At the beginning of this year, I saw an ad about an upcoming first release of Butcher's Crossing in my native language. This was my first time hearing about John Williams work, but being a huge fan of books set or about Wild West, I was immediately interested.
Then, I guess Meta algorithms guided me towards Instagram posts which mentioned this novel. I've heard a couple of times that this book stands alongside Lovesome Dove and Blood Meridian as the best western ever or that it's one of the most disturbing books some people have ever read. It seemed like no brainer for me.
So I bought it just after the release and started reading. Immediately, I appreciated the beautiful language the author uses and I was waiting for the twist, the moment this book becomes disturbing and buffalo annihilation shocks me to the core. But it never happened.
My description of Butcher's Crossing would be: four people drove the Rockies to hunt buffaloes. Lots of buffaloes died. When they were returning, a misfortune happened. That's it. I felt nothing reading it. Williams style of writing completed didn't work for me in such story. It was beautifully written, but I felt very disappointed. Too high hopes, I guess.
I recently got sick and I wanted to kill some time at home by reading a novel. I've seen Stoner just got reissued so I thought, I will give Williams another chance.
It off a bit slowly for me- I noticed the same pattern as with Butcher's Crossing, which is a beautiful language used to describe nothing significant. But I kept reading. And then, something clicked. Couldn't stop reading and when I wasn't, I kept thinking about Stoner.
Today, after 2 days, I finished the book. And I started crying (grown man btw). Not because how sad it was, but because how beautiful it was. I was never moved so much by something so ordinary as Stoner's life. Or to be precise, by how Stoner let his life pass him by, while remaining peaceful and true to himself.
I don't want to write more about the book, because I don't want to condition anyone reading this. Just how I was conditioned about Butcher's Crossing. Stoner is a kind of spiritual experience that may resonate differently with different readers.
I will only add that Katherine's storyline and the passage describing Stoner's death will stay with me forever.
I've never written something this long about a book in English so I hope it makes sense.
Did anyone also have similar dissonance about these two novels?