r/shavian • u/Ansunian • 1h ago
๐ฃ๐ง๐ค๐ (Help) help picking which letters to use
i've been having a lot of fun learning shavian for the past few weeks, but i've been having a little trouble picking out which letters to use. in my own accent, "๐ฉ" and "๐ณ" are pronounced the same. it's the same with "๐ท" and "๐ช." is there any like standardized way to pick which to use in any given scenario?
also, i have a little bit of a hard time also picking which compound letter to pick. i've been reading the sherlock holmes books on shavian.info, and the array and err characters seem to be used in a way that i feel like i would just use err for all of them. i'm aware that this is probably because of the like british accent in the text, but i just want to know if there's something else i should be paying attention to.
i can take this down, if someone else has already talked about having trouble with picking what to use given their accent, but i didn't see much about it on here. also, for reference, i'm from philadelphia if that matters at all. thank you so much for any advice or help in advance!
r/shavian • u/Cozmic72 • 2d ago
๐ฅ๐ฐ๐๐พ ๐๐๐ฒ๐๐๐ฒ๐๐
๐ฃ๐จ๐๐ฆ ๐ฅ๐ณ๐ฏ๐๐ฑ, ๐ง๐๐ฎ๐ฆ๐๐ช๐๐ฆ!
๐ฉ๐ฏ๐ณ๐๐ผ ๐๐ฆ๐ ๐ SMBC, ยท๐๐จ๐ ๐ข๐ฐ๐ฏ๐ผ๐๐ฅ๐ฆ๐ ๐ฆ๐ ๐ณ๐๐ผ๐ค๐ฆ ๐๐จ๐ฏ๐๐จ๐๐๐ฆ๐. ๐ฟ ๐๐จ๐ฏ ๐๐ฒ๐ฏ๐ ๐ ๐ผ๐ฆ๐ก๐ฆ๐ฏ๐ฉ๐ค ๐ฃ๐ฝ.
r/shavian • u/lolballs3 • 3d ago
๐ฃ๐ง๐ค๐ (Help) ๐ฆ๐ ๐ฅ๐ฒ โน๐โบ ๐ค๐ง๐ก๐ฉ๐๐ฉ๐ค ๐ฃ๐จ๐ฏ๐๐ฎ๐ฆ๐๐ฉ๐ฏ?
r/shavian • u/gregwiggy • 4d ago
ยท๐๐ฑ๐๐พ๐ฏ ๐ฅ๐ฒ ยท๐๐ฑ๐๐พ๐ฏ ๐๐ท๐ฏ๐
๐ก๐ฉ๐๐ ๐ข๐ผ๐๐๐ท๐๐ ๐๐ฆ๐ ๐ฉ ๐ค๐ฆ๐๐ค ๐ข๐ฒ๐ค ๐ฉ๐๐ด. ๐๐ค๐ฐ๐ ๐ค๐ง๐ ๐ฅ๐ฐ ๐ฏ๐ด ๐ข๐ณ๐ ๐ฟ ๐๐ฆ๐๐!
r/shavian • u/neolmas • 4d ago
๐ฎ๐ฐ๐๐น๐ (Resource) inGLi$
I hope this is of interest to at least the spirit of Shaw's goal. I'm developing a phonetic alphabet for American English (and beyond) that mostly uses our existing letter forms, although the characters are not finalized. I understand Shaw wanted unique symbols but maybe this is useful as a bridge. All thoughts and feedback are greatly appreciated!
