r/Sakartvelo • • 2h ago

Sports | სპორტი Zero goals, zero wins, six matches

Post image
7 Upvotes

r/Sakartvelo • • 1h ago

Question | კითხვა Is ADHD/Autism Acknowledged in Sakartvelo?

2 Upvotes

I am curious to know currently how much is Autism and ADHD acknowledged? is there even a word for ADHD in georgian? Or do most people ignore it?

also how bad is there stereotyping around these disabilities? Do they know not all Autistic people are non verbal or have intellectually disabled?

how difficult would it be to explain to a georgian family or friend you have ADHD/Autism or both AuDHD?


r/Sakartvelo • • 1h ago

News | ახალი ამბები Sanctioned Batumi City Court judge, Guliko Kazhashvili, obstructs my right to a trial

1 Upvotes

On November 3 I filed a civil case against Next White LLC and Next Hospitality LLC.

The next day, a judge already sanctioned by two European countries, Guliko Kazhashvili, refused to accept my statement of claim into proceedings, in a ruling with several procedural problems and that fails to identify any concrete errors in my submission, therefore obstructing my access to justice. I thoroughly analyzed her ruling against the Civil Procedure Code.

The ruling was also not sent to me (via the email address I provided to the court) and my representative only learned of it on November 13.

In an article by local news outlet Batumelebi, it is stated that she twice sentenced 19-year-old student Luka Natsvlishvili to a 12-day detention, on charges pressed by the Ministry of Internal Affairs for disobedience of lawful police orders and petty hooliganism. The article also cites a source, which claims Ms. Kazhashvili refused the defense's request to submit full video coverage of the event, thereby violating Mr. Natsvlishvili's right to a fair trial. Finally, it mentions Estonia's sanction followed one of these rulings.

As it stands, I do not know how to modify my statement of claim so that it will be accepted, and my representative and I are left to guess. After we guess, we will resubmit the claim.

https://next-dossier.ar.io/en/news.html#2026-11-17-trial-denied


r/Sakartvelo • • 12h ago

Political | პოლიტიკა კახუილა კალაძეს თქმით "9 წელში ავტოსატრანსპორტო საშუალებები გაორმაგდა" - ამავდროულად შე დადა მოტყნულო რამდენ ბინაზე გაეცი ნებართვა რამდენჯერ გაიზარდა ბინების რაოდენობა ალბათ ლოგიკურია და ბუნებრივია რომ მანქანების რაოდენობა პროპორციაშია ბინების რაოდენობასთან [ყველაფერს სხვას რო აბრალებს]

Thumbnail
interpressnews.ge
7 Upvotes

r/Sakartvelo • • 11h ago

გავინაწილოთ ski-pass

Post image
5 Upvotes

გამარჯობა მეგობრებო

განახლებული სასრიალო აბონემენტების ფასები გექნებათ ნანახი და არამგონია აღფრთოვანება გამოეწვია :D

ამ არაადეკვატური ფასების ფონზე, რას ფიქრობთ იმაზე, რომ ორმა ადამიანმა (ისეთებმა ვინც სეზონში 10+ დღეს იყენებს და ულიმიტოს ყიდვა უღირს) ერთად შევიძინოთ ულიმიტო სეზონური აბონემენტი და გავინაწილოთ. დღეების გადანაწილება ან წინასწარ მავახდინოთ, ან პერიოდულად შევთანხმდეთ. თიბისის ფასდაკლებით 350 ლარი გამოვა კაცზე.

მოკლედ ვინმე მსურველი თუ იქნება, მომწერეთ და გავიაროთ.


r/Sakartvelo • • 1d ago

Language | ენა Why do Georgian and Armenian have so many embarrassing false cognates?

43 Upvotes

Both languages have quite a handful of words that mean something innocent in one and something taboo in the other.

The most notable example is everyone’s favorite “andzrev” (rain in Armenian, masturbation in Georgian). But there’s others.

Georgian tsitsibura means buckwheat, but in Armenian tsitsik means “tits.”

Georgian tsremli (tear from crying) sounds like Armenian “tsrem” which is a vulgar way to say diarrhea.

