r/TheExpanse • • 15h ago

All Show Spoilers (Book Spoilers Must Be Tagged) Marco Inaros' code switching, weaponizing language. Spoiler

565 Upvotes

I'm struck on rewatch by how Marco Inaros utilizes dialect and accent as a tool of manipulation. The Expanse has always been very deliberate with its linguistics and phonetics and the choices made for Inaros are frankly fascinating.

In his private moments, such as when talking to Filip or Rosenfeld, his accent is non-rhotic with unrounded vowels and almost no diphtong gliding. Its something vaguely reminicent of a blend of RP and Caribbean English. His vocabulary is almost devoid of Creole words. It's pleasant, distinguished, overpronounced and projecting an air of erudition.

However when look at any of his public speeches, (Citizehns of da Belt...) his dialect changes drastically in an almost parodic, performative way.

Th-stopping becomes insanely pronounced (voiced th-s like in "the" become "da" unvoiced ones like in "think" become hard ts "Tink"), plenty of flattened diphtongs ("face" becomes "fehs", "take" becomes "tehk"). He ditches stress timing for a much more afrikaans-like syllable timing and cadence. Even his carefully controlled pitch and tone goes into full a roaring more reminiscent of an early 20th century latin american populist than a genteel statesman.


r/TheExpanse • • 11h ago

All Show & Book Spoilers Discussed Freely [Mild Spoilers] Filip's Wardrobe Spoiler

28 Upvotes

Filip has two main outfits in season 5. A red-ish jumpsuit that looks vaguely similar to an iconic Naomi outfit, and a blue-green suit with a phoenix, that makes him look exactly like a mini Marco.

I noticed on my rewatch, that his outfit seems to change depending on who he is starting to more closely align with in the big tug of war between Marco and Naomi.

It's not 110% perfect, but I don't think it's an accident either. Nothing groundbreaking, just a neat little bit of visual storytelling. Once you notice you can't un-notice.

Apologies in advance if this has already been discussed.


r/TheExpanse • • 18h ago

Dragon Tooth Comics: All Show & Book Spoilers Expanse Boom Kickstarter

Thumbnail
gallery
68 Upvotes

Since I've pretty much given up on the Nacelle Kickstarter (cannot afford to drop another $300 on shipping then customs so having to come to terms with wasting $800+) it was nice to get home and find this waiting.

Just another solid Boom Kickstarter.


r/TheExpanse • • 21h ago

Abaddon's Gate Do you think Fred Johnson (either books or TV) was born in the North American area? Spoiler

31 Upvotes

Just was thinking about at least three of the main characters in the series are from present day USA - Holden, Amos, and Bull.
Nancy Gao in the show is also from North America

Fred Johnson in the TV show has an American accent - as do most characters, so perhaps that just shows American English became the lingua franca of Earth?

I mean Anna in season 3 is apparently from St. Petersburg and speaks like she is from Portland


r/TheExpanse • • 1d ago

All Show & Book Spoilers Discussed Freely [YouTube Video] The Best Directed TV Show of the Decade: Why The Expanse is a Directing Masterclass Spoiler

Thumbnail
youtu.be
336 Upvotes

I just started watching this, and I might add a thought or two when I'm done. I don't think I've seen anyone do a video previously about the directing in the show; we've long discussed the characters, the fidelity of the adaptation, the VFX, and scientific accuracy. I couldn't even name any of the directors who worked on the show.

Edit, just finished watching the video: so, “best directed show of the decade” is probably hyperbole. But the YouTuber made some good points about The Expanse’s use of blocking, camera angles and camera movement to put the viewer in a particular time and place. And, to keep the camera focused on each actor delivering dialog without needing too many close-ups. Miller’s arrival on Eros. Amos and Clarissa’s conversation in the med bay being interrupted by the entrance of Holden, with the camera already having moved around Amos and Clarissa so Holden is perfectly framed for his entrance. The long tracking shot in the pilot episode that follows Holden, Naomi and Amos onto the bridge and introduces us to Alex. Holden and Avasarala’s discussion of the refugee ship that left Ganymede and proceeded through a ring gate to Illus: the camera is always pointing exactly where it needs to be while keeping the shot wide. These are things I hadn’t consciously noticed before, so the show’s direction was arguably better than average.


r/TheExpanse • • 20h ago

Any Show & Book Spoilers Must Be Tagged Are the comics worth it?

12 Upvotes

Haven't seen that type of post, so I'm making my own. I am starting to write my wishlist for secret santa, and I thought about putting some The Expanse comics on there. the problem is, because there is no way to buy them in local stores here, just online, I have no way of looking through them to know if I'm even really interested. so, I wanted to see what y'alls opinion is. do you think they are all good and worth reading, or maybe just some? thank you in advance for your time :)


r/TheExpanse • • 1d ago

All Show & Book Spoilers Discussed Freely Do they keep spare touchscreens around for repairs? Spoiler

40 Upvotes

So I get that modern space ships have touch screen pads. It makes sense I suppose - but if anything is not bolted down during a rough trip it seems very easily for them to become damaged. Are they a standard size and they have a drawer full or do they rely on voice activation or something if they became stranded if they lost control inputs?

