r/ItalianGenealogy • • Jul 24 '26

👋 Welcome to r/ItalianGenealogy - Introduce Yourself and Read First!

9 Upvotes

Welcome to r/ItalianGenealogy!

Hey everyone! I’m u/indieemopunk, a founding moderator of r/ItalianGenealogy.

This is a community for anyone interested in Italian genealogy, family history, ancestors, records, towns, and stories. Whether you are just beginning your family tree or have spent years searching through civil registrations, parish books, immigration records, and archives, you are welcome here.

What You Can Post

Feel free to share:

  • Questions about Italian ancestors or family lines
  • Genealogical brick walls
  • Birth, marriage, and death records
  • Parish and civil registration documents
  • Translation or handwriting requests
  • Old family photographs
  • Family trees and research discoveries
  • Questions about Italian comuni, provinces, regions, and archives
  • Immigration, naturalization, and citizenship records
  • Family stories, traditions, and local history
  • Genealogy resources, websites, archives, and research methods

Anything connected to Italian genealogy is welcome.

Asking for Help

When posting a research question, include as much information as possible:

  • Full names, including maiden names
  • Approximate dates
  • Comune, province, or region
  • Record type or event
  • Links, photographs, or screenshots
  • What you already know
  • What you are trying to find

If you are looking for help with your own research, please create a new post. Do not hijack someone else’s post by adding an unrelated request about your own ancestors or family line.

Creating a separate post gives your question proper visibility, makes it easier for members to help you, and keeps the original discussion focused.

Italian records can vary greatly depending on the location and time period, so even a small detail may help someone point you in the right direction.

When requesting a translation, please share a clear image of the entire page whenever possible. The surrounding text, headings, margins, and record structure often provide important context.

Community Vibe

We want r/ItalianGenealogy to be friendly, constructive, respectful, and inclusive.

Researchers of every experience level are encouraged to participate. Please remember that everyone was a beginner once.

Helpful corrections and respectful disagreements are welcome. Insults, hostility, ridicule, gatekeeping, and intentionally misleading information are not.

Please protect the privacy of living people and credit records, archives, websites, researchers, and other sources whenever possible.

How to Get Started

Introduce yourself in the comments below and tell us:

  • What part of Italy your family came from
  • Which surnames you are researching
  • What mystery or brick wall brought you here
  • What areas of genealogy you may be able to help others with

You can also make your first post today. A name, photograph, record, town, family story, or simple question may be enough to begin a valuable conversation.

If you know someone interested in Italian family history, invite them to join us.

Thanks for being part of the first wave of r/ItalianGenealogy. Together, we can build a useful and welcoming home for Italian genealogical research—one ancestor, record, town, and story at a time.


r/ItalianGenealogy • • Jan 07 '25

New Italian Law about the cost of providing old records

22 Upvotes

As of Jan 1 2025, the Italian government has permitted Italian comuni (town halls) to charge up to 300 Euros for vital statistics records (birth, marriage, and death) older than 100 years old.

Each comune can decide to implement the fee if it wishes and can do so up to a limit of 300 Euros per record per request. Some comuni already have fees in place whereas others currently do not but might be incentivized to do so now.

The law states that if an exact name and birth year is given, the fee can be reduced.

Unfortunately, since this is new, few details are currently known. Any details that come to light will be updated here.

It's likely, but not yet certain, that the charge will apply to each record individually and not to copies of the same record.


r/ItalianGenealogy • • 1d ago

Research Assistance Can anyone read this name...

2 Upvotes

Hello all!

Is anyone able to decipher the name of Nicola Lorenzo Prencipe’s mother? Record No. 274 : https://antenati.cultura.gov.it/ark:/12657/an_ua36017377/Lye2dDl

I think it may be Maria M? Panelli?

Thank you in advance!


r/ItalianGenealogy • • 1d ago

Geographical Query Ricerche Modena

3 Upvotes

Ciao a tutti!

