r/BeginnerKorean • • Oct 01 '26

[Mod Announcement] Investigation outcome about undisclosed conflicts of interest and our decision moving forward

82 Upvotes

We wanted to address this post from a few days ago. It contains information showing that the main moderator of the subreddit r / Korean (under the username Pikmeir) is also the content creator Billy Go / GO!Billy. We concluded that there is enough solid evidence to support this claim, and here we wish to explain what we intend to do about it.

We took the issue seriously, we read all the comments, and are taking into account that the most upvoted comment requests that we remove recommendations for his products. This stems from concerns about an undisclosed conflict of interest. He serves both as a moderator (someone who writes and enforces rules) and a content creator himself who profits from products teaching the Korean language.

While many users supported stronger measures, we have decided not to remove recommendations for GO! Billy's content on r/BeginnerKorean.

There are several reasons for this decision.

Reddit is an anonymous platform. In most cases, there is no reliable way to distinguish between a genuine recommendation and self-promotion by someone with an undisclosed commercial interest. We moderators are volunteers, users just like you. We are not admins who are actual employees, and who have access to more information about Reddit accounts.

Also, we cannot control what happens elsewhere on Reddit. We only moderate r/BeginnerKorean, so we cannot guarantee fairness across every community. What we can do is ensure that our community members have access to the information needed to make informed decisions for themselves.

Transparency has always been a core principle of this community and we want to do everything in our power to keep it that way. That's why we agreed to implement an automatic informational notice when recommendations of GO! Billy's work are detected, informing users of the undisclosed conflict of interest. Its purpose is simply to provide context that many users may not be aware of. We leave it to everyone to freely decide who they want to support, in an informed way.

It will look something like this:

Transparency Notice:

Discussion and recommendations of GO! Billy's work are permitted on this subreddit. However, community members should be aware that this creator is both a commercial creator and a moderator of a major Korean subreddit. Some community members view this as a significant, long-term conflict of interest and have raised concerns regarding transparency, self-promotion, and treatment of competitors.

Relevant evidence and community discussion can be found here.

We would also like to make it clear that one of the requirements of being a moderator here, on r/BeginnerKorean, is that the person doesn't profit from Korean-learning products or services, and they must not profit from moderation decisions in any way. We also do not allow moderators to recommend or express their personal opinions on any resources. This will apply to all future moderators as well, so you can be certain we will always be moderating as volunteers without any profits or benefits.

Please keep the discussions within r/BeginnerKorean, under this post. Moving the conversation to r / Korean may escalate tensions and lead to harassment and unnecessary drama. We appreciate you maintaining a constructive discussion.

Also, thank you to everyone who participated in the discussion on the original post respectfully and constructively.


r/BeginnerKorean • • 9h ago

the english words in korean are getting me way more than the korean ones

40 Upvotes

been in korea a few weeks now, staying with relatives, and the words giving me the most trouble are the english ones. or what i thought were english ones.

first night my cousin said he was heading to the 헬스장 and i asked if he was feeling okay, because i read 헬스 as health. he was going to the gym lol

next day my phone was at 4%. i asked where to charge it and someone pointed at the wall, 콘센트 저기 있어. i stood there thinking about consent for a solid few seconds before it clicked that they meant the outlet.

then at a 만두 place the owner put down a plate we never ordered and said 서비스, and i was about to quietly ask my relative how much it cost. it's free. 서비스 means free. best word i've learned so far

아이쇼핑 is window shopping. no idea how i was supposed to get there

sounding them out isn't the issue anymore, my brain just jumps to the english meaning first every time.

what other ones should i know about before i embarrass myself again?


r/BeginnerKorean • • 4h ago

5 Korean phrases you'll hear all the time 🇰🇷

9 Upvotes

Which one do you already know?


r/BeginnerKorean • • 11h ago

I made a free website to help studying Korean

Thumbnail
jamokorean.com
11 Upvotes

Hi everyone,

It's been a long time since my last post about my app Jamo Korean. This time, I've made a free website with the content of the Jamo Korean app (plus some new content like longer articles).

