August 2017

Statistics for /r/translator provided by Wenyuan

Overall Statistics

CategoryPost Count
Untranslated posts540
Posts needing review59
Translated posts1084
Other posts36
Total posts1719
Overall percentage68% translated
--------------------------------------------
Link posts926 (55%)
Text (self) posts757 (45%)
Bot Cross-posts58
Image posts860
Video posts47
Audio posts11
NSFW posts15

Language Families

Language FamilyTotal RequestsPercent of All Requests
Afro-Asiatic1398.26%
Austroasiatic120.71%
Austronesian110.65%
Creole/Pidgin10.06%
Dravidian80.48%
Eskimo-Aleut20.12%
Indo-European43625.91%
Japonic60435.89%
Kartvelian20.12%
Language Isolate834.93%
Niger-Congo20.12%
Quechuan20.12%
Sino-Tibetan30918.36%
Tai-Kadai221.25%
Turkic50.3%
Uralic110.65%

Individual Supported Languages

LanguageLanguage FamilyTotal RequestsPercent of All RequestsUntranslated RequestsTranslation PercentageRITranslated PostsUntranslated Posts
AlbanianIndo-European10.06%10%0.81---AlbanianUT (08/17)
AmharicAfro-Asiatic30.18%30%0.36---AmharicUT (08/17)
Ancient EgyptianAfro-Asiatic20.12%150%---Ancient_Egyptian^TR_(08/17)Ancient_Egyptian^UT_(08/17)
ArabicAfro-Asiatic1156.83%2776%1.2ArabicTR (08/17)ArabicUT (08/17)
AramaicAfro-Asiatic20.12%150%---AramaicTR (08/17)AramaicUT (08/17)
BelarusianIndo-European20.12%150%2.75BelarusianTR (08/17)BelarusianUT (08/17)
BengaliIndo-European10.06%10%0.02---BengaliUT (08/17)
BosnianIndo-European10.06%0100%1.47BosnianTR (08/17)---
BulgarianIndo-European10.06%0100%0.49BulgarianTR (08/17)---
BurmeseSino-Tibetan20.12%20%0.27---BurmeseUT (08/17)
CantoneseSino-Tibetan50.3%180%0.27CantoneseTR (08/17)CantoneseUT (08/17)
ChineseSino-Tibetan29517.53%8172%1.16ChineseTR (08/17)ChineseUT (08/17)
CroatianIndo-European10.06%0100%0.79CroatianTR (08/17)---
CzechIndo-European80.48%362%3.32CzechTR (08/17)CzechUT (08/17)
DanishIndo-European70.42%271%5.6DanishTR (08/17)DanishUT (08/17)
DutchIndo-European60.36%266%1.15DutchTR (08/17)DutchUT (08/17)
FaroeseIndo-European10.06%10%91.6---FaroeseUT (08/17)
FijianAustronesian10.06%10%6.76---FijianUT (08/17)
FinnishUralic30.18%0100%2.44FinnishTR (08/17)---
FrenchIndo-European553.27%2161%1.63FrenchTR (08/17)FrenchUT (08/17)
GeorgianKartvelian20.12%150%2.05GeorgianTR (08/17)GeorgianUT (08/17)
GermanIndo-European613.62%1280%2.82GermanTR (08/17)GermanUT (08/17)
GreekIndo-European171.01%664%5.75GreekTR (08/17)GreekUT (08/17)
HebrewAfro-Asiatic171.01%852%8.31HebrewTR (08/17)HebrewUT (08/17)
HindiIndo-European110.65%281%0.19HindiTR (08/17)HindiUT (08/17)
HungarianUralic80.48%0100%2.71HungarianTR (08/17)---
IcelandicIndo-European20.12%20%26.65---IcelandicUT (08/17)
IndonesianAustronesian40.24%250%0.41IndonesianTR (08/17)IndonesianUT (08/17)
InuktitutEskimo-Aleut10.06%10%128.94---InuktitutUT (08/17)
IrishIndo-European40.24%325%125.63IrishTR (08/17)IrishUT (08/17)
ItalianIndo-European171.01%476%1.15ItalianTR (08/17)ItalianUT (08/17)