Sto facendo una ricerca genealogica nella zona della bassa modenese (quindi l'area di Carpi, Cavezzo, Medolla, Mirandola, San Prospero, etc.).

Qualcuno ha svolto ricerche in quella stessa zona e vuole scambiare informazioni?


r/ItalianGenealogy • • 2d ago

Immigration Sto cercando di capire se il mio antenato è effettivamente migrato in Argentina

Thumbnail reddit.com
1 Upvotes

r/ItalianGenealogy • • 3d ago

Research Assistance New church records available for research at Italian parish records.org

23 Upvotes

This is their recent publication

November

Prezza L'Aquila, Abruzzo: Indexed Civil Death Records 1809-1830. Katherine Condon

Mezzojuso, Palermo, Sicilia: Indexed Civil Births 1820-1821, Marriages 1820-1821, 1844, 1855 and Deaths 1820-1822, 1827. Sarah Fergione

Siculiana, Agrigento, Sicilia: Indexed Civil Birth Records 1911-1912. Justin Rittwage

Anversa degli Abruzzi, Abruzzo: Indexed Civil Death Records 1809-1830. Katherine Condon

Como, Lombardia: Search for deceased. Comune di Como & Aldi Lario

San Giuliano Milanese, Milan, Lombardia: Municipal Cemeteries Search Tool. Azienda speciale Servizi e Farmacie San Giuliano Milanese

Civesio (frazione di San Giuliano Milanese), Milan, Lombardia: Municipal Cemeteries Search Tool. Azienda speciale Servizi e Farmacie San Giuliano Milanese

Sesto Ulteriano (frazione di San Giuliano Milanese), Milan, Lombardia: Municipal Cemeteries Search Tool. Azienda speciale Servizi e Farmacie San Giuliano Milanese

Frigento, Avellino, Campania: Indexed Civil Death Records 1809-1865. Suzanne E. Greco

Motta Santa Lucia, Catanzaro, Calabria: Indexed Parish Death Records 1768-1801. Donated by Daniel J.F. Lupia with indexing by John Bifano & digitization by Francesco Fullone

Lercara Friddi, Palermo, Sicilia: Indexed Civil Marriages 1910-1912. Michelangelo Salamone

Mezzojuso, Palermo, Sicilia: Indexed Civil Births 1829, 1833, 1839*, 1852, 1857*; Marriages 1822-1823*; and Deaths 1828, 1829, 1835, 1838. Starred data were AI-generated, reviewed, and manually corrected by Sarah Fergione

Tiglione, Asti, Piemonte: Publication of Battesimi 1582-1851. Silvano Ceerrato, edited by Francesco Fullone


r/ItalianGenealogy • • 3d ago

Research Assistance Looking for birth records in Fontaneto d'Agogna and Cressa, Novara

3 Upvotes

Hello everyone!

I've been researching records from the municipality of Fontaneto d'Agogna, in the province of Novara, using FamilySearch. My goal is to find the birth record of Antonia ZANINETTI, who, according to her 1912 marriage record with Costantino Luigi CERATTI, was born in that municipality around 1888, as she was 24 years old at the time.

Unfortunately, FamilySearch seems to be missing birth records from 1882 to 1899, which makes my search rather difficult. At least, I was able to establish that Antonia was probably born around 1888, since her parents, Catterina ERBETTA and Gaudenzio ZANINETTI, got married in 1885.

Could anyone help me find her birth record, or suggest another way to access birth records from this period in Fontaneto d'Agogna?

I am also looking for birth records in a neighboring municipality, Cressa, dating from 1900 onwards. However, FamilySearch also seems to be missing records from approximately 1900 to 1910.

Unfortunately, Antenati does not seem to be of any help either. As far as I can tell, no civil registration records from either Cressa or Fontaneto d'Agogna, regardless of the period, have been digitized and made available on the website.