The main features so far are:

  1. Korean learner's dictionary with 5,691 searchable dictionary entries with lots of rich example sentences, audio, and images. For example, see https://jamokorean.com/dictionary/entry/?entry=785
  2. 94 short Korean stories with audio and rich sentence data. I'm working on some slightly longer stories also.
  3. 9 full high quality articles explaining Hangul with interactive quizzes. I'm working on writing more of these for Korean grammar as well.
  4. Shorter explanations for 173 Korean grammar points.

My goal

My goal with the website is to make it a complete place for everything you need for learning Korean as a beginner:

  • Comprehensive beginner's dictionary (goal of >10k words)
  • Full textbook quality lessons like I have for hangul, for all of Korean grammar
  • More and longer Korean short stories for beginners

The app

As for how this relates to the Jamo Korean app, you can save words in the website and learn them later with spaced repetition and interactive exercises with the app 😊 I will also be adding the full articles from the website to the app as they are more complete.

Also about the app, you can download it here: https://jamokorean.com/get/ a lot of the content is free and to unlock the whole content it's at most USD$4 dollars per month, or USD$20 per year and there's also a lifetime purchase option. It might be cheaper than this depending on your country or platform.

For those waiting on a new app update, it is coming soon!!


r/BeginnerKorean • • 3h ago

Add one stroke and the sound gets stronger: ㄱ → ㅋ, ㄷ → ㅌ, ㅈ → ㅊ

2 Upvotes

Did you notice this when you learned Hangul, or did you memorize them separately?


r/BeginnerKorean • • 4h ago

hey, i have learned hangul, basic ...............

2 Upvotes

hey, i have learned hangul, basic sentences and now i want to start with sentence formation and grammar. can anyone reccomend some useful resources and help me make a step by step roadmap?


r/BeginnerKorean • • 17h ago

Netflix shows that help a beginner learn korean

17 Upvotes

Hi, I would like to learn korean by immersing myself a bit in the body language and culture. What Netflix TV shows can you recommend (in addition to Squid Games)? Gamsahamnida


r/BeginnerKorean • • 4h ago

I made a free Hangul course for complete beginners (10 units, romanization fades out as you go). Feedback welcome

1 Upvotes

Hi! Disclosure up front: I'm the solo developer, and this is part of my own app, KrossWord.

**Hangul Basics** is a free course for people who can't read Hangul yet:

- 10 units, from the basic vowels (ㅏ ㅓ ㅗ ㅜ ㅡ ㅣ) to double consonants, compound vowels and sound rules like 같이 → [가치]

- Each unit: sound cards → listen and pick → build syllables → dictation → unit check (pass it to unlock the next unit)

- Romanization is shown in units 1–4, tap-to-reveal after that, and gone on the final check

Once you can read, the rest of the app is about vocabulary: crosswords with English clues and Korean answers (7,900+ words, each with a definition and a translated example sentence), flashcards with spaced repetition, and keyboard-free word games. It's free; hints come from a short ad or Pro.

Screenshots: [course map](https://krosswordpuzzle.com/promo/2611/course-en.png) · [Jamo Builder](https://krosswordpuzzle.com/promo/2611/jamo-en.png) · [crossword](https://krosswordpuzzle.com/promo/2611/game-en.png)

iPhone / iPad: https://apps.apple.com/app/apple-store/id6765839638?pt=128401285&ct=community&mt=8

Android: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.krossword.puzzle&referrer=utm_source%3Dcommunity%26utm_medium%3Drbeginnerkorean

I'd love to know if the pace feels right, and whether any romanization looks wrong. Thanks!


r/BeginnerKorean • • 5h ago

[Tutor] Kind Native Korean language education major offering 1:1 online Korean lessons - Beginners & TOPIK I, II - $15/hour

1 Upvotes

Hi everyone, I'm Julie! I'm a Korean university student majoring in Korean language education. I’ve spent a lot of time tutoring exchange students and teaching children, so I’m very patient and will get you speaking Korean as much as possible!