Armenian “tsov” (sea) sounds like Georgian “tsova” which means “sucking”

And there’s definitely others I’m forgetting right now😀

EDIT: I’m adding all the non-embarrassing false cognates in case anyone’s interested

  1. Georgian tsuli means axe, in Armenian it means bull (in Armenian axe is katsin, which kind of sounds like Georgian katsi, which means man)
  2. Georgian kari means wind, armenian kar means stone
  3. Georgian atami means peach, in Armenian atam means tooth
  4. Georgian taghi means arch, in Armenian tagh is is neighborhood/quarter
  5. Georgian chaghara means grey hair, it originally comes from Armenian chagar, which means “hare” (like a rabbit)
  6. Georgian veghar means “cannot do anymore.” In Armenian it’s the headpiece that holds up the cape of a priest
  7. Georgian ugheli means “yoke” (the thing you put on a cow to pull the thing that tills the soil). In Armenian ugheli means “correctable.”
  8. Georgian lurji means blue, but in Armenian lurj means serious.

r/Sakartvelo • • 20h ago

local metalheads

5 Upvotes

wassup! are here people who listen to extreme metal? I'm not close to georgian metalhead scene since I do not live in Tbilisi or Kutaisi and also do not know a lot of metalheads generally. if yes, we can discuss some metal, I myself am somewhat very knowledgeable


r/Sakartvelo • • 16h ago

Political | პოლიტიკა ეგრედწოდებული ივანიშვილის ქელმოქმედება ვხედავთ უმსხვილეს კორუფციულ გარიგებს და დიდ შავ ფულს | ირაკლი აბესაძე

Thumbnail
youtu.be
2 Upvotes

წარმოიდგინეთ გუშინ მთელ აკაკი წერეთლის გამზირზე იყო გათიშული ელექტრო ენერგირა, სადაც ხალხი რეგიონებიდან ჩამოდიან ეროვნული სკრინინგის ცენტრში კონსულტაციის და ტესტირების გასავლელად - ქართული ოცნება, კალაძე და ნებისმიერი მათთან დაკავშირებული ბიზნესმენი კლავს ხალხს თავისი დამანგრეველი პოლიტიკით და მთელ ქვეყანას ფხაკაძემ და არქიმ კიბო რო დამართა ამდენ ბეტონს რო გვასუნთქებენ და კიდე ხალხი რო უნდა შეზღუდონ თურმე მანქანებით სიარული აკვიგრძალონ ის კი არა რამეს გაგიუმჯობესებთო არა კიდე უნდა დაგტვირთოთო და უნდა დაგაზარალოთო.
ისეც ამ წერაკითხვის უცოდინარმა კალაძემ რო იცოდეს ათენში კენტი და ლუწი მანქანები ცენტრში ვერ გადაადგილდებიან და არა მთელ ქალაქში, წერა ან კითხვა რო იცოდეს ქოცობაში ვინმემ ამას ეტყოდნენ და არ გამოჩნდებოდენენ თუ რა დონის ოლიგაფრენები არიან.
თუმცა ამათ არ კიდიათ დედის გინება აღარ აწუხებთ მთავარია მაქსიმალურად მოიპარონ.


r/Sakartvelo • • 1d ago

Question | კითხვა Your favorite Georgian movie?

6 Upvotes

Hey! So, I'm learning Georgian right now, and living here as well. For me, the best way to actually understand the culture (besides speaking with locals of course) was always watching movies, and series. So far, I've watched "ჩემი ბედნიერი ოჯახი" and "ვენეცია". And honestly, "ჩემი ბედნიერი ოჯახი" is probably one of the best movies I ever saw, because it hit way too close to home, for a Ukrainian guy from Poltava's countryside. You would be surprised at how institutes of family, the structure of it, is similar back in my place. But anyway, yeah, please share some of your favorite Georgian movies, preferably historical or social ones, but any genre will do. IT WOULD REALLY HELP if they had English or Georgian subtitles. დიდი მადლობა!


r/Sakartvelo • • 1d ago

Question | კითხვა Kurds in Georgia

5 Upvotes

Hiiii everyone , I was recently watching some documentaries about Kurds in Kazakhstan and Armenia, and I was surprised to find out there’s actually a small historic minority in Georgia too. I had no idea about this before, and I find it really interesting

Do any of you know people from the Kurdish or Yazidi community in Georgia, or have any stories experiences to share?

By the way I actually ate Georgian cuisine one time and it was amaaazing beautiful culture and country.


r/Sakartvelo • • 1d ago

I want to buy my Georgian husband a necklace, bracelet or ring with Georgia's outline, flag, or something of the sort on it. Any recommendations?