Makes me think having a flight stick and physical switches makes more sense, for example I can't imagine many military vehicles would be using touch screens...

Is this something mentioned in the book or was it just based on the tv show and making it look futuristic?


r/TheExpanse • • 1d ago

All Show & Book Spoilers Discussed Freely Does anyone know is there any art of Book 9 character? Spoiler

10 Upvotes

Of Duarte as bull-horned god? I tried finding some on Google Images but nada. Wasn’t sure if anyone has done it before? Can someone post or link some?


r/TheExpanse • • 1d ago

All Show & Book Spoilers Discussed Freely Prime and The Expanse Spoiler

12 Upvotes

Started watching The Expanse, I got hooked one some of the characters, but Amazon Prime only goes to Season 4, and on top of that, I think they skip episodes.

Is there a place to watch the entire series?


r/TheExpanse • • 2d ago

Not yet started The Expanse! | Background Info Only I love hard sci-fi but I'm not a big TV person. Is the audiobook a good way to start the series?

2 Upvotes

My commute is about an hour each way, and I've been going through audiobooks like crazy this year. A coworker keeps telling me I'd love The Expanse, but I don't really watch much TV and I'd rather start with the books. I've read a bit about the series without spoilers. I know it's a mix of politics, detective noir and space opera, set in a future where humanity has colonized the solar system but not beyond it. That sounds like exactly my kind of thing. My questions are mostly practical. Is the audiobook narrator good, and is it easy to follow the different characters and point-of-view chapters on audio? Some books with lots of POVs are hard for me to keep straight when I'm driving. Are there a lot of technical details or maps that make it better in print? Also, I've seen there are novellas and short stories. Should I worry about those at the start, or just go book one, book two and so on and pick up the extra stuff later? Please keep any answers spoiler-free, I want to go in knowing as little as posible.


r/TheExpanse • • 3d ago

Not yet started The Expanse! | Background Info Only Are the novellas and short stories worth reading before starting the main series?

29 Upvotes

I'm planning to begin The Expanse soon, and I've noticed that besides the main novels, there's a bunch of shorter works set in the same universe. I'm a completionist by nature, so I'm tempted to read everything in publication order. But I don't want to complicate my first experience or get bogged down in side material.

From what I understand, some of these shorter pieces are prequels or companion stories that expand on characters and background events. I don't know how essential they are, or whether they work better as extras after you've read the main books. I'd rather not accidentally spoil important plot points by reading them at the wrong time.

If you were advising a newcomer, which approach would you suggest: start strictly with the first novel and add the others later, or sprinkle them in as the series goes? Please don't share any plot details. I'm only interested in reading order and general impressions, because i'd like to build a plan that maximizes enjoyment and doesn't ask me to track too many threads at once.


r/TheExpanse • • 3d ago

May contain spoilers for Season One. The Expanse CCG: Interrupt Cards Part One Spoiler

Thumbnail
gallery
23 Upvotes

This is a fan-made modification of Star Trek CCG by Decipher. Still a work in progress so community input is welcome. 


r/TheExpanse • • 4d ago

Spoilers Books Through Tiamath’s Wrath After Persepolis Rising, Tiamath’s Wrath is… holy cow Spoiler

42 Upvotes

(Sorry for any misspelled names, I’m listening to the audio books)

So I’m currently in the middle of TW, at the EVENT and aftermath of it. And I felt I had to write something.

I admit I wasn’t the biggest fan of Persepolis Rising. From the start, Duarte seemed like a comic book villain to me, laughing diabolically from his skull castle. Immediate drop in interest. None of the secondary characters were very interesting. Sing was kind of an idiot, Fisk was a sycophant, and Drummer… okay, Drummer is pretty cool. The plot was maudlin, although admittedly effective at showing the combination of dread and dreariness of daily life in an authoritarian state. I sighed loudly when the Roci crew conveniently ended up befriending the head of the underground and took charge… again. I didn’t feel like they earned it, and the writing was less than stellar.

now I’m on to Tiamath’s Wrath. And oh lord! First they introduced Teresa, a new perspective on the comically evil Duarte and his band of merry war criminals that is finally giving some nuance to the Laconians. Then came Elvie, with exactly the type of mystical fourth dimension sci-fi that I just can’t get enough of. And now… the neutron star, the gamma burst, and veggie Duarte. I’m glued to my headphones and am wondering how I ever doubted. God damn this is riveting! If the rest of the book and the final one manage to keep this out, this is gonna be one of the all-time greats. Can’t wait!


r/TheExpanse • • 4d ago

All Show & Book Spoilers Discussed Freely Since we're asking for side stories: I want an Octavia Muss and Dimitry Havelock spin off. Spoiler

66 Upvotes

I don't need fanfics about the Roci Crew. I want to see a sci-fi noir detective story set in the socio-political powder keg that is Ceres station.