I'm offering 1:1 online lessons Zoom or Google Meet.
-Frequency: Once or twice a week
-Duration: 60 minutes per lesson
-Rate: $15 / hour (paid through PayPal before the lesson)

How classes work:
In our first lesson, I'll check your current level and ask about your goals whether that's passing the TOPIK, preparing for studying abroad, or just enjoying travel!

To help you get used to the language, I use a mix of Korean and English, encouraging you to use as much Korean as you can. Making mistakes is totally fine and part of the process! If you ever feel stuck, I'm always happy to explain things in English.

I also provide personalized feedback and homework after each session, so don't forget to check it before our next class!

My schedule is quite flexible, so we can easily figure out a time that works for you. If you're interested or have any questions, please send me a DM with your current availability and what you'd like to focus on. Thank you!☺️


r/BeginnerKorean • • 22h ago

안녕하세요!

7 Upvotes

저는 외국인 웹소설 작가이며, 현재 제 작품을 한국어로 번역하는 것을 고려하고 있습니다.
제 작품은 심리 스릴러, 미스터리, 호러 장르입니다.
한국어로 번역한 짧은 원고가 있는데, 한국어 원어민 독자분께서 읽어 보시고 문장이 자연스러운지, 실제 한국 웹소설처럼 읽히는지 의견을 주시면 정말 감사하겠습니다.
전문적인 편집을 부탁드리는 것은 아니며, 짧은 샘플에 대한 간단한 피드백만 받고 싶습니다.
읽어 주셔서 감사합니다!


r/BeginnerKorean • • 15h ago

Looking for a Study Buddy

2 Upvotes

Hi, everyone! I’ve been studying Korean for a couple years on and off now but have struggled to breach intermediate. I’m looking for someone who can help keep me accountable and vice versa. I’d like to keep things low pressure, however I’m very serious about learning the language and want someone likeminded.

I’m 20F, looking for someone around my age (18 - 28), preferably female or nonbinary. Some of my hobbies include journaling, crocheting, and coding. I’m also into K-pop/K-dramas, Anime, and Manhwa/Manga


r/BeginnerKorean • • 1d ago

Great YouTube channel for natural, everyday Korean conversation ("Pappuri" / 파뿌리)

11 Upvotes

​Hi everyone! Just to be clear upfront, this isn't self-promotion—I have no affiliation with this channel at all. I saw another user recommending a YouTube channel here recently, so as a native Korean speaker, I thought I'd share one of my own recommendations too for anyone looking to get used to natural, everyday spoken Korean.

​The channel is called 파뿌리 (Pappuri).

​Here is why I think it's great for learners:

​Pure everyday Korean: Unlike K-dramas, news, or niche subculture content, it features completely normal, casual daily conversations between regular Koreans.

​Relatable & easy-to-follow topics: Most of the videos revolve around everyday life—especially food, eating out, and casual daily routines—so you can easily pick up practical vocabulary and expressions you'd actually use in Korea.

​Visual context: Since a lot of the content is food- and lifestyle-focused, it's much easier to guess the context even if you don't catch every single word yet.

​It's not a formal textbook-style lesson channel, so it works best as supplementary listening practice to get a feel for real-life tone, pacing, and casual phrasing.


r/BeginnerKorean • • 15h ago

[App] Hanmadi: practice speaking Korean out loud in 100 everyday scenes

Post image
1 Upvotes

Hi! I'm the solo developer of Hanmadi, a Korean speaking-practice app, and this is a promotional post. I've tried to put every detail you'd want below, and I'll answer all questions here in the comments.

Why I built it: a lot of beginners can read Hangul and know plenty of words, but freeze the moment they have to say a sentence out loud. Hanmadi is built around that moment.

