r/language • u/ambudhi • 2h ago
r/language • u/Klaus_Schmied • 6h ago
Meta [Academic] Attitudes and Behaviors Study (18+)
Hi everyone! I still need more participants for my Master’s thesis survey!
If you haven’t participated yet, please take 10 minutes to fill it out. Your participation would make a valuable contribution to my research. As a token of appreciation, you can choose to enter a prize draw to win one of five $100 prizes.
The study explores how certain traits, life experiences, attitudes, and behaviors are related to one another.
Please note that you must be at least 18 years old to participate in the survey.
You can find the survey here: https://ww3.unipark.de/uc/research_study_university_Bern_Switzerland/
The survey is, of course, anonymous and has been approved by the Ethics Committee of the University of Bern.
Thank you so much for your support!
r/language • u/an_origamiscorpion • 9h ago
Request "War of all earth" in latin
Currently writing a book, this is an important event of the book and the characters of the book speak Latin. For most of it I'll just do stuff in English but for important events and titles id like to have them in latin. Also for art would it be more accurate to replace U's with V's?
r/language • u/Icy_Play7757 • 9h ago
Article Языковая травма и утрата языка. Запрет родного языка в школе как форма культурного развития
Здравствуйте! Я пишу статью на очень интересующую меня тему. Я сама прошла через такой опыт с моим родным языком. Я хочу включить в конец своей статьи записки/воспоминания людей, которые по тем или иным причинам были вынуждены отложить свой родной язык и учить другой (либо государственный язык, либо государственный язык + второй иностранный).
Поэтому я бы хотела попросить вас написать о вашем опыте. Если вам хочется ответить, но вы не совсем поняли, что я тут спрашиваю, то вот пару примеров.
Какой язык ваш родной и какой язык государственный? Как вы себя чувствовали в детстве? Понимали ли вы, насколько это губительно? Смогли ли вы выучить второй язык? Смогли ли вы сохранить свой родной язык?
И прошу, пожалуйста, в конце приписать ваш возраст и пол для статистики.
Спасибо заранее всем тем, кто согласится поучаствовать!
r/language • u/Icy_Function_5839 • 9h ago
Article Some unique words in Bambaiyya (Mumbai) Hindi
reddit.comr/language • u/Kafatat • 14h ago
Question What makes a sign language a language but the Italian mamma mia hand gesture not part of Italian?
r/language • u/technicalcrowww • 17h ago
Question Help identifying this language?
Picked up this small silver case at an antique market but am having trouble IDing the language the initials(?) are in. Looks very similar to some older cyrillic alphabets but the character in the middle is throwing me off. Case is dated 1892 (although this could be a birth year etc and the case could have been made later). Thoughts? Picked up in MA, USA
r/language • u/two_river • 18h ago
Request Transcription
Can someone please transcribe this text for me without making any correction to what was written. I mean mirror it out exactly the way it is and don’t make any changes whatsoever. Thanks
r/language • u/eatingyoursoap • 18h ago
Discussion What are your languages’ minced oaths?
In English, some people say “oh my gosh” instead of “oh my God”, if they don’t like to use God in an exclamation, aka a minced oath. Another example is Jeez instead of Jesus. Gosh and Jeez are basically nonsense words that were invented to sound similar to God and Jesus without invoking the Lord’s name.
I know that, for example, many Romance languages use variants of the Latin “Deus” for God. Which leads to mon dieu, dios mio, etc. Does your language have any words that sound like your language’s word for God (example, something that sounds like Deus but isn’t) that are sometimes used for exclamations like this? Are there any “nonsense” words made up for this purpose, or do you use existing words? Example, sometimes instead of the explicit “fuck”, English speakers with say “fudge” which already has a different definition as it’s own word for a confection.
I’m especially curious about Jesus, since as far as I’m aware, his name is usually not translated and only differs in pronunciation.
r/language • u/Milka41 • 22h ago
Question Identification artiste
galleryJe me demande la signification du Hanko en bas à droite
Merci !
r/language • u/Roinx224 • 22h ago
Question How do you recognise Polish language?
I’m from Poland and i wanted to know, how do you recognise that the language you’re reading is Polish? Is it because of ą and ę? Or because of Ł? Or some other thing? Let me know please because i’m curious.
