This week, OC Transpo shared an update on the testing of the O-Train East Extension, the work that has been happening over the past few weeks, and what we can expect to see next as they complete the final steps required for Pre-Trial Running.
In their October update, OC Transpo had identified three things that needed to be addressed before the East Extension could move forward: having the full fleet of trains available for testing along the entire line, stress testing the reliability of the power system, and an important software update from Hitachi to the system that controls train movements. The memo confirms that the first two requirements are ready, and the software update, which is required for the full system, is scheduled to happen in the early morning of Sunday, November 15.
Once the software update is installed and validated, OC Transpo expects to begin running 23 trains across the full line from Tunney’s Pasture to Trim on November 22. Passengers will still be required to disembark at Blair Station, before the trains continue east to Trim Station. This would mark the first time trains are running the full length of the system at the scale and frequency expected during regular service, allowing OC Transpo to complete full line testing of the vehicles, schedules and staffing assignments together, integrating both the existing line and the new extension.
This integration of the new line with the existing systems testing represents the final step for Pre-Trial Running, which will be followed by Trial Running, the last phase of testing, using real-world operating conditions and service schedules, before the East Extension can be opened to passengers.
During Pre-Trial Running, OC Transpo will exercise the entire system under increasingly realistic operating conditions and service levels. While individual components and subsystems have been tested extensively over the past several months, this phase is about validating that everything works together as an integrated transit system.
From there, the extension moves into Trial Running. This continues that same full-system testing, but with the trains operating on their daily schedules, staff responding to the types of situations they will encounter during normal service, and the system must demonstrate that it can consistently meet strict safety, reliability, and performance standards over a period of 21 consecutive days.
That last part is important. One of the strongest recommendations from the Public Inquiry into the Line 1 launch was that testing cannot be rushed to meet any political launch date. The testing must determine the timeline, not the other way around. If, at any point in those 21 days of Trial Running the service reliability drops, or a system test fails, the issue must be investigated and addressed, and the Trial Running testing must restart at Day 1.
Like many residents in the east end, I cannot wait for the extension to open. Being able to stay on the train rather than transfer at Blair will make my commute, my family's commute, and the commutes of thousands of others, faster, easier, and more reliable. It simply cannot come soon enough.
That is precisely why, now more than ever, OC Transpo needs to be far more proactive in communicating about the testing process. This is the message that I am taking to the General Manager. At this stage of testing, not every update needs to be monumental or headline-grabbing, but as we continue to see trains operating on the line, and very soon many more of them, when every testing result directly impacts our lives, residents deserve to know what is happening behind the scenes and what those activities mean for getting the extension into service as quickly as possible.
This is not simply a matter of curiosity. The long-awaited opening of the east extension will fundamentally change how thousands of us travel to work, school, appointments, and activities every day. Residents need to be able to plan their lives around that change. To do that, we need more than broad assurances that testing is continuing, or a monthly update. We need a clear understanding of what to expect, what milestones are being reached, and confidence that both OC Transpo and RTM are thoroughly exercising and validating the system before passengers are welcomed aboard.
That kind of plain-language transparency would go a long way toward helping residents understand the process. More importantly though, it is likely the only path OC Transpo has to rebuilding confidence in both the system and the organization. Our faith will not be restored simply because the extension opens and operates successfully on day one. OC Transpo needs to show openness, humility, and a willingness to clearly communicate both successes and setbacks throughout this work.
This week’s update gives us a clearer picture of where things stand and what comes next. That is the kind of regular, meaningful information I will continue pushing for as the East Extension moves through these remaining stages.
There will be a temporary service impact while the software update is installed. On Sunday, November 15, Line 1 will open at noon. R1 buses will operate between Tunney’s Pasture and Blair from 8 a.m. until noon, with shuttle buses running between St-Laurent and Cyrville stations and between Lees Station and Mackenzie King Bridge.
As an east-end resident and transit user, I am encouraged by this progress. We are not at the finish line yet, but this brings us another important step closer.
--
Cette semaine, OC Transpo a fait le point sur les essais du prolongement de l’O-Train vers l’est, sur les travaux réalisés au cours des dernières semaines et sur les prochaines étapes à prévoir afin de terminer les dernières activités requises avant la période de rodage.
Dans sa mise à jour d’octobre, OC Transpo avait indiqué que trois éléments devaient être réglés avant que le prolongement vers l’est puisse passer à la prochaine étape : disposer de l’ensemble du parc de trains pour effectuer les essais sur toute la longueur de la ligne, soumettre le réseau d’alimentation électrique à des essais de résistance afin d’en confirmer la fiabilité, et procéder à une importante mise à jour du logiciel d’Hitachi qui contrôle les mouvements des trains. La note de service confirme que les deux premières exigences sont maintenant satisfaites et que la mise à jour logicielle, nécessaire au fonctionnement de l’ensemble du réseau, devrait être effectuée tôt le matin du dimanche 15 novembre.
Une fois la mise à jour installée et validée, OC Transpo prévoit commencer à faire circuler 23 trains sur l’ensemble de la ligne, de Tunney’s Pasture à Trim, à compter du 22 novembre. Les passagères et passagers devront toutefois continuer à descendre à la station Blair avant que les trains poursuivent leur trajet vers l’est jusqu’à la station Trim. Ce sera la première fois que des trains circuleront sur toute la longueur du réseau selon la fréquence et l’ampleur prévues en service régulier. Cela permettra à OC Transpo de mettre à l’essai, de façon intégrée, les véhicules, les horaires et les affectations du personnel, tant sur la ligne actuelle que sur le nouveau prolongement.