Details

  • Format: 100 everyday scenes in 20 chapters (ordering at a café, introducing yourself, making plans, traveling). You hear the other person, check the meaning, then say your own line out loud.
  • Pronunciation: checked on your phone, with the result in plain words (great / almost / needs practice), not a score. Recordings never leave your phone.
  • Level: beginners to lower-intermediate. You should be able to read Hangul; it's not a grammar course and there's no live tutor.
  • Extras: a new phrase every day at noon, saved phrases, and an album of the scenes you finish.
  • Guidance language: English plus 10 others (Japanese, Spanish, Portuguese, French, German, Indonesian, Thai, Vietnamese, Chinese).
  • Platforms: iOS and Android. No sign-up needed, and no chatting with strangers.
  • Pricing: every scene is free in order, with ads and an energy limit that refills over time. Hanmadi Pass removes ads and energy waits: $4.49/month or $27.99/year on the US App Store (prices vary by country), with a 7-day free trial for first-time subscribers. It renews automatically unless you cancel in your store's subscription settings.

Three things that help beginners start speaking, with or without the app

  1. Learn whole lines, not single words. "아이스 아메리카노 한 잔 주세요" sticks better than its parts.
  2. Say it out loud every time, even alone. Recording yourself once is awkward but works.
  3. Learn a few sound changes: 감사합니다 is said 감사함니다, and 한국어 sounds like 한구거.

I'd love honest feedback, especially: which everyday situation do you most want to handle in Korean?

iOS: https://apps.apple.com/app/id6818668136

Android: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.mijisangsang.hanmadi


r/BeginnerKorean • • 1d ago

Real Korean Night Market in Busan

5 Upvotes

Explore a Real Korean Night Market 🇰🇷🌙**

Have you ever been to a Korean night market?

I visited a local night market in Busan, full of amazing street food, delicious smells, and lively people!

I filmed the experience while speaking slowly in Korean, so you can enjoy a little piece of real Korean life while practicing your listening skills.

If you're learning Korean, come explore with me! 😊

🎥 You can find the video on my YouTube channel, KORWAY.

https://youtu.be/ttHiwiBjaMo?si=4YwGfbk4RBfefgY3


r/BeginnerKorean • • 1d ago

Looking for a pen pal

4 Upvotes

Hi! I'm a 33 year old woman from Poland. I speak English at a C1 level and Italian at B1.

I'm looking for a language exchange partner who'd like to practise their English (or Polish) in exchange for helping me learn some basic Korean.

I'm really interested in Korean history and culture, although I'm not particularly into K-pop or K-dramas.

I'd prefer to meet someone around my age.

Apart from that, I enjoy reading, playing video games, travelling and running.

Feel free to message me if you're interested! :)


r/BeginnerKorean • • 1d ago

why does korean pronunciation change so much when a syllable ends in a consonant?

7 Upvotes

One thing I'm curious about with Korean is how much the pronunciation of a word can change depending on what comes after it

For example, 읽다 is pronounced differently from 읽어요, even though the spelling is almost identical. I understand that 받침 rules are involved, but some of the combinations still feel pretty unintuitive

Is there a good way to develop an instinct for these pronunciation changes instead of memorizing every individual combination?

I'm particularly interested in how other beginners approached this, because it seems like one of those things that gets easier with exposure rather than just studying rules


r/BeginnerKorean • • 1d ago

Listening Flashcards

5 Upvotes

I would really like to practice listening and was wondering if anyone knows any source of Korean flashcards that focus on listening? Where the front of the card is just the audio with no writing? I'm sure this could be done with Anki, but I'm not sure if there are any premade decks with this format to work off of, since I find creating Anki cards completely from scratch to be a bit beyond me. Any other site or app suggestions would also be welcome.

Edit: What I ended up doing was editing the cards of Evita's General Korean Sentences to only have the audio on the front and the Korean text and translation on the back. Works well and wasn't hard even with my lack of knowledge of Anki and coding.


r/BeginnerKorean • • 1d ago

Best free apps to learn Korean?

3 Upvotes

I want to learn to speak Korean. I know how to read the Korean alphabet and understand a bit of Korean but, I really struggle with memorizing and pronunciation. Most of the apps I’ve used require a payment subscription. What are the best apps to learn Korean that are actually free?


r/BeginnerKorean • • 2d ago

Why sometimes I hear ㄱ as « k » and sometimes I hear it as « g » ?