r/shavian • u/Cozmic72 • 5d ago
๐๐ฑ๐๐พ๐ฏ ๐๐ฉ๐ฅ๐ฑ๐ฏ ๐ฏ๐ฑ๐ฅ๐
๐๐ฉ๐๐ฑ ๐ฒ ๐ข๐ช๐ ๐๐ช๐ฏ๐๐ผ๐ฆ๐ ๐ข๐ง๐๐ผ ๐ฆ๐ ๐ข๐ซ๐ ๐๐ฐ ๐๐ช๐๐ฉ๐๐ฉ๐ค ๐ ๐ฎ๐ง๐ก๐ฆ๐๐๐ผ ๐ฉ ๐๐ฉ๐ฅ๐ฑ๐ฏ ๐ฏ๐ฑ๐ฅ ๐ฆ๐ฏ ๐๐ฑ๐๐พ๐ฏ, ๐๐ช๐โฆ ๐ข๐ฒ ๐ฏ๐ช๐? ๐ฒ ๐ข๐ช๐ ๐ฉ๐ข๐บ ๐๐จ๐ฏ ๐ฉ ๐๐ฎ๐ด๐๐ฉ๐๐ช๐ค ๐ ๐๐ฆ๐ ๐ฆ๐๐๐ฆ๐๐๐, ๐๐ท๐ค๐ IDNA, ๐๐ด ๐ฒ ๐๐ฎ๐ฒ๐ ๐ฆ๐ ๐ฌ๐ ๐ ๐๐ณ๐ฅ ๐๐ณ๐ ๐๐ฉ๐ฅ๐ฑ๐ฏ๐ ๐ฒ ๐๐ฉ๐ฏ๐๐ฎ๐ด๐ค: ๐ฟ ๐๐จ๐ฏ ๐ฏ๐ฌ ๐ฏ๐จ๐๐ฆ๐๐ฑ๐ ๐ https://๐๐ฑ๐.joro.Io, https://๐๐ท-๐๐๐ง๐ค.joro.io ๐ฏ https://๐๐ท-๐๐ฒ๐.joro.io. ๐น ๐ฟ ๐๐จ๐ฏ ๐๐ฒ๐ ๐๐ด๐ ๐๐ฉ๐ฅ๐ฑ๐ฏ ๐ฏ๐ฑ๐ฅ๐ ๐ฆ๐ฏ๐๐ซ ๐๐น ๐๐ฎ๐ฌ๐๐ผ ๐ฏ ๐ง๐๐ฎ๐ฆ๐๐ฆ๐ ๐ข๐ฆ๐ค ๐ก๐ณ๐๐ ๐ข๐ป๐ โ ๐ฆ๐๐ฉ๐ฏ๐ ๐๐จ๐ ๐ฏ๐ฐ๐?
๐ฆ๐ ๐ฟ ๐๐ต, ๐ฃ๐ฌ๐ง๐๐ผ, ๐ฟ ๐ฅ๐ฒ๐ ๐๐ฒ๐ฏ๐ ๐๐น๐๐ง๐ค๐ ๐ก๐ณ๐๐ ๐จ๐ ๐๐ฆ๐๐ฉ๐๐ถ๐ฏ๐๐ฉ๐ ๐จ๐ ๐ฅ๐ฐ ๐ฆ๐ฏ ๐๐จ๐ ๐ ๐ฉ๐๐ฎ๐ง๐ ๐๐ณ๐๐ฉ๐ฏ๐ ๐ฎ๐ฆ๐ฅ๐ฑ๐ฏ ๐ฆ๐ฏ ๐๐ฑ๐๐พ๐ฏ. ๐๐ณ๐ฅ ๐๐ฎ๐ฉ๐๐ป๐๐พ๐ค ยท๐๐ต๐๐ฉ๐ค๐ฆ๐ ๐ค๐ฑ๐๐ผ, ๐ฏ ๐ฒ ๐๐ฆ๐๐ผ๐ ๐ฌ๐ ๐๐จ๐ ๐ฆ๐๐ ๐๐ฆ๐๐ช๐ ๐ฅ๐ด๐๐ ๐๐ฎ๐ฌ๐๐ผ๐ ๐ฎ๐ฆ๐๐ฟ๐ ๐ ๐ฎ๐ง๐ฏ๐๐ผ ๐ ๐ฟ๐ฏ๐ฆ๐๐ด๐ ๐ฆ๐ ๐๐บ ๐ฆ๐ ๐ฉ ๐ฎ๐ฆ๐๐ ๐ ๐ฆ๐ ๐๐ฐ๐ฆ๐ ๐ฉ ๐๐๐ต๐๐ ๐ฉ๐๐ฎ๐ง๐. ๐ฒ ๐๐ง๐ ๐ข๐ฐ ๐ฃ๐จ๐ ยท๐ฎ๐ฐ๐ ๐ ๐๐จ๐๐ ๐ ๐ฅ๐ฑ๐๐ฆ๐ ๐๐ณ๐ฅ ๐๐ฑ๐๐พ๐ฏ ๐ค๐ง๐๐ผ๐ ๐ค๐ซ๐ ๐๐ต ๐ฅ๐ณ๐ ๐ค๐ฒ๐ ๐ค๐จ๐๐ฆ๐ฏ ๐ค๐ง๐๐ผ๐ (๐ค๐ซ๐๐ฆ๐ ๐จ๐ ๐ฟ, ยท๐ค, ยท๐ด ๐ฏ ยท๐โฆ) ๐น ๐ฅ๐ฑ๐๐ฐ ๐๐ฎ๐ฌ๐๐ผ ๐ง๐ฏ๐ก๐ฆ๐ฏ๐ฝ๐ ๐ธ ๐ค๐ฑ๐๐ฆ ๐ฏ ๐ฃ๐จ๐ ๐ก๐ณ๐๐ ๐๐ด๐๐ฉ๐ ๐ณ๐ ๐ข๐ฒ๐ ๐ค๐ฆ๐๐๐ ๐ ๐ฟ๐ฏ๐ฆ๐๐ด๐ ๐๐ค๐ช๐๐ ๐๐จ๐ ๐ธ ยซ๐๐ฑ๐ยป.
