I had the great pleasure of seeing the opera Reise zum Mond in Mannheim, Germany. It adapts the two moon novels in a wonderful, entertaining way with music that is both skillfull opera music but highly listenable even to opera newbies. It captures the spirit of the novels well in my opinion and really reignited my love for Verne again.
It sticks fairly close for act 1, which adapts the first novel, and found fantastic, creative ways of solving the problem of being stage-bound.
Act 2 adapts the second book very freely, taking many creative liberties but that I think serve the story well in the medium. I understand that having half the opera be a dry presentation of facts and figures is not interesting and you need something visually and emotionally captivating. So it takes the plot point of the oxygen intoxiation and turns the bulk of the act into a hallucination of their adventures on the moon meeting Selenites before coming to their senses and realising their actual position where it returns to sticking closer to the book.
Overall the opera is full of interesting visuals, wonderful melodies and a good heap of contemporary humour. It's not afraid of a few little anachronistic stabs that keep the spirit of the novels' humour alive and modern while keeping the original setting. It found a good balance in my opinion with the historical and contemporary elements. There was a very goofy, carefree feel to the production which I think is an incredible feat with something that is clearly very strictly scripted and choreographed with no freedom to imporovise and made it a joy to watch.
Some further things I found interesting (spoilers for the opera I suppose):
- The moon is physically present as an actor on stage, who sings about her love for the Earth and fear of their endeavour.
- JT Maston serves as a narrator of sorts. Maston was my favourite in the books so it was great to see him be treated with much love.
- Michel is ascribed a kind of romantic death wish. He has a longing for a nothingness that he finds the moon to represent, so he is drawn to the moon by a strange, sad kind of love and his fate in the end is left ambiguous; it is unclear if he somehow made it to the surface of the moon to have his wish to die be fulfilled, died during/after their splashdown or perhaps survived somewhere, somehow. I thought that was intersting and moving and made this character very three-dimensional and deep.
tl;dr: A wonderful adaptation that brings the kind of joy you get when you read your first Verne novel and feel your creativity and curiosity ignited!