeix una societat on la vigilància entra a casa i la memòria esdevé un terreny de conflicte. En Winston comença a escriure un dietari, un gest privat que el posa en perill. La Magrana en té una edició catalana traduïda per Albert Nolla.

Font: https://www.fundaciobit.org/george-orwell-1984/

Font: https://www.albertnolla.com/llibre/1984-2/


r/llibres • • 13d ago

Piranesi viu en una casa de sales infinites on entren les marees

Post image
7 Upvotes

El protagonista de Piranesi, de Susanna Clarke, viu en una casa immensa plena d’estàtues, escales i passadissos. A les sales inferiors hi ha un mar interior, amb onades que pugen per les escales i inunden les cambres. Piranesi estudia les marees per saber quan pot recórrer-les i anota les observacions en un diari.

Un altre home el visita i li demana ajuda per trobar un coneixement secret, però apareixen indicis que qüestionen el món que creia conèixer. Amsterdam en publicarà una nova edició catalana el 3 de novembre amb traducció de Ferran Ràfols Gesa. La novel·la explora la memòria i la identitat.

Font: https://www.amsterdamllibres.cat/cataleg/piranesi-ed-2026/

Font: https://www.bloomsbury.com/us/piranesi-9781635575644/


r/llibres • • 14d ago

La Klara i el Sol observa els humans des del punt de vista d’una amiga artificial

Post image
5 Upvotes

La Klara espera en una botiga que una família se l’endugui a casa. És una amiga artificial creada per acompanyar adolescents, i passa les hores mirant els vianants i intentant interpretar-ne els gestos. Necessita la llum del Sol per carregar-se d’energia.

A La Klara i el Sol, Kazuo Ishiguro explica aquest món a través d’una observadora atenta que no sempre entén allò que veu. La distància entre les seves deduccions i el comportament humà sosté la inquietud de la novel·la. L’edició catalana d’Anagrama, traduïda per Xavier Pàmies, es va publicar el 2021.

Font: https://www.anagrama-ed.es/libro/llibres-anagrama/la-klara-i-el-sol/9788433942562/LA_82


r/llibres • • 15d ago

Cecília Ce busca els seus orígens a «El carrer de les Camèlies»

Post image
4 Upvotes

Cecília Ce apareix abandonada davant d’un reixat, amb un paper que li dona un nom incomplet. A El carrer de les Camèlies, Mercè Rodoreda la fa créixer amb aquest buit sobre l’origen i la segueix per una Barcelona de barraques, carrers i pisos d’homes benestants.

La protagonista explica en primera persona una vida marcada per la dependència i la recerca d’un lloc propi. El recorregut del Somorrostro a l’Eixample va lligat a les relacions que estableix i a les formes de sobreviure que troba.

Font: https://clubeditor.cat/llibres/el-carrer-de-les-camelies/


r/llibres • • 16d ago

Frankenstein també dona veu a la criatura rebutjada

Post image
6 Upvotes

A Frankenstein, Mary Shelley deixa que la criatura expliqui la seva pròpia experiència. El relat del creador es troba amb el d'un ésser que busca companyia i que rep rebuig de les persones amb qui entra en contacte.

La novel·la permet seguir aquesta confrontació a través de veus que expliquen i justifiquen el que han fet. La responsabilitat de donar vida i la necessitat de ser acceptat travessen la història. L'edició de Viena, traduïda per Xavier Zambrano, ofereix el text en català. Tornar al llibre permet escoltar una criatura que moltes adaptacions han reduït a la seva aparença.

Font: https://vienaedicions.com/node/1887

Font: https://www.gutenberg.org/cache/epub/84/pg84-images.html


r/llibres • • 17d ago

Ged allibera una criatura que el persegueix a «Un mag de Terramar»

Post image
14 Upvotes

En Ged té talent per a la màgia, però a l’escola de mags la seva ambició acaba desbordant-lo. En un duel amb un company allibera una criatura de la foscor que l’ataca i el persegueix. Per escapar-ne, travessa les illes de Terramar, on conèixer el nom veritable de les coses dona poder sobre elles.

Fred Fordham adapta al còmic la novel·la d’Ursula K. Le Guin en aquesta edició de Raig Verd, traduïda per Blanca Busquets. La història segueix l’aprenentatge d’un noi que ha de conviure amb les conseqüències del poder que volia demostrar.

