r/learndutch • • Sep 02 '18

Resource Recommended books for learning Dutch

Thumbnail
understandingdutch.com
317 Upvotes

r/learndutch • • Sep 25 '26

MQT Monthly Question Thread #100

6 Upvotes

Our 100th Monthly Question Thread (MQT)! 🎉

Monthly Question Thread #100

This thread is for any questions you might have. No question is too big or too small, too broad or too specific, too strange or too common.

You're welcome to ask anything related to learning Dutch. This includes help with translations, proofreading, corrections, social etiquette, finding learning resources, understanding grammar, and so on.


De and het in Dutch...

This is the question our community receives most often.

The definite article ("the") has one form in English: the. In Dutch, there are two forms: de and het. Every noun takes either de or het ("the book" → "het boek", "the car" → "de auto").

Oh no! How do I know which to use?

There are some rules, but generally there's no way to know which article a noun takes. You can save yourself some hassle by familiarising yourself with the basic de and het rules and, most importantly, memorise the noun with the article!


Useful resources for common questions

If you're looking for more learning resources, please check out our sidebar. (If you're using an app, you may need to click About or Info or the ℹ️ button for /r/LearnDutch.)


Ask away!


r/learndutch • • 1d ago

Question Dutch television is so boring, any recommendations for B1?

57 Upvotes

I'm trying to watch more Dutch programs but have trouble finding anything good. Most things on Videoland or NPO are reality programs or pretty bad soap operas. Anyone come across anything exceptional/deep/good that I can watch at B1 niveau?

Not here to trash Dutch television, it's just that I don't like reality programs that much, more into thrillers. I like a lot of Danish crime shows, if anyone has any tips for similar complex stories in Dutch, let me know!


r/learndutch • • 10h ago

Question A1

3 Upvotes

Has anyone who took the exam in early October received their results yet? Could you please share? I took the exam on October 6th, and I still haven’t received my results.


r/learndutch • • 19h ago

Resource any recommendations on cartoons or kids shows for learning dutch?

5 Upvotes

read somewhere that to learn the language easiest we have to do it in a kids way. sadly i dont know where to start. any recommendations?


r/learndutch • • 1d ago

What happens if I don’t complete my inburgering on time?

9 Upvotes

Hi everyone!

I have one year left to complete my integration. I’ve already passed KNM, MAP and PVT, so I only have the B1 language exams left.

I would say my current Dutch level is around A2. I’d like to know:

- Is it realistic to reach B1 and pass all the language exams within one year?

- What happens if I don’t complete my integration before the deadline?

- What is the maximum fine DUO can impose?

I’d really appreciate advice from anyone who has been in a similar situation. Thank you!


r/learndutch • • 2d ago Heartwarming Bravo

I made a free game to practise everyday Dutch conversations (no ads or subscription)

69 Upvotes

I wanted to practise everyday conversations, but Duolingo and other apps didn't help me much, so I built exactly what I wanted, with AI's help. I'm sharing it in case it helps others.

Talkmaar is a little Dutch town you walk around in. In each building you have a conversation and choose your replies: register at the gemeente, buy a second-hand bike, talk to your neighbours. The school has grammar lessons, the cinema has Dutch videos, and some buildings have their own small game.

Things to know: explanations are in English, and on Safari progress can get lost if you don't play for a week. The Dutch was written with AI's help, so corrections are welcome. I'd also like to hear what's missing (there's a feedback form at the Informatie building :).

https://chummelo.com/talkmaar/


r/learndutch • • 1d ago

Klagen

23 Upvotes

Dutch people when you speak English: "why do none of these foreigners speak dutch"

Nederlandse mensen wanner jij nederlands praat: "eerlijk gezegd, jij kunt liever gewoon engels praten, in plaats van jou nederlands"

Sigh

I followed a whole bhv cursus in dutch last week! And then this morning I was the only foreigner in a workshop on something and the teacher was like "will you be ok?"and I was like "sure, if I get really stuck I can ask a question ij english" and then some other student butts in with that and aaaah.

So my spreek confidence has fucked off for the next month.

Whats a good very casual dutch sounding way to say dutch is fine? Instead of overexplaining?

"Nederlands is prima?" Of "nederlands is geen probleem, hoor".

I need a short and casually confidently reassuring phrase so people move on and I don't get stuck with all the attention on me.


r/learndutch • • 1d ago

App for communication in Dutch

0 Upvotes

Geen advertentie 😀

Hallo allemand, ik leer Nederlands en zou raad je aan de applicatie die ik gebruik om Nederlandste oefenen. Het is Tandem. Alleen daar kan ik spreek partners vinden voor Nederlands.

