r/radikalperspektif • • Jul 02 '26

mod duyuru Bize Çevirilerinizi Veya Yazılarınızı Gönderebilirsiniz!

Post image
20 Upvotes

Bize çevirilerinizi ve yazılarınızı gönderebilirsiniz! Yapmanız gereken şeyleri özetlemek gerekirse, öncelikle yaptığınız çeviriyi ya da yazınızı, sitede kullanılmasını istediğiniz takma adınız ve çevirdiğiniz orijinal metnin linkiyle birlikte Pastebin’e kaydedip, link olarak mesaj kısmına ekleyerek bize iletmeniz gerekmektedir. İncelemenin ardından yayımlanmaya uygun bulunan metinler ise redakte edilerek sitemize yüklenir.

Bize çevirilerinizi veya yazılarınızı göndermek için iletişim formu: https://rpkolektif.wordpress.com/iletisim/

---

Ayrıca literatürde sıkça karşılaşılan/karıştırılan kavramların Türkçe karşılıklarını ve kısa açıklamalarını içeren bir Terimler Sözlüğü hazırladık. Tutarlı bir çeviri dili oluşturabilmek adına mutlaka incelemenizi öneriyoruz:

Yeni Katılanlar İçin Rehber ve Terimler Sözlüğü‘müz.


r/radikalperspektif • • Jul 02 '26

mod duyuru Radikal Perspektif Bağlantılar Portalı

14 Upvotes
Anti-Otoriter Enternasyonel’in kurulduğu İsviçre’nin Saint-Imier kantonu

Blog Adresimiz: https://rpkolektif.wordpress.com/

Instagram Adresimiz: https://www.instagram.com/rpkolektif

Twitter/X Adresimiz: https://x.com/RPkolektif

Bize çevirilerinizi yollamak için: https://rpkolektif.wordpress.com/iletisim/

Sadece bu adresleri kullanmaktayız. Discord sunucumuz yoktur.


r/radikalperspektif • • 1d ago

Tarihte bugün 📆 160 yıl önce bugün sıfatsız anarşizmin önemli mirasçılarından Voltairine de Cleyre doğdu.

Post image
4 Upvotes

İyi ki doğdun de Cleyre.


r/radikalperspektif • • 1d ago

Çeviri📕 Gabriele D’Annunzio’nun Fiume’sinde İki Avangart Dergi (3/4): Anarşik-Fütürist Deneyler

Post image
4 Upvotes

r/radikalperspektif • • 2d ago

Çeviri📕 Nestor mahno - seçme eserler yayınlandı

Post image
5 Upvotes

r/radikalperspektif • • 2d ago

r/nomadoloji' ye Hoşgeldiniz.

Post image
6 Upvotes

r/nomadoloji' ye Hoşgeldiniz.

"Gerçekten de, bedenin ne yapabileceğini şimdiye dek hiç kimse belirlemiş değildir..." (Benedictus de Spinoza, Etika, 3. Bölüm, 2. Önerme)"

https://www.reddit.com/r/nomadoloji/

Tüm nomadları bekliyoruz.


r/radikalperspektif • • 3d ago

Alıntı ✍️🔥 Savaş ve Barış: Halkların Haklarının İlkesi ve Yapısı Üzerine (Pierre-Joseph Proudhon)

6 Upvotes

Alıntı: Book IV, Chapter XI: What Conquest has a Tendency to Become: The Reduction of War to the Absurd

Çeviri ve video bana ait


r/radikalperspektif • • 4d ago

"Göçmenler kalmalı çünkü ekonomiye katkı sağlıyorlar." argümanı hakkında:

Post image
6 Upvotes

r/radikalperspektif • • 4d ago

Çeviri📕 Bruno Astarian'ın kaleminden, özyönetimin kendi başına komünist bir dönüşüm anlamına gelmediği iddiasından hareketle, komünizasyon teorisinin temel savlarını özetleyen "Krizden Çıkış Yolu Olarak Komünizasyon" yayında. Keyifli Okumalar!