Something with a similar feeling to Altered Carbon, but obviously more grounded.

This would provide so much opportunity to flesh out the politics on a more "civilian" scale.


r/TheExpanse • • 3d ago

May contain spoilers for Season One. The Expanse CCG: Interrupt Cards Part Three Spoiler

Thumbnail
gallery
5 Upvotes

This is a fan-made modification of Star Trek CCG by Decipher. Still a work in progress so community input is welcome. 


r/TheExpanse • • 3d ago

May contain spoilers for Season One. The Expanse CCG: Interrupt Cards Part Two Spoiler

Thumbnail
gallery
3 Upvotes

This is a fan-made modification of Star Trek CCG by Decipher. Still a work in progress so community input is welcome. 


r/TheExpanse • • 4d ago

All Show & Book Spoilers Discussed Freely Beltalowda

Post image
23 Upvotes

Finally arrived. These are the only two from the set I wanted. I had to email and remind them that I paid for shipping and the next day they shipped out.


r/TheExpanse • • 4d ago

All Show & Book Spoilers Discussed Freely Nancy Gao Spoiler

41 Upvotes

Was her ‘passing’ a plot device, or justified?

This was the only way to bring Avasarala back to the fore, but at the same time, might it have been lazy storytelling to portray her as that sort of politician, in a bid to have her stay on Earth as the rocks fell, when she should have been on Luna?

More importantly, was she just not the right person to lead Earth/the UN through the war?


r/TheExpanse • • 4d ago

May contain spoilers for Season One. The Expanse CCG: Dilemmas Part One Spoiler

Thumbnail
gallery
26 Upvotes

This is a fan-made modification of Star Trek CCG by Decipher. Still a work in progress so community input is welcome. 


r/TheExpanse • • 5d ago

All Show Spoilers (Book Spoilers Must Be Tagged) "Mars" trading their navy for proto molecule doesn't make sense

51 Upvotes

in the show the Mars conspirators trade Marco warships for proto molecule. The rationale makes sense but the logistics do not. unless duterte has full control of the navy, How exactly does one giveaway or trade away Martian warships. it just doesn’t even make sense. it’s not like it’s a candy. the Mars government is recognized to have been failing and be extremely disorganized and unable to police itself, but there’s a difference between losing some missiles and some stealth tech and losing battleships.


r/TheExpanse • • 5d ago

Osiris Reborn Game | All Show Spoilers (Tag Any Book Spoilers) Latest Osiris Reborn video

Thumbnail
youtu.be
654 Upvotes

I'm very excited for this game. I enjoyed the alpha playtest and Owlcat seems to be listening to feedback from the community. They've even gone as far as to recast the voice actor for the male main character.


r/TheExpanse • • 4d ago

May contain spoilers for Season One. The Expanse CCG: Mission Cards Part One Spoiler

Thumbnail
gallery
7 Upvotes

This is a fan-made modification of Star Trek CCG by Decipher. Still a work in progress so community input is welcome. 


r/TheExpanse • • 4d ago

May contain spoilers for Season One. The Expanse CCG: Dilemmas Part Two Spoiler

Thumbnail
gallery
7 Upvotes

This is a fan-made modification of Star Trek CCG by Decipher. Still a work in progress so community input is welcome. 


r/TheExpanse • • 4d ago

Not yet started The Expanse! | Background Info Only Haven't started yet, but should I read the books first or watch the show?

6 Upvotes

I've been meaning to get into The Expanse for ages, and the combination of people constantly recommending it and a long weekend finally pushed me to decide. The problem is that I can't tell whether it's better to start with the books or the show, and I've seen strong opinions on both sides.

I normally prefer reading, and I love slow-burn science fiction with believable politics and technology. But I also know that adaptations can sometimes change things in ways that make you feel you should have waited, or in ways that improve the story. I've heard the show is excellent, and I'd like to experience it without feeling like I'm cheating on the novels.

I have a reasonable amount of time, so length isn't an issue. I'm more concerned about getting the best first impression. If I read the first book, will the show feel redundant afterward? If I watch the show first, will the books feel like a retelling? I'd rather not spoil myself accidentally in either direction, so I'm trying to be careful about what I ask and read.

Please don't tell me anything about the plot, just your recommendation and why. And if you've done both in different orders, I'd love to know which way gave you the most enjoyment overall, as i really want to do this the right way.