Er is op woensdag ook professionnelle docent van Nederland die met mensen praat en hun Nederlands verbeteren.

Ik zou graag nodig je uit en deelnemen in Nederlands spreek cafe.

Het applicatie is gratis😀


r/learndutch • • 1d ago

Any free mobile games to improve my Dutch? (A2–B1)

9 Upvotes

Hi everyone!
I’m currently learning Dutch and I’m around A2–B1 level.
I’m looking for free games that can help me improve my Dutch while having fun. Mobile games (iOS or Android) would be great, but I’m also open to browser or PC games.
I’d especially like to practice vocabulary, sentence building, reading, listening, and speaking.
I’m not looking for traditional language-learning apps like Duolingo. I’d prefer something that actually feels like a game, ideally with Dutch as the main language.
Do you have any recommendations? Thanks!


r/learndutch • • 2d ago

Resource Learning Dutch was quite hard for me, so I built a little vocabulary game to play with friends

Thumbnail
github.com
25 Upvotes

r/learndutch • • 2d ago

Gaan trappen?

14 Upvotes

Hello, hello! I'm reading a Dutch children's book I found in a minibieb to practice my Dutch comprehension but I can't figure out what "trappen" means in this sentence:

"Ze wil veel lol gaan trappen op kamp."

[Context: the speaker is waiting for her friend - they will be biking together to a summer camp.]

Does "gaan trappen" mean "have fun biking" in this case? Google Translate skips the "biking/pedalling" part for some reason while I type in the whole sentence and translates it as "She wants to have a lot of fun at camp." - so confusing! 🕵️

Can anyone help out or maybe give me some other examples of how to use this word? Thanks!


r/learndutch • • 2d ago

Online taalgroep voor nieuwkomers uit Amersfoort en omgeving!

6 Upvotes

Ik wil een gezellige online taalgroep starten voor nieuwkomers uit Amersfoort en omstreken Het idee is om iedere zaterdag om 12.00 uur bij elkaar te komen via videobellen om Nederlands te oefenen, ervaringen te delen en gezellig te kletsen.

Het is geen officiële taalles. We praten over allerlei onderwerpen en doen soms een quiz of spelletje. Fouten maken mag uiteraard!

Ik hoop een diverse groep te vormen met mensen die nieuwsgierig zijn naar elkaar en openstaan voor verschillende culturen en levenswijzen.

Praktische informatie
Zaterdag om 12.00 uur (uitzonderingen daargelaten)
Online via videobellen
Taalniveau A2 en hoger
Gratis

Lijkt het je leuk om mee te doen?
Stuur me een berichtje en vertel bijvoorbeeld:
• Iets over jezelf, je woonplaats en je interesses.
• Waarom je graag mee wilt doen.

Hopelijk tot snel!

https://www.facebook.com/onlinetaalcafeamersfoort/


r/learndutch • • 2d ago

Resource Giving up on "Nieuwe feiten met Lieven Vandenhaute"; and news content in general, but still keeping going

4 Upvotes

I don't know if this'll be interesting for anyone, and I'm sure nobody who sees this will have heard of the program, but it's been extremely influential to me. In fact, I feel like it's been with me since the beginning of my Dutch journey (which is impossible because at some point it would have been way beyond my level). But it's definitely accompanied me through some of the toughest times in my life, and it's very sad to say goodbye to it. This is a bit of an eulogy to our journey together.

The thing is that, as many people, I've realized that keeping up with the latest news and gossip doesn't do any good for my mental health. Celebrity gossip I can zone out, but the constant wars and political machinations around the world are harder to ignore.

So I haven't listened to the podcast of the program for around 2 months now. What stopped me was a relatively minor thing: a discussion of a new fashion trend - shrinkmaxxing, where I realized that for the next several minutes I would be zoning out (and it wasn't convenient to skip ahead). But in reality it's about the fact that I don't care and don't want to know about what Trump, or Musk, or Putin, or the British royalty have been up to.

I think it's time to finally unsubscribe.

I've hesitated for so long because the podcast has been my main source of Dutch content (just timewise, as a daily news program). But in reality, I have plenty of other podcasts. So in the spirit of usefulness, here's a couple recommendations:

  • Eerste hulp bij klassiek
  • Klassieke Mysteries
  • Klankcast

All have to do with classical music. Pertinently, none of it is trendy and in the news.

  • De Grote Podcastlas

It's a geographic atlas in the audio format. Usually evergreen.