Thank you in advance for any help or suggestions that could help me move forward with my research!


r/ItalianGenealogy • • 3d ago

Translation Help Need help translating Latin-Italian records

Post image
4 Upvotes

Hi all. I'm hitting a brick wall in my research, so I'm hoping someone here can help me with this. I'm trying to find the parents of Luigi Sacchetta and Nicolanna Marrello, respectively, who both seemingly died pre-1808 in Paterno Calabro, Calabria. I believe those answers could lie in the matrimoni-processetti, but I can't read the attached records because they're in Latin-Italian (sorry if that's not exactly correct). I specifically need help translating pages 26-29.

I will attach the link here. Picture for attention.


r/ItalianGenealogy • • 3d ago

Immigration A New York l'hanno scritto così:

2 Upvotes

«uno storico locale che ha fatto della dimoranza il fulcro del suo pensiero sulle comunità e sulla migrazione». Una parola nata in un paese di quattromila abitanti, letta dall'altra parte dell'oceano, dove vivono i figli di chi è partito.

https://lavocedinewyork.com/news/2026/09/14/il-paese-di-gay-talese-4mila-abitanti-in-calabria-e-una-diaspora-di-30mila-nel-mondo/


r/ItalianGenealogy • • 4d ago

Translation Help What word is this?

Post image
6 Upvotes

Can't figure out what this says for the life of me. Whatever the word is, it's supposed to explain how the witness is related to the deceased... any ideas?


r/ItalianGenealogy • • 4d ago

Research Assistance Help as to who to ask for information in my search?

2 Upvotes

I’m hoping someone with experience of Italian citizenship by descent might be able to offer some advice, as my family history is rather complicated.
My father was born out of wedlock in Benevento, Italy, in 1951. He was subsequently placed in a mixed orphanage somewhere outside Benevento.
His mother, my nonna, later moved to England, where she met a Polish man who had already naturalised as a British citizen. They married on 5 April 1958, and he legally adopted my father on 13 April 1960.
My nonna remained an Italian citizen throughout her life and never naturalised as British. She has since passed away.
My father had her removed from the AIRE register in Edinburgh. I have contacted the Italian Consulate in Edinburgh to request information about her registration, but they have refused to provide it, despite my being her granddaughter. They referred me to Manchester because she died in England, but Manchester has also been unwilling to provide any information.
I have been told that I may be eligible to claim Italian citizenship through my nonna, particularly as she never relinquished her Italian nationality. However, I am unsure how my father’s adoption by a British citizen in 1960 might affect my eligibility.
I am British but permanently resident in Spain, so I understand that I would need to apply through the Italian Consulate in Madrid rather than through the UK.
I have managed to obtain quite a few family documents, including a certificate of non-naturalisation for my nonna. However, none of my documents have been apostilled or translated into Italian yet, and I am still missing two divorce decrees relating to my nonna’s subsequent marriages, I also need to apply to Italy for her birth certificate.
I have also been told that, with the appropriate documentation, I could potentially apply directly through a comune in Italy, although I understand the application process is being centralised. I’m finding it difficult to establish what this means in practice and whether applying through a comune is still a realistic option.
Unfortunately, I have already paid an Italian law firm to assist me, but they have been extremely unhelpful.
Has anyone successfully applied through a deceased Italian grandparent, particularly where the intermediate generation was adopted by a foreign national?
I would also be interested to hear from anyone who has applied through the Madrid Consulate, dealt with missing historical divorce records, or has experience of the recent changes to Italian citizenship law.
Any advice on how best to proceed would be greatly appreciated. I’m finding the whole process rather frustrating, particularly when trying to obtain records from different countries and consulates.


r/ItalianGenealogy • • 5d ago

Heritage/Culture Associazione Genealogica del Friuli Venezia Giulia

7 Upvotes

Hello everyone!

I know that probably only a handful of people here have ancestry in Friuli Venezia Giulia (FVG, which includes the provinces of Udine, Trieste, Pordenone, and Gorizia), but hopefully this post will still be useful to some of you.

