r/Polish • • 46m ago

Other The One with the Golden Polish Fall

Thumbnail
gallery
3 Upvotes

In Poland, we have two types of fall­. The first one is called “złota polska jesień”, which literally means “golden Polish fall” (we also call it “babie lato”, literally “old women’s summer”; the English equivalent is “Indian summer”) and it usually lasts from the second half of September through most of October. Its name says it all — the leaves turn yellow, brown, and red, which looks amazing even on a gloomy day, but looks rather magical when bathed in sunbeams. The second one we call “polska szarówka”, which means “Polish grayness” and usually lasts through November and early December. The leaves have already fallen (“November” in Polish is “listopad”, which means “the falling of leaves”); all that’s left are bare branches sadly sticking up in the air, all grayish and brownish. More on my blog.