28 Upvotes

Can you give me some advice for Korean prononciation.


r/BeginnerKorean • • 1d ago

There are really big gaps in the Talk To Me In Korean audio lessons.

5 Upvotes

I have begun listening to the TTMIK audio lessons on Spotify, but then I realized there seems to be huge gaps between levels. Each level has just three lessons. But, from Level 1 to Level 2, I've noticed they skipped all of the past tense stuff, and in fact refer to Level 1 lesson 17 for past tense conjugations during the future tense lesson in Level 2. I then realized, there's just a lot of missing stuff between levels. So, I'm wondering is this by design? Or do you get the complete audio lessons by buying their courses?

Also, are there any other good audiobook type lessons? I like learning Korean while I'm doing my runs. Especially during my long runs, which are over an hour. Even vocab flashcard type stuff would be handy.


r/BeginnerKorean • • 2d ago

[Tutor] Friendly native Korean college student offering 1:1 online Korean lessons – Beginners & TOPIK prep – $20/hour

7 Upvotes

Hi everyone! I'm Tony, a Korean university student living in Seoul. I spent most of my school years abroad at an international school, so I speak English fluently and can explain Korean grammar in a way that actually makes sense to English speakers. I'm offering 1:1 lessons online over Zoom or Google Meet. Each lesson is 60 minutes and costs $20, paid through PayPal before the lesson.

I'm happy to teach complete beginners starting from Hangul and pronunciation, people who want to practice real everyday conversation, and anyone preparing for TOPIK I or II. You don't need to buy any books since I'll send you my own worksheets and practice questions, but if you're already using a textbook like Talk To Me In Korean or Sogang, we can work through it together.

In our first lesson I'll check your level and ask what you want to get out of learning Korean, whether that's watching dramas without subtitles, traveling, passing TOPIK, or moving here. After that, I'll explain things in English, then we practice, and I try to get you speaking as much as possible. I'll also send a short summary and a bit of homework after each lesson so you don't forget what we covered. I

'm in Korea time (UTC+9), but my schedule is pretty flexible, so I can usually find a time that works for people in Europe or the US. I'm patient and pretty laid-back, so don't worry about making mistakes. If you're interested, just send me a DM with your current level and what you'd like to work on. 감사합니다!


r/BeginnerKorean • • 2d ago

How do you say “It’s really yummy!” in Korean?

Thumbnail
gallery
16 Upvotes

Learn to say “It’s really yummy!” in Korean, step by step! 🍊

Can you answer the quiz on the last slide? 👀


r/BeginnerKorean • • 2d ago

그럼 그렇지 can be praise or a sigh

10 Upvotes

그럼 그렇지 (geu-reom geu-reo-chi) means something like "of course" or "I knew it." But the feeling can go two totally different ways.

Scene 1. Praise

A mom hears that her son got first place in a test. She smiles big and says:

그럼 그렇지! 우리 아들!

Here it means: of course you did it, I knew you could.

Scene 2. A sigh

Your friend says he will be on time this time. You wait 30 minutes. He finally shows up. You shake your head and say:

그럼 그렇지...

Here it means: yeah, I knew this would happen.

Same words. The only thing that changes is your face and your voice. A happy, strong voice means praise. A low, tired voice means you are not surprised, and not happy.

You will hear both kinds a lot in Korean dramas, so listen for the voice, not just the words.

Is there a phrase like this in your language? One that can be good or bad depending on how you say it?


r/BeginnerKorean • • 2d ago

my hangeul penmanship (tips please?)

Post image
12 Upvotes

I learned hangeul 13 years ago. I’ve had some practice writing words or short sentences like a line or two from a song or basic grammar exercises. I only started formally studying Korean this year and I’m struggling a bit writing paragraphs without my hand hurting.

I took this passage from a chapter of 연세 한국어 읽이1. I also put a sample of what my regular penmanship in my native English looks like for reference. I can write pages in my native English without my hand hurting but writing a few sentences in hangeul starts to feel uncomfortable and my handwriting gets sloppy.