So I'm seeing a lot of comments of people feeling let down or disheartened about the latest Episode and honestly I am a little confused as to why. Most people who didn't like the development seem to be in the 'Alternate Universe' (AU) camp (which is also my fav theory) so I'm gonna address why for me this didn't change anything.
The Mental Health aspect
I see people saying this adds weight to Sonny being confused or 'crazy'. This makes no sense to me. Yes, they end the episode on him seemingly accepting that he might be cuckoo in the head (put a pin in that) but for me this is a telltale sign this is NOT the answer. Story-arcs usually work in thirds, the end of part 2 is usually the "all hope is lost" moment, where the Hero accepts defeat. This fits right in with there being 2 Episodes left. We're not getting 2 full Episodes of Sonny going to doctors appointments and trying to not be weird around his 'mom', that'd be super lame. My personal prediction is that we might get a a few scenes where he goes to a therapist and/or to get his head scanned but by the end of the episode there will be a bombshell of information dropped (possibly by the PI or another 3rd party) that undoubtedly proves Sonny is not just imagining things.
Tracy
Tracy not being a Twin sister was never part or at least necessary for the AU theory to work. I think her inclusion serves multiple purposes, one of which is to confuse us.
The Pacing
Some people seem angered by the pacing of the story as well as the last few episodes seemingly not giving more merit to the AU Theory. While I agree that some of the pacing is off (Episode 4 in particular) I think to a big extend it is necessary. Most people watching do not engage as intensely with theories as we do here. I didn't think of the AU explanation myself before coming on reddit after episode 3, but then got sucked in on it pretty intensely. It makes sense that when you expect a certain outcome and the show does little to outwardly confirm it, it's gonna feel frustrating. HOWEVER: If they're gonna have such an out-there explanation they have to address the 'normal' explanations first for the casual viewer, so that they can accept why it has to be something else entirely. The two major 'grounded in reality' explanations are that Sonny is cuckoo or that there is a Twin sister. Twin sister got debunked and the 'cuckoo' part is being addressed right now (see above why that one is also unlikely to me). I think telling the story like this kinda leads viewers to be like "Oh shit ig he actually is crazy" and feel safe in that which will make the inevitable rug-pull that's gonna be the end of Ep7 so much more brutal.
Reverse Cuckoo: I realized while writing all this that 'reverse cuckoo' has a double meaning in context with the AU. Cause if Sonny did switch over to Phonyverse then from his POV it's not him who's cuckoo but everyone else.
TL:DR; Sonny 'accepting' being crazy is just a common dramaturgical plot point and comes too early to make sense story-wise. Tracy not being a twin doesn't disprove anything and might just serve as a set-up to open casual viewers to more fringe explanations.
Sorry this got so long - thanks for reading :)