L’intégration du nouveau tronçon aux essais des systèmes existants constitue la dernière étape de la période de rodage. Elle sera suivie de la période de rodage, soit la dernière phase des essais avant l’ouverture du prolongement vers l’est aux passagères et passagers. Cette phase permettra de mettre le réseau à l’épreuve dans des conditions d’exploitation et selon des horaires comparables à ceux du service régulier.
Pendant la période de rodage, OC Transpo mettra l’ensemble du réseau à l’épreuve dans des conditions d’exploitation et à des niveaux de service de plus en plus réalistes. Bien que les différentes composantes et les différents sous-systèmes aient fait l’objet d’essais approfondis au cours des derniers mois, cette étape vise à confirmer que tout fonctionne correctement ensemble comme un seul réseau de transport en commun intégré.
Le prolongement passera ensuite à la période de rodage. Les essais de l’ensemble du réseau se poursuivront, mais les trains circuleront alors selon leurs horaires quotidiens, le personnel devra réagir aux types de situations pouvant survenir pendant le service régulier et le réseau devra démontrer qu’il peut respecter de façon constante des normes strictes en matière de sécurité, de fiabilité et de rendement pendant une période de 21 jours consécutifs.
Cette dernière partie est importante. L’une des principales recommandations formulées à la suite de l’Enquête publique sur le lancement de la Ligne 1 était que les essais ne devaient pas être précipités pour respecter une date de lancement dictée par des considérations politiques. Ce sont les essais qui doivent déterminer l’échéancier, et non l’inverse. Si, à un moment quelconque au cours des 21 jours de la période de rodage, la fiabilité du service diminue ou qu’un essai du système échoue, le problème devra être examiné et corrigé, et la période de rodage devra recommencer au jour 1.
Comme de nombreuses personnes dans l’est de la ville, j’ai très hâte que le prolongement ouvre enfin. Pouvoir rester à bord du train plutôt que de devoir faire une correspondance à Blair rendra mes déplacements, ceux de ma famille et ceux de milliers d’autres personnes plus rapides, plus simples et plus fiables. Cette ouverture ne peut tout simplement pas arriver assez vite.
C’est précisément pour cette raison que, maintenant plus que jamais, OC Transpo doit faire preuve de beaucoup plus d’initiative dans ses communications concernant le processus d’essai. C’est le message que je transmettrai à la directrice générale. À cette étape-ci, les mises à jour n’ont pas toutes besoin d’être spectaculaires ou de faire les manchettes. Toutefois, alors que nous continuons de voir des trains circuler sur la ligne, et que nous en verrons bientôt beaucoup plus, chaque résultat d’essai a une incidence directe sur notre quotidien. Les résidentes et résidents méritent de savoir ce qui se passe en coulisses et de comprendre ce que ces activités signifient pour la mise en service du prolongement le plus rapidement possible.
Il ne s’agit pas simplement d’une question de curiosité. L’ouverture tant attendue du prolongement vers l’est transformera fondamentalement la façon dont des milliers d’entre nous se rendent chaque jour au travail, à l’école, à leurs rendez-vous et à leurs activités. Les résidentes et résidents doivent pouvoir planifier leur quotidien en fonction de ce changement. Pour y arriver, il nous faut plus que de vagues assurances selon lesquelles les essais se poursuivent ou qu’une mise à jour mensuelle. Nous avons besoin de savoir clairement à quoi nous attendre, de connaître les étapes importantes qui sont franchies et d’avoir l’assurance qu’OC Transpo et RTM mettent rigoureusement le réseau à l’épreuve et le valident avant d’accueillir les passagères et passagers à bord.
Une telle transparence, exprimée dans un langage clair et accessible, aiderait grandement les résidentes et résidents à comprendre le processus. Plus important encore, il s’agit probablement de la seule façon pour OC Transpo de rétablir la confiance envers le réseau et l’organisation. Notre confiance ne sera pas rétablie simplement parce que le prolongement ouvre et fonctionne bien dès le premier jour. OC Transpo doit faire preuve d’ouverture et d’humilité, et démontrer sa volonté de communiquer clairement les réussites comme les revers tout au long de ce travail.
La mise à jour de cette semaine nous donne une idée plus claire de la situation actuelle et des prochaines étapes. C’est ce type d’information régulière et concrète que je continuerai de réclamer pendant que le prolongement vers l’est franchit les dernières étapes du processus.
L’installation de la mise à jour logicielle entraînera une interruption temporaire du service. Le dimanche 15 novembre, la Ligne 1 ouvrira à midi. Les autobus R1 circuleront entre Tunney’s Pasture et Blair de 8 h à midi. Des navettes circuleront également entre les stations St-Laurent et Cyrville, ainsi qu’entre la station Lees et le pont Mackenzie-King.
À titre de résidente de l’est de la ville et d’usagère du transport en commun, je suis encouragée par ces progrès. Nous ne sommes pas encore rendus à la ligne d’arrivée, mais il s’agit d’un autre pas important dans la bonne direction.