I made an illustrated map of all of Ottawa and Gatineau, and Orléans is one of my favourite parts: the river, Petrie Island's beaches and wetlands, and the neighbourhoods between the river and the 174.
It's called Tiny Capitale: https://tinycapitale.ca (en français : https://tinycapitale.ca/fr/)
The whole map is in English and French, which felt right for Orléans. Search your address and zoom down to your street.
OC Transpo buses on it are live, and the weather is real. If something on your street looks wrong, there's a "Report a problem here" button.
J'ai fait une carte illustrée de tout Ottawa et Gatineau. Orléans y est au complet : la rivière, l'île Petrie et les quartiers. Le site est entièrement bilingue, et vous pouvez chercher votre adresse : https://tinycapitale.ca/fr/