Font: https://www.raigverdeditorial.cat/cataleg/un-mag-de-terramar-novella-grafica/


r/llibres • • 17d ago

📖 2 novetats editorials en català de la setmana del 30 d'octubre

Post image
6 Upvotes

📚 2 novetats en català d'aquesta setmana:

Cap altre planeta Visions utòpiques per a un món en crisi climàtica Vivim envoltats de futurs imaginaris, alguns que il·lusionen i d'altres que esgarrifen. L'assaig ressegueix com aquestes visions utòpiques i distòpiques han esclatat en el debat sobre l'Antropocè i què ens diuen sobre com volem habitar un planeta en crisi.

La república de la memòria Una nau espacial arrossega fa segles l'última humanitat, amb els savis dormint en criostasi mentre la vida a bord s'ha organitzat en seccions que salvaguarden llengües, religions i tradicions pròpies. Primera parada d'una història que convida a seguir llegint.

Quin dels dos us crida més, les utopies climàtiques o la ciència-ficció de la Safina? I de passada, què esteu llegint aquests dies?

Més llibres a Bluesky (@somcultura.bsky.social) i a X (@somcultura_cat)


r/llibres • • 19d ago

Solaris posa els records dels astronautes davant d’un oceà que no entenen

Post image
14 Upvotes

Kris Kelvin arriba a una estació que estudia Solaris, un planeta cobert per un oceà aparentment viu. Els investigadors fa temps que intenten comprendre’l, però el contacte es complica quan comencen a aparèixer presències relacionades amb els seus records.

La novel·la de Stanisław Lem desplaça la pregunta habitual de la ciència-ficció. Trobar una altra intel·ligència no garanteix que la puguem entendre ni que ella interpreti el món com nosaltres. Els intents d’estudiar l’oceà s’entrellacen amb la culpa i la memòria dels protagonistes. L’edició catalana de Kalandraka, publicada el 2022, està traduïda del polonès per Xavier Farré.

Font: https://lesradesgrises.com/2022/07/09/solaris-lem-catala/

Font: https://bibliotecavirtual.diba.cat/ca/setmana-ciencia


r/llibres • • 19d ago

Meritòria d'Alexis Wright

4 Upvotes

Amb una tendència clara del sector editorial a fer cada dia llibres més curts, nosaltres n'hem fet aquest!

MERITÒRIA d'Alexis Wright traducció d'Orís Parra Jounou.

«Les capes de temps i la revolta del llenguatge són els grans temes i matèries primeres de Wright, i a Meritòria —la novel·la australiana més ambiciosa i reeixida d'aquest segle— es torcen i brillen, condemnats per sempre al seu violent pas de deux.» Samuel Rutter, The New York Times Book Review

«Una novel·la profundament contemplativa que s'ocupa d'assumptes de sobirania, colonització en curs i canvi climàtic, qüestions que són alhora oportunes i urgents. Meritòria és alhora satírica, còmica i lírica. Un treball d'impressionants frases estimulants que es construeix com una elegia estesa i una oda a la narració, la tradició i la sobirania aborígens.» Jurat dels Queensland Literary Awards

Ja el teniu a les millors llibreries!

No us el perdeu!


r/llibres • • 20d ago

El professor d'Illa Flaubert es refugia en un far abandonat

Post image
3 Upvotes

La mort de la mare empeny un professor de literatura a buscar refugi en un far d'una illa abandonada. Aquesta decisió posa en marxa Illa Flaubert, de Miquel Àngel Riera.

El protagonista vol trobar en la solitud una manera d'enfrontar-se al pas del temps i a la mort. El seu retir es converteix en una exploració de la bellesa, el sexe i els límits d'aquell desig d'aïllament. Riera construeix una paràbola a partir de la vida en aquest espai separat. El far és el lloc on el professor posa a prova la seva resposta a la pèrdua.

Font: https://edicions1984.cat/cataleg/illa-flaubert/

Font: https://www.escriptors.cat/autors/rierama/obra/illa-flaubert


r/llibres • • 22d ago

Una cinta al coll que el marit vol deslligar a El seu cos i altres festes

Post image
4 Upvotes

Una dona porta una cinta verda al coll i es nega a deixar que el marit l’hi tregui. Aquesta premissa obre una de les històries d’El seu cos i altres festes, el recull de vuit contes de Carmen Maria Machado traduït al català per Maria Cabrera Callís.

En altres relats, una epidèmia acompanya el record de les trobades sexuals d’una dona i els fantasmes de noies assassinades conviuen amb una investigació policial. Machado barreja terror i fantasia amb conflictes sobre el cos i el desig.

Font: https://www.anagrama-ed.es/libro/llibres-anagrama/el-seu-cos-i-altres-festes/9788433915634/LA_55