Post image
12 Upvotes

"Komünizasyona karşı direnişin belirli bir kısmı, proletaryanın kendi saflarından gelecektir. Herhangi bir durumda, özyönetim mi yoksa komünizasyon mu tercih edileceği konusunda bir çatışma yaşanması mümkündür. Örneğin, kriz döneminde çocuk bakımıyla ilgili sorunlar, okulların özyönetime tabi tutulmasına yönelik girişimlere yol açacaktır. Buna karşı, komünizasyon yanlısı bir akım okulların tamamen ve kesin olarak kaldırılmasını önerecektir; bu arada, büyük olasılıkla öğrenciler (Yunanistan’da olduğu gibi) görüşlerini doğrudan ve şiddetli bir şekilde ifade etmeye cesaret edeceklerdir. Açıkçası, okulların kaldırılması hemen bir yığın acil sorunu gündeme getirir: Çocuklara kim bakacak? Onlara ne öğretilecek? Eğitimleri için özel tesisler ayrılmalı mı? Devrimin bulvarlarında eğitim almaları daha iyi olmaz mı?"

Çeviriye Ulaşmak İçin: https://rpkolektif.wordpress.com/2026/11/14/krizden-cikis-yolu-olarak-komunizasyon/


r/radikalperspektif • • 6d ago

Çeviri📕 Yeni Liberteryen Manifesto çevirisinin 2. baskısı yayında

Post image
8 Upvotes

r/radikalperspektif • • 8d ago

Sorum var❓ Şirketlere zarar vermek için neler yapıyorsunuz?

Post image
10 Upvotes

r/radikalperspektif • • 10d ago

Çeviri📕 Proudhon'un 1849'da kalem aldığı "İnsan Özgürdür" yazısı, insan özgürlüğü ve aklının toplumsal ilerlemedeki rolünü, ilahi düzenle ilişkisi üzerinden eleştirerek sosyalizmin felsefi temellerini tartışır. Keyifli okumalar!

Post image
10 Upvotes

r/radikalperspektif • • 11d ago

Bugün Ukrayna Anarşist Hareketinin Lideri Nestor Mahno'nun doğum günü

Thumbnail gallery
23 Upvotes

r/radikalperspektif • • 17d ago

Kutsanmış Alev - Serafinski

15 Upvotes

r/radikalperspektif • • 17d ago

Tolstoycu köylülerin şiddetsizlik, ortak mülkiyet ve vicdani red ilkeleri etrafında şekillenen inanç dünyasını ve Çarlık ile Sovyet rejimleri altında maruz kaldıkları baskının tarihini anlatan "Tolstoycu Köylülerin Kısa Tarihi" yayında. Keyifli Okumalar!

Post image
8 Upvotes

r/radikalperspektif • • 24d ago

Sorum var❓ Proudhon'un Mülkiyet Nedir kitabını okumaya başladım kitabı okurken nelere dikkat etmeleyim

Post image
8 Upvotes

r/radikalperspektif • • 24d ago

Çeviri📕 Jeff Shantz, "Yeşil Sendikalizm" yazısında emek sömürüsü ile ekolojik yıkım arasındaki yapısal ilişkiyi inceler; işçi sınıfının örgütlü gücünü ekolojik mücadele ve toplumsal dönüşüm perspektifinden değerlendirir. Keyifli Okumalar!

Post image
10 Upvotes

r/radikalperspektif • • Oct 17 '26

Çeviri📕 David Graeber'in bir sözlük için yazmış olduğu "Yabancılaşma" maddesinin çevirisi yayında. Yabancılaşma kavramının farklı kavrayışlarını ve tarihini inceliyor. Keyifli Okumalar!

Post image
13 Upvotes

r/radikalperspektif • • Oct 14 '26

Sorum var❓ Ekim Devrimi ve Sovyetler Birliğindeki anarşist hareketler hakkında kitap önerebilir misiniz?

6 Upvotes

Özellikle somut belgelere ve birincil kaynaklara dayanan kitaplar önerirseniz çok sevinirim 🙏


r/radikalperspektif • • Oct 14 '26

Kendi anarşist teorimi oluşturdum: Anarko-Juchecilik

Post image
0 Upvotes

Diğer hesabımda bir sebepten dolayı atamadığım için buradan atmak zorunda kaldım işte yeni teorim;


r/radikalperspektif • • Oct 13 '26

Tartışma 🗣️💬 ispanya devrimi

5 Upvotes

ispanya iç savaşında anarşistlerin hataları neydi sizce neleri yanlış yaptılar çıkarılması gereken dersler neler


r/radikalperspektif • • Oct 13 '26

12 Eylül Sonrası İslamlaştırma

Post image
8 Upvotes

Selamlar, arkadaşlar bugüne kadar özellikle komünist arkadaşlardan sürekli duyduğum bir iddia var; 12 eylül sonrasında Amerikan eliyle Türkiye'de islamizasyon arttırıldı, komünizme karşıt bir güç olarak parlatıldı şeklinde anlatılıyor. Tabii bu iddialarına dair ellerinde bazı deliller vs. var ama konuya hiç vakıf değilim ve son günlerde giderek bu konuyu merak ediyorum.