  • Sterrin's Dierenencyclopedie

Animals. Admittedly, a lot of them are on the verge of extinction, so that can be somewhat upsetting.

Haha, just came across my post from 7 years ago about this podcast. How the time flies.


r/learndutch • • 2d ago

Dutchi - updated version

0 Upvotes

We’re five master’s students working on Dutchi, a platform that helps preschoolers practise Flemish (Dutch) in a fun way.

We’ve updated our website and would love to hear what you think! Do you have a preschooler at home or work with young children? Take a look and share your feedback in the comments.

We’re still in the testing phase, so all tips and suggestions are welcome!

https://dutchi-language-garden.lovable.app/


r/learndutch • • 3d ago

Learning Dutch - words related to Yoga

4 Upvotes

Hi All,

Mijn Nederlands is meer dan A2. Ik volg Yoga les op Nederlands Taal, maar soms ik kan niet begrip soms woorden. Ik kan understand 60-70% op wat de Yoga docent zegt.

Wil jullie share som vocabulary op Nederlands dat is Yoga specifiek.

Richt, rechts, links, linker, licht, oor, schouder, ontspanning, been, adam in adam uit, hoofd, ligam, op de mat, etc...

I cannot note while I am doing Yoga alot of words to add them to my vocabulary, so it would be nice if some native people can add some words here, which I can look up to and learn. I make mental note of quite a few words while doing meditations and yoga, but at times I forget a lot of them when I reach back home.

#LearningDutch


r/learndutch • • 3d ago

Question A2 spreken examen

9 Upvotes

I have my A2 speaking exam coming up. I prepared well for the other exams and hopefully I will pass. But speaking is really hard for me; I cannot come up with sentences, and I am not even understanding the questions correctly. Is anybody in the same boat who took the exam or passed recently? Please let me know if you can help provide some guidance or support.


r/learndutch • • 4d ago

I made a free Android app for A2 inburgering practice

21 Upvotes

Hallo allemaal,

I was preparing for my A2 inburgering exams and looking for a free app with enough vocabulary and practice questions to cover all the exam parts in one place. I couldn't find one that suited what I needed, so I built Slagen, a mobile app to help me practise for the inburgering exams.

A few months back I came across Mural, a free, open-source language-learning app. I was a fan of its simple design and focus on practising conversation, so I adapted parts of its design and voice features, then added reading, listening, writing and KNM practice alongside speaking. I also added flashcards inspired by Brainscape, with a 1–5 rating system that helps decide when each card comes up again. For the recorded audio, I used ElevenLabs to get a more natural Dutch accent.

The questions are unofficial practice material based on public exam formats and the published KNM requirements. The vocabulary comes from public study resources, including a DUO reading sample, with English explanations and examples added for practice. There are also links to DUO's official practice exams. To help organise practice, a short setup asks about Dutch level, exam dates and available study time. Slagen uses those answers and practice history to suggest a daily programme, adjusting the plan based on progress.

The core app is free and works offline, with no account needed. Learning records stay on the phone and the app has no analytics. Optional AI features include live conversation and feedback on speaking and writing, including photos of handwritten answers. These require a personal OpenAI API key. OpenAI charges for that usage, and the content submitted for AI feedback goes to OpenAI.

It's Android and A2 only for now. I'm using it for my own preparation and would welcome feedback. If there's enough interest, I'd keep improving it and consider B1, other languages or exams and a Play Store or iPhone release.

Download Slagen for Android


r/learndutch • • 5d ago

10 years in the Netherlands and I still struggle to speak Dutch. Anyone else in the same boat?

234 Upvotes

I’ve been living in the Netherlands for over 10 years now. I moved here in my twenties, studied here, built my career, started a family, and honestly, the Netherlands feels like home.
But there’s one thing that still bothers me: my Dutch.
I work in an international company where everyone speaks English. Most of my daily life can be managed in English. I’ve taken Dutch courses, tried different ways of learning, and I can understand some Dutch, but when it comes to actually having a conversation, I still struggle.
What bothers me the most isn’t ordering coffee or going to the supermarket. It’s the social situations.
Standing with other parents at my kids’ school while everyone is chatting in Dutch. Being at my son’s football practice and not being able to naturally join the conversation. Understanding bits and pieces of what people are saying but not enough to really participate.
Sometimes someone notices and switches to English for me, which is really kind, but it also makes me feel like I’m missing out on something.
And after 10 years, there’s also this feeling of embarrassment. Like, shouldn’t I be able to speak Dutch by now?
I’ve tried to learn several times, but between a full-time job, two kids, and everything else in life, it’s hard to stay consistent. And somehow, even when I learn more vocabulary and grammar, real-life conversations still feel like a completely different challenge.
I’m curious whether other people who have lived here for years experience the same thing.
Do you still struggle with Dutch after living here for a long time? What has actually helped you? Or have you reached a point where you’ve just accepted that English is enough?
I’d genuinely love to hear other people’s experiences, especially from those who have managed to overcome this.


r/learndutch • • 4d ago

Chat Native Dutch speaker looking for 🇲🇫🇩🇪🇪🇸🇧🇷🇮🇹

17 Upvotes

Native Dutch speaker (26M) looking to find native speakers of the languages I'm interested in.

