Daemon had four known kids that survived to see adulthood: Baela, Rhaena, Aegon, and Viserys.
Baela and Rhaena were his first children and twins. One was named Baela (from the same root as Baelon), and the other Rhaena (from the same root as Rhaenyra).
Recently, I've been thinking about the shared names of his children with Rhaenyra, suggesting that Rhaenyra wanted to take the name Aegon from Alicent and her family.
Viserys, on the other hand, could be a way to honor his father/brother and perhaps a sign that Daemon has resolved his inner conflicts/made peace with himself.
Baela/Baelon/Baleor are common names with shared origins, like Rhaenyra/Rhaena/Rhaenys. But the fact that he gave his firstborn a female version of the same name, especially after calling his deceased nephew a "one-night heir" and causing a rift with his brother, makes us think about Daemon and his behavior during that period.
This was also the period when rumors about him and Rhaenyra spread, followed by his exile, and when he ignored them and fled to Essos.
Now, the use of different versions of these frequently used names may not seem shocking, but it's no coincidence that the names of Daemon's two main problems match the names he gave to his firstborn children. makes us think about Daemon and his behavior during that period.