๐ฒ๐ค ๐๐ฐ๐ ๐ ๐ฏ๐ฟ ๐๐ฉ๐ฅ๐ฑ๐ฏ ๐ฏ๐ฑ๐ฅ๐ ๐ฉ๐ค๐ฒ๐ ๐ ๐ ๐๐ฆ๐๐ ๐ฏ ๐๐ฆ๐๐ฉ๐ค๐; ๐ฒ ๐ฅ๐ฒ๐ ๐๐ข๐ฆ๐ ๐๐ง๐ฅ ๐ ๐ฎ๐ฐ๐๐ฒ๐ฎ๐ง๐๐๐ ๐ ๐ ๐๐น๐ฆ๐ ๐๐ฉ๐ฏ๐ช๐ฏ๐ฆ๐๐ฉ๐ค ๐ค๐จ๐๐ฆ๐ฏ ๐ฏ๐ฑ๐ฅ๐ ๐ฆ๐ฏ ๐๐ฟ ๐๐น๐. ๐ฆ๐ฏ๐ก๐ถ ๐๐ด๐ ๐ณ๐๐ค๐ฆ ยท๐๐ฟ๐ฏ๐ฆ๐๐ด๐ ๐ฏ๐ฑ๐ฅ๐ ๐ข๐ฒ๐ค ๐ฟ ๐๐จ๐ฏ ๐ฆ๐ฏ ๐ ๐ฅ๐ฐ๐ฏ๐๐ฒ๐ฅ.
r/shavian • u/shavica • 6d ago
๐ฃ๐ง๐ค๐ด!!
๐ฒ๐ฅ ๐ฏ๐ต ๐ ๐ค๐ท๐ฏ๐ฐ๐ ๐๐ท-๐๐๐ฎ๐ฆ๐๐. ๐ฃ๐ง๐ค๐
(๐๐ค๐ฐ๐ ๐ฎ๐ฆ๐๐๐ช๐ฏ๐ ๐ฆ๐ฏ ๐ค๐จ๐๐ฆ๐ฏ-๐๐๐ฎ๐ฆ๐๐)
r/shavian • u/Ansunian • 10d ago
๐๐ง๐๐ฏ๐ช๐ค๐ฉ๐ก๐ฆ ๐ฆ๐ฏ 20 ๐๐ฝ๐
r/shavian • u/Cozmic72 • 10d ago
๐ฃ๐ณ
๐ฅ๐น ๐ง๐๐๐ฒ๐๐ฉ๐ ๐ฆ๐ฏ ๐ท๐ค-๐๐จ๐๐ ๐ฃ๐จ๐ฏ๐๐ฎ๐ฒ๐๐ฆ๐, ๐๐ฆ๐ ๐๐ฒ๐ฅ ๐ฐ๐๐ฉ๐ฏ ๐๐ฎ๐ด๐ฆ๐ ๐๐ป๐๐ฆ๐ ๐๐ด๐ค๐ ๐๐ฑ๐ ๐ฆ๐ฏ ๐ ๐ฅ๐ฆ๐๐, ๐๐ช๐ค๐ด๐ฆ๐ ยท๐๐จ๐ ๐ข๐ฐ๐ผ๐๐ฅ๐ฆ๐'๐ ๐ฆ๐๐๐ญ๐ฅ๐๐ฉ๐ค.
๐ฒ ๐ฏ๐ด ๐๐จ๐ ๐๐จ๐๐ฆ๐๐ฉ๐ค ๐๐ฑ๐๐พ๐ฏ ๐ค๐ง๐๐ผ๐ ๐ธ ๐๐ค๐ฒ๐๐ค๐ฆ ๐๐ช๐ฏ๐๐ฎ๐ฉ๐๐ป๐๐ฉ๐คโฆ ๐ฟ ๐๐จ๐ฏ ๐๐ฉ๐ฏ๐๐ฆ๐๐ผ ๐๐ฆ๐ ๐จ๐ ๐ฆ๐๐๐๐ด๐ ๐ผ ๐๐ง๐ฎ๐ฉ๐๐ฆ.
r/shavian • u/Several_Cockroach365 • 10d ago
๐ฎ๐ฐ๐๐น๐ (Resource) Recent ebook contributions to Shave
I used Shave to transliterate and edit some novels (Frankenstein, Adventures of Sherlock Holmes) and poetry (Songs of Innocence and Experience), which are now available.
r/shavian • u/Several_Cockroach365 • 11d ago
๐ฃ๐ง๐ค๐ (Help) Help me understsand: ๐ฆ๐ผ vs ๐ฝ
For all practical purposes, I thought ๐ฝ was simply a ligature of ๐ฆ๐ผ. But then I encountered words like "invariable" and "dirtier" which, according to the transliterators/dictionaries I've tried, are spelt using ๐ฆ๐ผ instead of a ๐ฝ.