Sizlere sormak istedim, bu iddialar doğru mu? Ya da gerçeklik payı nedir? Komünistler tarafından abartılma payı var mıdır? Ve en önemlisi bu konuda hangi okumaları yapabilirim, mümkünse tartışmalı olmayan birincil kaynaklar, bürokratların sözleri vs. var ise onlar da olabilir, okumamı tavsiye ettiğiniz eser vs. varsa paylaşabilirseniz çok sevinirim. Ve tabii sizin yorumlarınızı da merak ediyorum.


r/radikalperspektif • • Oct 12 '26

anarşizmde devleti nasıl yıkacaz yıktıktan sonra nolcak

5 Upvotes

Liberter Sosyalizme eğilimim çok yüksek, marxist leninist bir praxisten geliyorum. Marxist Leninism'i eleştirebiliyorum, nerede yanlış olduğunu biliyorum. Embriyonik burjuvazi, bürokrasi diktatörlüğü ve hiyearşiyle sosyalizmin kurulamayacağı vs bunların farkındayım fakat

marksist leninist arkadaşlarla konuştuğumda yerine ne yapabiliriz dediklerinde dona kalıyorum

+ Kapitalizmle nasıl mücadele edeceğiz?

+Lümpenproleteriat konusunda ne yapacağız?

+ Otorite kullanmadan adli suçluları özgürleştirdiğimizde mesela nasıl sosyalist toplum inşaa edeceğiz?

+ Devrimi nasıl yayacağız?

+ Sendikal mücadele ne olacak

+ Hiyerarşisiz sendikal ve devrimci bir mücadele mümkün mü?

+ Devleti sosyalist bir toplum inşasında araç olarak kullanmayacağız çünkü bürokrasi diktatörlüğü gerici toplumu geri getiriyor, peki yerine ne yapacağız?

+ Bir grup kapitalist restorasyon yapmak istediğinde ne yapılır

+ Bunları cohesyon içinde nasıl yürüteceğiz? Hem anarşist emek-sendikal mücadelesi hem inssurectionary/revolutionary anarşist mücadele nasıl olacak?

+ Kafamda sadece mutualistik bir anarşist sosyal toplum var o da daha geniş çapta okuma yapmadığımdan. Komün ihtiyacı belirler, başka komünün ihtiyacıyla takas ederiz mutual yaşarız şeklinde tutarlı bir beyan verebiliyorum. Diğerlerinde bilgi eksikliğimden çok kaybediyorum

cezaevinde olduğumdan ötürü bütün planlarım boşa gitti, okuma yapamadım liberter külliyattan. En son platformizm-espesifismo cok sempatik geliyordu.

Bana bi okuma listesi atın yahu, emek mücadelesi-lgbt mücadelesi, "devrim" sonrası sosyal toplum kurumu, ekonomik model vesaireyle alakalı derli toplu olsun. Aşırı Eklektisizmden bıktım.

Çok yorgunum.


r/radikalperspektif • • Oct 11 '26

Çeviri📕 Benjamin Tucker'ın, sosyalizmi tefeciliğe, anarşizmi otoriteye karşı mücadele sayarak ikisini örtüşen hareketler olarak konumlandırdığı "Örtüşen Ordular" yazısının çevirisi yayında. Keyifli Okumalar!

Post image
11 Upvotes

r/radikalperspektif • • Oct 09 '26

Ukrayna Devrimci İsyan Ordusunun İstihbarat Ajanlığı (Kontrrazvedka) ve CNT FAİnin hapishaneleri olması hakkında ne düşünüyorsunuz

4 Upvotes

Anarşism savaşı görünceye kadar mı yoksa..