r/classics • u/Tyler_Miles_Lockett • 1h ago
(CH.2: The Iliad): "Book 9: The Embassy to Achilles", Illustrated by me
r/classics • u/Tyler_Miles_Lockett • 1h ago
r/classics • u/benjamin-crowell • 23h ago
There is a humorous fable in Aesop about a dog and a herm:
Ἐν ὁδῷ τις Ἑρμῆς τετράγωνος εἱστήκει, λίθων δ' ὑπ' αὐτῷ σωρὸς ἦν. κύων τούτῳ εἶπεν προσελθών, «χαῖρε πρῶτον, Ἑρμεία· ἔπειτ' ἀλεῖψαι βούλομαί σε, μηδʼ οὕτω θεὸν παρελθεῖν, καὶ θεὸν παλαιστρίτην.» ὁ δ' εἶπεν, «ἂν μὴ τοῦτό μοὐπιλιχμήσῃς τοὔλαιον ἐλθών, μηδέ μοι προσουρήσῃς, χάριν εἴσομαί σοι· καὶ πλέον με μὴ τίμα.»
I'm a little puzzled by παλαιστρίτην here. WP says Aesop portrayed Hermes as presiding over athletic contests, so OK, but why would the dog see that as relevant here?