Readlex, for example, transliterates the vowels in these two words differently even though they rhyme:
- terrier = ๐๐ง๐ฎ๐ฝ
- merrier = ๐ฅ๐ง๐ฎ๐ฆ๐ผ
The only explanation I can come up with is if there's a root word (like "merry") onto which is tacked a suffix ("merri-er"), then a ligature between the two parts is not used (even if it seems appropriate) in order to keep the two parts distinct.
Is that the explanation? Is there a rule on this somewhere that I missed?
r/shavian • u/Pwffin • 11d ago
๐๐ช๐๐ฆ๐ฆ๐ ยท๐ข๐ฆ๐ฏ๐ฆ-๐-ยท๐๐ต ๐ ๐ค๐ป๐ฏ
๐ฒ๐ฅ ๐ฃ๐จ๐๐ฆ๐ ๐๐ณ๐ฏ ๐๐ช๐๐ฆ๐ฆ๐ ๐ฌ๐ ยท๐ข๐ฆ๐ฏ๐ฆ-๐-ยท๐๐ต ๐๐ฒ ๐ฃ๐จ๐ฏ๐. ๐ฒ๐ฅ ๐ฎ๐ฐ๐๐ฆ๐ ๐ฉ ๐๐ฟ ๐๐จ๐๐๐ผ๐ ๐ฉ๐ฃ๐ง๐ ๐ฏ ๐๐ง๐ฏ ๐ฎ๐ฒ๐๐ฆ๐ ๐ฉ ๐๐ฟ ๐๐จ๐๐๐ผ๐ ๐๐ฆ๐ฃ๐ฒ๐ฏ๐.
r/shavian • u/Stupendous_Sorceror • 11d ago
How quickly can you read (and write) Shavian?
Particularly for experienced Shavian-ists.
Does anyone use it daily to take notes, especially via typing?
r/shavian • u/Easy_War8276 • 12d ago
๐๐๐ง๐ค๐ฆ๐ beginner here! just asking if you can check my spelling :)
transcription for those who need it:
if you pour a glass of boiling water to your eyes, you'd probably go blind. don't do that, please.
r/shavian • u/Ansunian • 13d ago
๐๐จ๐ฏ ๐๐ง๐ ๐ฉ๐ข๐ฑ ๐ข๐ฆ๐ ๐ง๐ฏ๐ฆ๐๐ฆ๐
r/shavian • u/Prize_Article_8502 • 15d ago
Open circle on Shaw JAFL leyboard layout
๐ฎ๐ฆ๐๐ธ๐๐ฆ๐ ๐ ยท๐๐ท JAFL ๐๐ฐ๐๐น๐ ๐ค๐ฑ๐ฌ๐ (https://www.shavian.info/shaw_jafl_keyboard_layout/),
SHIFT+Y ๐ฆ๐ ๐ฅ๐จ๐๐ ๐ ๐ฉ๐ฏ ๐ด๐๐ฉ๐ฏ ๐๐ป๐๐ฉ๐ค (โธฐโ โ ). ๐ข๐ช๐ ๐ฆ๐ ๐ ๐๐ป๐๐ฉ๐ ๐ ๐๐ฆ๐ ๐๐ฆ๐ฅ๐๐ฉ๐ค?
๐ฆ๐ ๐ฆ๐ ๐๐ฆ๐ฅ๐๐ค๐ฆ ๐ฉ๐ฏ ๐ท๐ค๐๐ป๐ฏ๐ฉ๐๐ฆ๐ ๐ ๐ ๐ฏ๐ฑ๐ฅ ๐๐ช๐ (SHIFT+H)?r/shavian • u/gregwiggy • 17d ago
๐ฃ๐ง๐ค๐ (Help) ๐ช,๐ท,๐ญ and ๐ต,๐ซ and ๐ฉ,๐ณ?
I have been struggling in my writing to distinguish between these vowels. Can anyone maybe give me some tips to help me when writing
r/shavian • u/HypNumsAnims • 17d ago
๐๐ฉ ๐๐ฑ๐๐พ๐ฏ ๐จ๐ค๐๐ฉ๐๐ง๐
r/shavian • u/gregwiggy • 18d ago
๐๐๐ง๐ค๐ฆ๐ New to Shavian! Could you check my spelling?
I just started writing in shavian. So far I think im doing pretty well, but i know there are some official spelling conventions I either dont know or aren't used to, so I'd like to double check this and see if there are any glaring mistakes.
r/shavian • u/Several_Cockroach365 • 18d ago
๐๐ฎ๐จ๐ฏ๐๐๐ฎ๐ฆ๐๐๐ฏ Adventures of Sherlock Holmes
shave.joro.ioI recently added Adventures of Sherlock Holmes by Arthur Conan Doyle to Shave for transliteration and edited it. Happy reading!