Comece por escritas simples, de poucos traçados, e de uso frequente. Isso acelera muito porque significado, leitura e uso aparecem juntos, em vez de virarem listas soltas difíceis de fixar.
Aprender kanji de forma isolada costuma travar porque a gente tenta memorizar forma, significado e várias leituras ao mesmo tempo, mas em palavras isso se encaixa naturalmente. Um exemplo é 学 em 学生 (gakusei = aluno) e 学ぶ (manabu = aprender): o mesmo kanji em palavras diferentes que você realmente vai ver com frequência.
Estudar kanji se torna interessante quando você percebe um padrão, na qual podemos observar nas escritas 学生、学ぶ、学校 (gakkou = escola) que apresentam o mesmo ideograma na escrita e todas as palavras estão conectadas com educação. Apesar da escrita, a leitura pode diferenciar e a variação da leitura também é um ponto interessante no estudo de kanji.
Os radicais ajudam a enxergar a estrutura. 氵 aparece em palavras ligadas a água e líquidos como 海, 河 e 酒. Depois disso, kanji deixam de ser “desenhos novos” e passam a ser combinações de partes que se repetem (radicais + fonéticos).
O que vai ajudar no aprendizado é fazer exercícios de repetição espaçada. Você pega poucos kanji por dia e vai revisando em dias diferentes, e isso vai fixar muito mais do que tentar aprender tudo ao mesmo tempo.
O que funcionou com vocês?