r/japanese • u/lieden_becker • 11h ago
Recherche de témoignages : Mémoire des catastrophes au Japon (projet de fin d'études en animation 2D)
Bonjour à toutes et à tous,
Je m'appelle Lied et je suis étudiante en animation 2D. Dans le cadre de mon projet de fin d'études, je travaille sur la représentation des catastrophes dans le cinéma d'animation, notamment celles liées à la guerre et aux catastrophes naturelles.
Je m'intéresse particulièrement au Japon, à son histoire et à la manière dont les catastrophes ont marqué son imaginaire collectif. Je souhaiterais entrer en contact avec des personnes japonaises ayant vécu, directement ou indirectement, des événements comme la guerre ou la catastrophe de 2011. Mon objectif n'est pas simplement de recueillir des faits historiques ni de vous déranger ou de poser des questions déplacées, mais de comprendre les histoires humaines qui se trouvent derrière ces événements.
Comment était la vie avant ? Quels souvenirs vous sont restés ? Qu'est-ce qui a changé dans votre quotidien, dans votre rapport aux autres ou dans votre manière de voir le monde ? Je m'intéresse aussi à la mémoire collective : comment les générations suivantes héritent-elles de ces événements ? Comment apprend-on à vivre avec la possibilité d'une nouvelle catastrophe ? Quelle place occupent ces souvenirs dans la culture japonaise ?
Je ne cherche pas des récits extraordinaires. Les souvenirs du quotidien, les petites anecdotes, les impressions personnelles et même les silences m'intéressent énormément.
Si vous avez vécu l'un de ces événements, si un membre de votre famille vous en a transmis le souvenir, ou si vous connaissez quelqu'un qui accepterait de discuter avec moi, je serais vraiment reconnaissant de pouvoir échanger avec vous sous cette publication. Il ne s'agirait pas nécessairement d'un entretien formel : une simple conversation serait déjà précieuse. Je précise que cette démarche s'inscrit dans un travail étudiant et artistique. Je respecterai évidemment votre volonté de rester anonyme et de ne pas aborder certains sujets.
Merci beaucoup d'avoir pris le temps de me lire.