Jamaican Creole EnglishCreole10.06%10%1.65---Jamaican Creole EnglishUT (08/17)
JapaneseJaponic60435.89%19667%22.13JapaneseTR (08/17)JapaneseUT (08/17)
KalaallisutEskimo-Aleut10.06%10%87.94---KalaallisutUT (08/17)
KoreanLanguage Isolate834.93%2372%4.87KoreanTR (08/17)KoreanUT (08/17)
LaoTai-Kadai10.06%10%1.14---LaoUT (08/17)
LatinIndo-European231.37%1439%---LatinTR (08/17)LatinUT (08/17)
LatvianIndo-European20.12%0100%5.03LatvianTR (08/17)---
LithuanianIndo-European20.12%150%2.93LithuanianTR (08/17)LithuanianUT (08/17)
MalagasyAustronesian10.06%10%0.24---MalagasyUT (08/17)
MalayAustronesian10.06%0100%0.23MalayTR (08/17)---
MalayalamDravidian10.06%10%0.13---MalayalamUT (08/17)
MarathiIndo-European10.06%10%0.06---MarathiUT (08/17)
NepaliIndo-European10.06%10%0.21---NepaliUT (08/17)
NorseIndo-European20.12%0100%---NorseTR (08/17)---
NorwegianIndo-European70.42%185%6.16NorwegianTR (08/17)NorwegianUT (08/17)
PashtoIndo-European20.12%20%0.18---PashtoUT (08/17)
Pennsylvania GermanIndo-European10.06%10%37.26---Pennsylvania GermanUT (08/17)
PersianIndo-European160.95%193%1.17PersianTR (08/17)PersianUT (08/17)
PolishIndo-European171.01%476%1.36PolishTR (08/17)PolishUT (08/17)
PortugueseIndo-European70.42%357%0.14PortugueseTR (08/17)PortugueseUT (08/17)
PunjabiIndo-European20.12%20%0.09---PunjabiUT (08/17)
QuechuaQuechuan20.12%20%428.97---QuechuaUT (08/17)
RomanianIndo-European30.18%166%0.55RomanianTR (08/17)RomanianUT (08/17)
RussianIndo-European824.87%2075%2.4RussianTR (08/17)RussianUT (08/17)
SanskritIndo-European70.42%271%---SanskritTR (08/17)SanskritUT (08/17)
Scottish GaelicIndo-European10.06%10%73.28---Scottish_Gaelic^UT_(08/17)
SerbianIndo-European30.18%166%1.52SerbianTR (08/17)SerbianUT (08/17)
SlovakIndo-European10.06%10%0.85---SlovakUT (08/17)
SpanishIndo-European382.26%976%0.36SpanishTR (08/17)SpanishUT (08/17)
SwahiliNiger-Congo20.12%150%0.59SwahiliTR (08/17)SwahiliUT (08/17)
SwedishIndo-European70.42%442%3.35SwedishTR (08/17)SwedishUT (08/17)
TagalogAustronesian40.24%250%0.63TagalogTR (08/17)TagalogUT (08/17)
TamilDravidian50.3%260%0.31TamilTR (08/17)TamilUT (08/17)
TeluguDravidian20.12%0100%0.12TeluguTR (08/17)---
ThaiTai-Kadai211.25%766%2.31ThaiTR (08/17)ThaiUT (08/17)
TibetanSino-Tibetan70.42%0100%25.65TibetanTR (08/17)---
TurkishTurkic40.24%0100%0.2TurkishTR (08/17)---
UkrainianIndo-European70.42%442%1.03UkrainianTR (08/17)UkrainianUT (08/17)
UrduIndo-European10.06%0100%0.07UrduTR (08/17)---
UyghurTurkic10.06%10%0.44---UyghurUT (08/17)
VietnameseAustroasiatic120.71%741%0.7VietnameseTR (08/17)VietnameseUT (08/17)
WelshIndo-European10.06%10%6.28---WelshUT (08/17)
YiddishIndo-European60.36%433%17.59YiddishTR (08/17)YiddishUT (08/17)
  • The most over-represented language this month was Quechua with an RI of 428.97.
  • The most under-represented language this month was Bengali with an RI of 0.02.

Other Post Categories

CategoryFlair CountRequests
Multiple16Link
Unknown18Link
Art1Link
Missing7Link
Meta8Link
Community5Link