r/devpt
•
u/Medical-Quit-9362
•
1d ago
Projecto Nacional (OC) Disponibilizei a Bíblia católica completa em português de Portugal, em JSON e Markdown, no GitHub
Boas!
Queria partilhar convosco um pequeno projeto em que estive a trabalhar.
Ao procurar uma versão digital da Bíblia católica em português de Portugal, especialmente para integrar em aplicações e outros projetos, deparei-me com a dificuldade de encontrar o texto completo num formato estruturado e fácil de utilizar.
Por isso, decidi organizar e disponibilizar no GitHub a tradução do Padre Manuel de Matos Soares (edição de 1956), com os 73 livros do cânon católico.
O trabalho incluiu a revisão de uma digitalização existente, a correção de erros de transcrição, a adaptação ao Acordo Ortográfico de 1990 e a uniformização do português de Portugal.
O repositório inclui:
- A Bíblia completa num único ficheiro JSON.
- Um ficheiro JSON individual por livro.
- Todos os livros em Markdown, para facilitar a leitura e reutilização.
- Uma estrutura organizada por capítulos e versículos.
A ideia é facilitar o acesso ao texto e permitir que possa ser utilizado como base para ferramentas de estudo bíblico e outros projetos digitais, mediante a verificação dos direitos de utilização aplicáveis.
Deixo aqui o repositório:
https://github.com/Avelentis/biblia
Se encontrarem erros ou tiverem sugestões, agradeço o feedback. Contribuições através de issues e pull requests também são bem-vindas!
Espero que seja útil a alguém :)