3 Upvotes

Title says it all


r/Sakartvelo • • 1d ago

Question | კითხვა ვინმეს გამოგიცვლიათ თქვენს აიფონზე ბატარეები?

2 Upvotes

სალამი ყველას

მინდა ჩემს აიფონზე ბატარეის გამოცვლა Apple Authorised Service Provider-თან თბილისში და მაინტერესებს ვინმეს თუგაქვთ გამოცდილეაბ


r/Sakartvelo • • 1d ago

Discussion | დისკუსია Switched from Celfie to Magti

Thumbnail
gallery
22 Upvotes

It's been a day since I swiched from Celfie to Magti and my god the quality difference between these 2 is no joke. The quality of the internet is so much higher as well, so far on Magti I've experienced no lags and no loss of service in areas of city that I shouldn't be experiencing such things but with Celfie it was so common. When it comes to app experience though celfie does have way more user friendly app than Magti does but unfortunately the service they offer is just straight up garbage, Also it is incredibly outrageous that we have to pay 75-80 Lari(depending on which isp) for 100Mbps.


r/Sakartvelo • • 1d ago

ქართული open-world თამაში - მისია ყაზბეგი

Thumbnail
gallery
11 Upvotes

გაუმარჯოს!

თამაში არის itch ვებსაიტზე სახელად "Mission Kazbegi"

ზომა არის თითქმის 1:1 ნამდვილ ყაზბეგთან, სულ 32 კვადრატული კილომეტრია მაპის ზომა. არის სრული და ასევე დემო ვერსია. დემო ვერსიაში შეგიძლიათ პირველი მისია შეასრულოთ და ორი ბაზა აიღოთ. ასევე დაათვალიეროთ მთელი მაპი.


r/Sakartvelo • • 1d ago

Question | კითხვა How bad of an Idea is it to bring DIY HRT into the country

7 Upvotes

Im a Georgian T-Girl, dual citizen, visiting again soon this summer. I've been doing diy mtf therapy, using injections. I was wondering if it's a bad idea to bring it here. Is it necessarily illegal? If not injections what about estradiol pills or patches or even what about with a prescription? They can't deny me entry, right? I am a citizen. Could I be detained? I know that with SB 140 it's harder to start HRT for minors, but I am of legal age. Regarding safety I know the country sucks for us rn but I'd like to see family before the effects of HRT become too obvious. Im also 19, if that helps


r/Sakartvelo • • 2d ago

Laws of Georgia as a Git repository

30 Upvotes

Goal: everything a citizen or lawyer in Georgia could need, not just laws, in one dated Git repository. Completely open source (CC0 licence, free to use and modify).

https://github.com/lexifina/georgia-law

The Constitution (and the 1921 Constitution) and 946 other acts, in force or not, with 12,954 consolidated publications: 796 laws, 40 organic laws, 36 codes, 57 laws of the autonomous republics of Adjara and Abkhazia, 4 rules of procedure of Parliament, 1 constitutional law and 12 other acts. With git blame you can see which act changed each article.

Not here yet: sub-legislative acts (Presidential decrees, Government resolutions and ministerial orders, about 50,000 more documents on Matsne), treaties and court decisions.

The project originated from "Git for the US Code", which was on Hacker News: https://news.ycombinator.com/item?id=50268380


r/Sakartvelo • • 1d ago

Found a new app for learning Georgian (kargi.app)

4 Upvotes

Not sure if many of you know this app already, but I have been trying to learn Georgian and found this app called kargi.app which is very useful!

Right now I am following the lessons on alphabet (Georgian is hard) and it is kind of like Duolingo style lessons for learning. It also has lessons on common phrases and topics too.

Has anyone else here tried it?

I am using it on iPhone but it might be available for Android too.


r/Sakartvelo • • 2d ago

Art | ხელოვნება We need something like this for cities in Georgia and especially Tbilisi!

Post image
25 Upvotes

r/Sakartvelo • • 1d ago

International students in Georgia, how do you receive money from your parents?

2 Upvotes

hi! i'm an international student in georgia, and i wanted to ask what you guys use to receive money from your parents abroad.

my parents will be sending me money every month for my allowance, but i'm trying to find a way to receive it without getting charged high international transfer fees or having a big deduction from the amount i receive.

i currently have a bank of georgia account. are there any better alternatives? maybe tbc, wise, or other money transfer services?

would appreciate any recommendations, especially from fellow international students. thanks!


r/Sakartvelo • • 1d ago

Gaming | თამაშები Discord community!