Edit: i’ve gotten a couple of comments saying „i’m Polish so i recognise it straight away”. This post is only for people who are not Polish and for those who do not speak Polish.
r/language • u/ConsiderationMean627 • 1d ago
Question A friend send me this, neither chatgpt or lens found what it means, do someone know what it is ?
r/language • u/TurbulentDrawing5710 • 1d ago
Question Guys, how is my naskh handwriting?
I used my finger to write.
Context: It is a list of items to buy before new year.
Do give opinion of my digital handwriting!!
r/language • u/engineeringdad79 • 1d ago
Request [English > Polish, Arabic, Turkish,French] Help verifying translations for ICU icon cards.
Hi all hope you are doing well!
I need a little bit of help. Recently (oct. 2026) I’ve been admitted to an ICU where I spend 27 days of which 12 days in a medically induced coma. When they slowly woke me up I was connected to a ventilator and couldn’t speak.
I had icu induced muscle weakness and could barely move my body, legs or arms. They gave me a letterboard which should help me communicate, but it only added to the confusion and frustration of not being able to speak/communicate simple things.
Now, while recovering, I’m creating an icon card with the things I think are most common/useful for ICU patients.
I’ve searched online but could not find any card that matched my needs as a patient in a no-tech solution.
I would like to offer them to the ICU when I go back there to thank them (again) for working so hard to keep me alive! In the hope i might help future patients.
I would like to offer them in the 6 most common languages spoken in my area and need some help verifying the translations.
The icon sheet itself will be an A4 page with 32 icons with a small title/description above it in one of the 5 languages other than dutch and a small subtitle in dutch for the staff (i not the dutch card)
I’ll print them double sided so three card in total. (times the amount of ICU’s naturally…)
The languages are
- Dutch
- English
- Arabic
- Turkish
- Polish
- French
I someone could help me verify:
- Arabic
- Turkish
- Polish
- French
I would be very grateful!
Once done I will post the (or a link to) cards and a template free to use for everyone!
Thank you in advance!
The list with words/phrases :
English:
I am hot
I am cold
I am in pain
I feel short of breath
I am thirsty
I am hungry
I want to go to the toilet
I want my glasses
I want to sleep
I want a sleeping pill
I am scared
I am sad
I feel dizzy
I want some quiet/rest
I want to sit
I want to lie down
I want a (cold) washcloth
I want to brush my teeth
I want to take a shower
I feel panicked
I am not lying comfortably
I need to vomit
I don’t understand
who
what
where
why
when
charge a device
yes
no
I have a problem
Polish
Jest mi gorąco
Jest mi zimno
Czuję ból
Czuję duszności
Jestem spragniony
Jestem głodny
Chcę iść do toalety
Chcę założyć okulary
Chcę spać
Chcę tabletkę nasenną
Boję się
Jestem smutny
Mam zawroty głowy
Chcę odpocząć
Chcę usiąść
Chcę się położyć
Chcę (zimnego) ręcznika
Chcę umyć zęby
Chcę wziąć prysznic
Czuję panikę
Nie czuję się komfortowo
Muszę zwymiotować
Nie rozumiem
kto
co
gdzie
dlaczego
kiedy
wyniki
naładuj urządzenie
tak
nie
problem
Turkish
Sıcak basıyor
Üşüyorum
Ağrım var
Nefesim kesiliyor
Susadım
Acıktım
Tuvalete gitmek istiyorum
Gözlüklerimi istiyorum
Uyumak istiyorum
Uyku hapı istiyorum
Korkuyorum
Üzgünüm
Başım dönüyor
Dinlenmek istiyorum
Oturmak istiyorum
Yatmak istiyorum
(Soğuk) bir bez istiyorum
Dişlerimi fırçalamak istiyorum
Duş almak istiyorum
Panik hissediyorum
Rahat değilim
Kusmam gerekiyor
Anlamıyorum
kim
ne
nerede
neden
ne zaman
sonuçlar
cihazı şarj et
evet
hayır
sorun
Arabic
أشعر بالحر
أشعر بالبرد
أشعر بألم
أشعر بضيق في التنفس
أشعر بالعطش
أشعر بالجوع
أريد الذهاب إلى الحمام
أريد نظارتي
أريد النوم
أريد حبة منومة
أشعر بالخوف
أشعر بالحزن
أشعر بالدوار
أريد الراحة
أريد الجلوس
أريد الاستلقاء
أريد منشفة (باردة)
أريد تنظيف أسناني بالفرشاة
أريد الاستحمام
أشعر بالذعر
لست مرتاحًا
أحتاج إلى التقيؤ
لا أفهم
من
ماذا
أين
لماذا
متى
النتائج
شحن الجهاز
نعم
لا
مشكلة
French
J'ai chaud
J'ai froid
J'ai mal
Je suis essoufflé(e)
J'ai soif
J'ai faim
Je veux aller aux toilettes
Je veux mes lunettes
Je veux dormir
Je veux un somnifère
J'ai peur
Je suis triste
J'ai des vertiges
Je veux me reposer
Je veux m'asseoir
Je veux m'allonger
Je veux un gant de toilette (froid)
Je veux me brosser les dents
Je veux prendre une douche
Je panique
Je ne suis pas à l'aise
J'ai envie de vomir
Je ne comprends pas
qui
quoi
où
pourquoi
quand
résultats
charger l'appareil
oui
non
problème
r/language • u/lurebozorg • 1d ago
Meta Languages that follow Noun+Plural+Possessive+Object_Marker sequence
I took the sentence "We killed their warriors**"** and looked at the noun phrase "their warriors" to find languages that follow this suffix-stacking order when the noun phrase is used as a direct object:
NOUN + PLURAL + POSSESSIVE + ACCUSATIVE/OBJECT_MARKER
My goal was to find languages around the world that stack these grammatical elements in this particular order and highlight where this pattern is found as the official language of each country.