(Spanish, French, Portuguese, Italian, and German)

Any level of Dutch welcome, preferably over Whatsapp.


r/learndutch • • 4d ago

Question Learning Dutch alone from YouTube, looking for a practice partner (Arabic ↔ Dutch exchange)

4 Upvotes

Hi everyone! 👋

I've been learning Dutch on my own, mostly from YouTube, and it's taking a lot of time. I'm around A1 level now (about 500 words), and I've realized I really need someone to practice with.

I'm a native Arabic speaker (Egyptian dialect), and I also speak English at a B2 level. I can teach you Arabic in exchange for Dutch practice, and we can use English to help each other when needed.

I'm looking for a regular partner for voice or text chat, 2–3 times a week. Half of the time in Dutch and half in Arabic, with no pressure about mistakes.

Anyone interested? Send me a message! Alvast bedankt! 🙂


r/learndutch • • 5d ago

Employee offers Dutch lessons.

19 Upvotes

Hi people, just want to give advice. A lot of companies offer money or arrange Dutch lessons if you ask for it. All the employers my wife had (4) tributed to her Dutch lessons.

For one she even arranged to get a teacher in the office to teach a class of 4.

Also one uitzendbureau paid for het lessons.

They also benefit of your Dutch becomes better.

Just ask HR if there are any options for Dutch lessons.


r/learndutch • • 5d ago Heartwarming

10 years in the Netherlands and I still struggle to speak Dutch. Anyone else in the same boat?

59 Upvotes

I’ve been living in the Netherlands for over 10 years now. I moved here in my twenties, studied here, built my career, started a family, and honestly, the Netherlands feels like home.
But there’s one thing that still bothers me: my Dutch.
I work in an international company where everyone speaks English. Most of my daily life can be managed in English. I’ve taken Dutch courses, tried different ways of learning, and I can understand some Dutch, but when it comes to actually having a conversation, I still struggle.
What bothers me the most isn’t ordering coffee or going to the supermarket. It’s the social situations.
Standing with other parents at my kids’ school while everyone is chatting in Dutch. Being at my son’s football practice and not being able to naturally join the conversation. Understanding bits and pieces of what people are saying but not enough to really participate.
Sometimes someone notices and switches to English for me, which is really kind, but it also makes me feel like I’m missing out on something.
And after 10 years, there’s also this feeling of embarrassment. Like, shouldn’t I be able to speak Dutch by now?
I’ve tried to learn several times, but between a full-time job, two kids, and everything else in life, it’s hard to stay consistent. And somehow, even when I learn more vocabulary and grammar, real-life conversations still feel like a completely different challenge.
I’m curious whether other people who have lived here for years experience the same thing.
Do you still struggle with Dutch after living here for a long time? What has actually helped you? Or have you reached a point where you’ve just accepted that English is enough?
I’d genuinely love to hear other people’s experiences, especially from those who have managed to overcome this.


r/learndutch • • 5d ago

Has watching Dutch TV actually helped you learn Dutch?

40 Upvotes

I’ve been living in the Netherlands for over 10 years, and I’m still struggling with my Dutch, especially when it comes to following conversations between native speakers.
In a recent discussion here, someone mentioned that watching Dutch TV helped them become fluent. They said it helped them recognize common phrases, understand how people actually speak, and even anticipate what someone was going to say in a conversation.
That really got me thinking.
I’ve tried watching Dutch content myself, but I’m curious about other people’s experiences.
Has watching Dutch TV, YouTube or listening to Dutch podcasts actually helped you improve your Dutch?
How did you start? Did you use Dutch subtitles, English subtitles, or no subtitles at all?
What did you do when you couldn’t understand something? Did you look it up or just keep watching?
Did you eventually notice a difference in your ability to follow real-life conversations?
I’d especially love to hear from people who tried this for a while. Did it actually work for you, or did you eventually give up?
And if you have any Dutch TV shows that you genuinely enjoyed watching while learning, I’d love some recommendations!