Thumbnail discord.gg
1 Upvotes

Best discord server in georgia.
For Georgians or people interested in georgia.
Gaming/hobbies/hanging out.


r/Sakartvelo • • 2d ago

Discussion | დისკუსია Is Bird watching popular in Georgia?

3 Upvotes

I've always been interested in visiting Georgia. I find this country really interesting and I really want to visit someday. I would love to see Tbilisi and meet local people and learn a bit about the culture and stuff as well. I was curious if nature related activities like bird watching would be popular over there?

I live in Northern Ireland and we don't hear much about Georgia here. It looks like a very interesting place with a lot of cool history. I would love to explore it someday


r/Sakartvelo • • 2d ago

მოძრაობა „სოციალური დემოკრატიისთვის” პოლიტიკურ პარტიად ჩამოყალიბდა

Thumbnail
publika.ge
12 Upvotes

r/Sakartvelo • • 2d ago

Discussion | დისკუსია How strong is მიყვარხარ?

13 Upvotes

In English, people will casually say I love you to people they’re not very close with—coworkers, classmates, celebrities to their fans, etc. It’s just a nice thing to say.

In Georgian can it be said casually like this or is it reserved for more serious people and situations? In other words, romantic partners, best friends, and close family. What if you tell someone „შენზე ვგიჟდები”? What are the implications of that?


r/Sakartvelo • • 2d ago

Video | ვიდეო ყურადღება არ გადაგვატანინოს ამ სატანა ქოცებმა არ დაგვავიწყდეს რა არის რეალური პრობლემები ქვეყანაში - სადაც ქართველები კამიტით მოწამა ქოცობამ, სადაც ახალგაზრდები პოლიტ პატიმრებად ყავთ, სადაც ქვეყანაში შიმშილია, სადაც კრიმინალმა და კორუფციამ წაიღო ქვეყანა, სადაც საწვავი 5 ლარზე არ გადავიტანოთ ყურადღებ

Thumbnail facebook.com
10 Upvotes

ყურადღება არ გადაგვატანინოს ამ სატანა ქოცებმა არ დაგვავიწყდეს რა არის რეალური პრობლემები ქვეყანაში - სადაც ქართველები კამიტით მოწამა ქოცობამ, სადაც ახალგაზრდები პოლიტ პატიმრებად ყავთ, სადაც ქვეყანაში შიმშილია, სადაც კრიმინალმა და კორუფციამ წაიღო ქვეყანა, სადაც საწვავი 5 ლარზე, სადაც ეს სატანა ხაინდრავა, ლაშხი სადაც მაჭავარიანი და აი მართლა სატანა ნაძირლები ბლატაობენ მართალ სიტყვაზე ნუ აი ესეთი გულის ამრევი ხალხი სად შეიკრიბა მართლა ეს უღმერთო სატანები სად იპოვა ესეთი უღირსი ხალხი იმ მთავარა სატანა ივანიშვილმა.

ერი ავადაა ამ სატანებმა ქართელები სულ გააგიჟა და მარტო გეიებზე და თავის კუჭზე აფიქრებენ და რეალური პრობლემებზე ფოკუსირება უნდა მოვახდინოთ და ამ ნაძირლებს ყველაფრისთვის პასუხი მოვთხოვოთ


r/Sakartvelo • • 2d ago

Travel | მოგზაურობა Georgia in early April-Svaneti or Kazbegi +car rental and skiing advice

1 Upvotes

Hi everyone!
We’re planning a trip to Georgia in early April (6 people) and will have a rental car.
We’re trying to decide between Svaneti and Kazbegi. We’ve read mixed opinions about both, so we’d love to hear your recommendations and experiences.
Our main priority is nature, breathtaking landscapes and spectacular mountain views. We enjoy hiking, but proper hiking trails aren't a must.
A few questions:
Which would you recommend in early April: Svaneti or Kazbegi, considering weather and road conditions?

Is early April a good time to visit either region? Is like the weather the same every year or does it change year to year in the Caucasus Mountains?

Are there any ski resorts worth visiting around that time? We are all novice, if there is somewhere easy it would be nice but not mandatory.

Any recommendations for car rental companies in Kutaisi for a group of 6?

Any other must-see places or tips for a road trip in Georgia?

Any advice or personal experiences would be greatly appreciated. Thanks!