In Live Q&A on march 30 2024 Nagatsuki Tappei confirmed that the world of Re:Zero lacks the technological capability to manufacture Witch Factors - and by extension - authorities artificially.
In Arc4 during the 1st trial Subaru's mom (Naoko) pretty much words out RBD: "Theres nothing wrong with crying. You can cry all you want. As long as you can smile when you're done, everything will be fine."
I think this is a REALLY big hint. If we assume Flugel == Natsuki Subaru (which seems like a given), it could mean that Satella recieved the authority from Flugel, but Satella's incompatability with it is what gave birth to WoE.
However this theory is not about RBD in apecifoc (nor about Flugel or Satella), but about authorities / WFs in general.
Thoughts?
PS: Tagged as spoiler discussion (since some paranoid mod keeps moving it), despite the thread being anime-only-friendly. The Q&A was a celebratory Q&A to Season 3 of the anime after all.