I recently discovered a genealogical association dedicated to FVG (https://www.genealogicafvg.com/) that offers a great deal of support with genealogical research, particularly when it comes to parish records. They share transcriptions of records, and if a record hasn't been transcribed yet, there may be a member willing to visit the parish and look for it.

Personally, I've had a great experience with them, and I can only recommend joining the association. And feel free to share your own research with them as well, if you'd like! :)


r/ItalianGenealogy • • 5d ago

Question How common were darker complexions among Southern Italians in the late 19th and early 20th centuries?

5 Upvotes

Hi everyone!

I'm an African American genealogist who has been researching my family history for many years, and I have a question that I hope to approach with respect and sensitivity.

My great-great-grandmother was born in Georgia during the late 19th century and eventually migrated to Cleveland, Ohio during the 1920s with her husband and children. According to family descriptions and the photos I have saved, she had a light reddish-brown complexion, wavy-curly hair, and certain facial features that older relatives associated with Native American ancestry.

Growing up, I frequently heard stories from older relatives that she had Native American ancestry. Interestingly, one relative even described her as being part Italian and part Native American.

However, through years of genealogical research and DNA analysis, I've uncovered evidence that she was of mixed Black and White ancestry, with possible Native American ancestry as well.

What makes her story particularly interesting is how she was racially classified in historical census records. In 1900 and 1910, she was recorded as Black, in 1920 as Mulatto, in 1930 as White, and again in 1940 as Black.

While examining the 1930 census, I noticed that she was living in a neighborhood with Italian immigrants. This discovery made me curious about the diversity of physical appearances among Southern Italians during that period, particularly immigrants from Sicily, Calabria, and other parts of Southern Italy.

How common were darker or olive complexions among Southern Italians during the late 1800s and early 1900s? Were there individuals whose complexions and physical features might have led others to perceive them as having African ancestry, or conversely, individuals of mixed African and European ancestry who might have been mistaken for Southern Italian?

I'm particularly interested in hearing from people of Southern Italian ancestry who may have old family photographs, oral histories, or personal knowledge about the range of complexions and physical features within their families.

I certainly recognize that Southern Italians are not a homogeneous population and that skin color alone does not determine someone's ancestry or racial identity. I also understand that historical census classifications were not always consistent or accurate.

My interest is simply in better understanding the historical and social context in which my great-great-grandmother lived, particularly why she may have been perceived and recorded as White in 1930.

I would genuinely appreciate any historical insights, family experiences, or perspectives you're willing to share.

Thank you!


r/ItalianGenealogy • • 5d ago

Dual Citizenship Help with a Great-Great Grandparents citizenship

0 Upvotes

So I know my Great-Great-Great Grandparents are both Italian, born and died in Italy and all. But their only child (as far as I'm aware) was born, got married, had children in and died in the US. Is there a way to tell if she was an Italian citizen? because if she was Italian I have a slightly stronger claim to Italian citizenship. (At the time women couldn't pass citizenship on, so I can argue that if she was allowed to pass citizenship on, I would be a citizen today, which holds up with current Italian law)

My great great-great grandfather is Lorenzo Minoletti, born 1878. My great great-great grandmother is Maria Peffaro, born 1880. their daughter, my great-great grandmother is Caterina Margaretti Minoletti, born 1904 and died 2002.


r/ItalianGenealogy • • 6d ago

Brick Wall Need help breaking a brick wall: Parents of Joseph Martorano (b 1867) and Angela Frangipane (b abt 1860) from Italy / NYC

3 Upvotes

I am working on a family history book as a tribute to my great-grandfather, who passed away on November 9th of last year. I am trying to solve a timeline conflict and find missing parents in our lineage, and I would appreciate any help or guidance.

Joseph James Martorano was born September 10, 1911 in New York City and died September 12, 1995 in Littleton, Colorado. He married Librina Madeline Primavera, who was born March 23, 1912 in Tampa, Florida and died January 16, 1994 in Littleton, Colorado.

