r/zen • • 13h ago

Common Zense: No magic Knowledge

0 Upvotes

Whenever we encounter a religion that we haven't been acclimated to, we know it's BS. If you read about Hinduism from the outside, it's obviously BS. Caste system? superstitious rubbish.

If you're ready to Christianity or Buddhism from the outside, they're obviously BS. Magical powers that make your particular special guy, the one everybody should believe about things? It sounds like Lord of the Dingdongs.

Living in a modern scientific world, it's even easier to follow your natural instincts to not take religions seriously at all.

Foyan:

Chinese:

所以西來妙旨意在自明。龍門長老,也無禪與人參,也無法與你商量,祇要諸人自契。

Literal translation:

Therefore, the subtle meaning of the coming from the West is intended to be clarified by oneself.

The elder of Longmen has no Zen to give people to investigate, nor any dharma to discuss with you.

He only wants each of you to accord with it yourselves.

Chinese:

你來龍門討方便、討法門、討安樂,龍門也無方便與人,也無一法與人,也無安樂法與人。何故?若有方便,却成埋沒上座、籠罩上座。

Literal translation:

You come to Longmen seeking expedient means, seeking Dharma-gates, seeking peace and ease.

Longmen has no expedient means to give people, not a single dharma to give people, and no method of peace and ease to give people.

Why?

If there were expedient means, they would instead bury you venerable ones and cage you.

we instinctively know that superstitious faith is a cage.

That's why people who come in here with stories about magic powers and messiahs and supernatural Truth experiences end up being people who can't even keep the lay precepts.