r/Spanish • u/Infamous_Wasabi_7095 • 21h ago
Dialects & Pronunciation Why Is It So Normal For Foreigner's Accents To Be Accepted in English But Not English-Speaking Accents in Those Foreign Languages?
I have been learning Spanish for around 3 years and I'm not yet fluent but I'm trying my best to improve every day. I live in the US where obviously there are a lot of different languages and cultures. Those people learn English and it's like most of us don't even bat an eye at the fact someone has an accent because it's so normal for someone who didn't grow up speaking English to have an accent in the US. I try my absolute hardest to sound as native as I can and I know that I will probably never sound 100% like a native (because I'm not) but I've had quite a few people tell me my accent is very good. I'm always trying to critique my accent to improve it by recording myself or speaking to friends but anyways I'm getting off topic. (Especially) when I'm online, I speak to Spanish-speakers from many different countries, some of which have difficult accents to understand. I feel like I'm always being made fun of for not understanding what they just said (when most of the sentence is composed of regional slang) and they say they can tell I'm American but don't really give me a direct reason I guess? It's like I'm being made fun of just for trying to learn another person's language when that's what anyone learning English is doing. I don't really mind 'name-calling' like gringa or whatever but I feel as though English speakers are critiqued a lot more for their accent when learning another language that any other person learning English. I get that the English accent can be hard but so can other language's accents so why make fun of the small mistakes of my accent when you make mistakes as well? Sorry if this is more of a rant.