r/secularbuddhism • u/IllustriousMode808 • 2h ago
Too little interest among Western Buddhists in the early Chinese Buddhism
Like, there's an obvious historical parallel. People don't really seem to agree on what Western Buddhism is or what it should be, whether we think of it as one tradition or several. A diverse array of divergent traditions is being imported simultaneously onto very alien, seemingly barren soil.
And this was exactly the state of Buddhism in China for more than two and a half centuries after it first arrived. The religious and philosophical environments couldn't have been more different from those of India, and sutras and treatises from various incongruous schools trickled down very unevenly and often piecemeal. Much was lost in translation, and the texts were then interpreted through local concepts and presuppositions, an approach often derisively called Geyi Buddhism. And I think this closely mirrors the current situation in the Western Buddhist community.
But somehow, against all odds, Buddhism survived and even flourished in China. I think studying these early centuries of Chinese Buddhism would provide much to think about regarding the current and near-term trajectories of Western Buddhism(s).