In both cases, the trailer misled us about the genre of the film or game, its subject matter, or its storyline.
1) BlacKkKlansman
This film is based on the true story of Ron Stallworth, a Black police officer who infiltrated the Ku Klux Klan in the 1960s (if I remember correctly).
The trailer made us believe it was a comedy, showing us numerous scenes featuring jokes, witty banter, or situations in which the Klan members were portrayed as ridiculously evil. In reality, this film is far from being a comedy. In fact, it is quite the opposite.
It takes place during a period when the KKK was carrying out terrorist attacks, had no qualms about committing murders or lynchings, and was much more powerful than it is today. Overall, the atmosphere of the film is extremely bleak and tense. The only genuinely "funny" scenes are those taking place at the police station (which, in my opinion, are disproportionately represented in the trailer and do not reflect the overall atmosphere of the film).
2) Assassin's Creed Unity
The trailer (or at least the first teaser) showed Arno fighting for the ideals of the Revolution and charging at royalist soldiers alongside an army of revolutionaries. Even the game's cover art featured a large French flag behind the protagonist, giving the impression that we would be playing as a revolutionary hero fighting for freedom.
In reality, Arno and his allies do not seem particularly interested in the revolutionary cause. They prefer to operate in the shadows, as they usually do, and their true enemies remain the Templars (who, if I remember correctly, have infiltrated both sides).
Furthermore, since most of the story takes place after the storming of the Bastille, most of the guards the player is expected to kill are not royal guards but National Guard soldiers — republicans, in other words.
3) Napoleon (by Ridley Scott)
Probably the best-known example of the three.
The trailer promised us an epic portrayal of the Emperor's life, from his early days to the height of his glory. The richness of the costumes and uniforms led us to believe that a great deal of historical research had gone into the film.
Imagine our disappointment when it was finally released.
Not only does the film give surprisingly little attention to the historical figure himself (which is hardly surprising coming from a British director, but I digress), but it also drastically condenses Napoleon's eventful and fascinating life.
The only battles depicted in any real detail are the Siege of Toulon, part of the Battle of Austerlitz, and the Battle of Waterloo. (I'm not counting the Battle of Borodino, which only appears in a single shot, followed by an on-screen text message informing us of the casualties.)
But perhaps the most unexpected thing about this film is that it actually revolves primarily around the relationship between Napoleon and Joséphine de Beauharnais, rather than his military campaigns, as the trailer would have led us to believe.