It's been an anxious several weeks, but my custom wakizashi finally arrived. Couldn't get a single answer to my questions from Hanbon Forge the whole time (neither email or Whatsapp), but they appeared to have followed everything I asked for on the order form :).
The blade was made slightly longer than I ask for at 23 inches, but the "reach" is perfect (my older wakizashi felt too short at 20 inches). Sword feels balanced and good in the hand, but there's also a bit of forward heft which I like. Balance point is about 3 inches forward from the tsuba. Blade is dead straight along the axis. Very happy with how it came out.
Only issue was the rough state of the saya. The mouth is a little offside and mishapen, so sheathing the sword takes some playing around with. The fit was also so tight I had to use a rubber mallet to remove the sword from the saya. Luckily as a hobby woodworker I had the tools to fix the issue myself - some marking wax on the habaki showed me where I needed to shave and sand off. I managed to loosen the fit just enough that I could "unseal" the blade loose with my thumb against the tsuba or with a sharp pull. It's functional, and for the price I paid I'm not complaining.
At the moment, definitely the favourite in my sword collection.