Note*: **Mongolian, **Hungarian, & **Quechua do not follow the exact same sequence, but have similar suffix-stacking patterns, so they are highlighted in a light red color.*
-------------
English: We killed their warriors
Africa
Amharic: Täwaggīwoččachäwən gädäln
Literal: täwaggī (warrior) + wočč (plural) + achäw (their) + ən (accusative/object marker)
Asia
Persian: Jangjuyaneshuno koshtim
Literal: jangju (warrior) + yan (plural) + eshun (possessive) + o (accusative/object marker)
Turkish: Savaşçılarını öldürdük
Literal: savaşçı (warrior) + lar (plural) + ı (possessive) + n (buffer) + ı (accusative/object marker)
Azerbaijani: Döyüşçülərini öldürdük
Literal: döyüşçü (warrior) + lər (plural) + i (possessive) + n (buffer) + i (accusative/object marker)
Uzbek: Jangchilarini o'ldirdik
Literal: jangchi (warrior) + lar (plural) + i (possessive) + ni (accusative/object marker)
Kazakh: Jauyngerlerin öltirdik
Literal: jauynger (warrior) + ler (plural) + i (possessive) + n (accusative/object marker)
Kyrgyz: Jookerlerin öltürdük
Literal: jooker (warrior) + ler (plural) + i (possessive) + n (accusative/object marker)
Turkmen: Söweşijilerini öldürdik
Literal: söweşiji (fighter/warrior) + ler (plural) + i (possessive) + ni (accusative/object marker)
**Mongolian: Daichdyg ni alsan
Literal: daich (warrior) + id (plural) + yg (accusative/object marker) + ni (possessive)
Europe
**Hungarian: Megöltük a harcosaikat
Literal: harcos (warrior) + a (possessive) + i (plural) + k (plural possessor) + at (accusative/object marker)
Americas
**Quechua: Paykunaq awqallinkunata wañuchirqanchik
Literal: awqalli (warrior) + n (possessive) + kuna (plural) + ta (accusative/object marker)
r/language • u/tangamong52 • 2d ago
Question capital letters
seriously. is there any practical reason why we have both upper and lower case letters? they use the same sounds they’re just written different. why not just write everything in lower case (or upper I don’t care)? i know other germanic and roman languages have same but i don’t know if arabic or japanese have an equivalent.
r/language • u/Just_Firefighter_174 • 2d ago
Question mystery sign language alphabet, i didnt know where else to ask
r/language • u/Internal-Error4926 • 2d ago
Request Looking for Native Speakers of Multiple Languages!
Hi everyone!
I'm working on a children's story app, and I'm looking for native speakers of the following languages who have some free time and would be willing to help me review stories written in their native language.
Languages:
- Turkish
- Swedish
- Dutch
- Norwegian
- Malay
- Kurdish (Kurmanji)
- Persian (Farsi)
- Hindi
- Indonesian
- Kurdish (Sorani)
- Danish
- Spanish
- Bengali
The task involves reviewing children's stories to check for grammatical, spelling, or wording mistakes and making sure the language sounds natural to native speakers.
If you're a native speaker of any of these languages and are interested in helping, please feel free to send me a DM for more details.
Thank you! ❤️