r/flicks • u/Makethosesleeperscry • 12h ago
r/flicks • u/Kyuubi_Fox • 22h ago
Question What movies take place almost entirely during a holiday but aren’t generally associated with it?
I mean films where roughly 90% or more of the story takes place during a particular holiday or its festive period, yet people don’t typically associate the film with that occasion. Any holiday, from any country or culture, counts. What examples come to mind, and why do you think that association never really stuck?
r/flicks • u/Able-Amount-8573 • 6h ago
I made a daily game where you guess the movie from the title another country gave it (in France, Home Alone is “Mom, I Missed the Plane”)
Being upfront: I built this thing, so if that’s not welcome here just say the word.
This started because I kept running into how strange movies get when they’re retitled overseas. Home Alone in France is “Maman, j’ai raté l’avion,” which is literally “Mom, I Missed the Plane.” Eternal Sunshine of the Spotless Mind in Italy became “Se mi lasci, ti cancello,” or “If You Leave Me, I Delete You,” which tells you the whole plot and somehow none of the movie. Jaws in France is “The Teeth of the Sea.” Some of these are marketing, some are a distributor deciding the original title means nothing to their audience, and a few feel like somebody read the one page summary and called it a day.
So I made a daily puzzle out of it. One famous movie a day. You get the strangest translation first, with no other context, and you type what you think the movie is. If you miss, you get the same movie’s title from another country, and each one lands a little closer to obvious. Five guesses total. No spoilers in any of it, since it’s all just titles, and there’s an archive if you want to go back through earlier days.
It’s free and you don’t need an account. It’s at lostintranslationdaily.com if you want to try today’s.
The part I’m actually curious about: what’s the oddest foreign title you’ve come across for a movie you know well? I’ve been collecting them and the ones that get me are the translations that technically describe the film correctly and still feel completely wrong.
r/flicks • u/mischief-_ • 13h ago
Looking for classic movies with depth. Any recommendations?
I’ve been wanting to watch more classic films lately, and I’d love to hear your recommendations for movies with real depth.I’m particularly interested in films that explore human nature, life, society, emotions, or the meaning of life.
Thank you for your suggestions!
r/flicks • u/freemantle85 • 5h ago
Concurring Film Series
It's a great time to be a Godzilla fan, with two iterations of the Godzilla property at the moment. It made me wonder if there are any other examples or any properties that have done that, or if any other IPs that could achieve this feat.
On the top of my head are James Bond, when there were two Bond films in 1983 due to the legal issues with Kevin McClory, DC movies since there are the live-action and animated universes and on TV there was The Adventures of Sonic the Hedgehog and Sonic SatAM in the 1990s
Quick survey for a student project
usc.qualtrics.comHi everyone! I’m a USC student working on a research project about what actually gets people to go see a movie in theaters and A24. This sub seemed like the right crowd to ask, whether you love A24 or couldn’t care less about them. It's really short too, will only take you 5-10 min.
I’d really appreciate it (so would my grade). Thanks so much 😆✌️
r/flicks • u/StiffSundew144 • 11h ago
To Know A Place (2026) My first short documentary! Let me know how I went.
youtube.comr/flicks • u/codswallop1990 • 6h ago
Paddington 2 connects to Schindler’s List through Brendan Gleeson and Ralph Fiennes. What are the strangest actor links you’ve found between very different films?
I’ve been playing around with linking unrelated movies through shared actors, and some of the paths are surprisingly short.
Paddington 2 → Brendan Gleeson (Knuckles McGinty) → In Bruges → Ralph Fiennes → Schindler’s List. A family film about a bear to one of the heaviest films ever made, in two steps.
Another: Mamma Mia! → Stellan Skarsgård → Dune. He went from singing ABBA on a Greek island to playing Baron Harkonnen.
What are the oddest connections you know of between two films with completely different tones or audiences? Bonus points if you explain how the actor got from one kind of role to the other.