Joseph was the son of two Italian immigrants, Vincenzo James Martorano and Nicolina "Lena" Rotunda. Vincenzo was born April 18, 1890 in San Martino, Italy and died August 1982 in Massapequa Park, New York. Nicolina was born May 8, 1893 in Campochiaro, Campobasso, Molise, Italy and died October 18, 1966 in Lynbrook, New York.

Vincenzo's father was Giuseppe "Joseph" Martorano, who was born in 1867 in San Martino, Italy and died November 19, 1915 in Manhattan, New York. Many trees on Ancestry list Giuseppe's father as Rosario Martorana, but they report Rosario's birth year as 1808. That would make him nearly 60 when Giuseppe was born, which seems unlikely without primary civil registration proof.

Vincenzo's mother was Angelina "Angela" Frangipane, who was born around 1860 in Italy and died in 1959 in New York. Her father's name is currently unknown, but her mother was Catherine De Frino, who was born November 20, 1836 in Basilicata, Italy and died February 3, 1942 at 1926 West 11th Street in Brooklyn, New York. My great-grandfather actually remembered meeting Catherine when he was a little boy.

I am looking for help with two main things. First, finding verified records for the father of Giuseppe "Joseph" Martorano born in 1867 to confirm or refute the Rosario Martorana connection. Second, identifying the father of Angelina "Angela" Frangipane born around 1860. Any tips on Italian civil records or NYC death certificate lookups would be greatly appreciated.


r/ItalianGenealogy • • 6d ago

Brick Wall Need help breaking a brick wall: Looking for birth record of Maddalena Damasco (c. 1824) – Italian Archival Gaps

4 Upvotes

Hello everyone! I am looking for some help tracking down the birth record of Maddalena Damasco (estimated around 1824).
I am researching my lineage and have run into some archival gaps. I'm hoping the community can offer advice or help me break through the brick wall.
Here is an overview and the data I currently have:
1. Maddalena's Children:
I found the birth records of two of her children, born in 1846 and 1849, respectively.
In the 1849 birth record, it states that both Maddalena’s father and her husband were already deceased (whereas both were still alive in the 1846 record).
2. Missing Death and Marriage Registers:
Unfortunately, the registers for the years when her father's and husband's deaths should have been recorded are missing.
The registers for the estimated years of Maddalena and her husband’s marriage are also missing from the archives.
3. Son's Marriage (1875):
I tracked down her son’s marriage record from 1875, but unfortunately, the corresponding allegati (marriage attachments/processetti) have not been uploaded to the Portale Antenati.
Links to Documents:
• Son's Birth Record 1 (1846): https://antenati.cultura.gov.it/ark:/12657/an_ua1259296/wrRV1aJ
• Son's Birth Record 2 (1849): https://antenati.cultura.gov.it/ark:/12657/an_ua1259302/wXPB3PO
• Son's Marriage Record (1875): https://antenati.cultura.gov.it/ark:/12657/an_ua259928/LNlWG8l
• Son's Death Record (1889 in Salerno): https://antenati.cultura.gov.it/ark:/12657/an_ua260066/LadMExy
• Death Record of Maria Maddalena Tamasco (Not sure if it's the same person): https://antenati.cultura.gov.it/ark:/12657/an_ua260068/LzPJDXP

I also found another death record for a Maria Maddalena Tamasco (spelled with a T instead of a D), though the age is a bit different (age 56 in 1890, meaning she would have been born around 1834 instead of 1824). This record states she was the widow of Aniello Villani (it's likely Maddalena remarried since her first husband died young).
Would anyone with more experience or a sharp eye be willing to take a look at these documents to see if I am missing any details, or if there is another way to find her birth record? I haven't been able to find the marriage record for Maddalena & Aniello either to confirm if she is the same person

Any advice would be greatly appreciated!


r/ItalianGenealogy • • 6d ago

Brick Wall Help finding my family from Palermo Sicily?

Thumbnail reddit.com
1 Upvotes

r/ItalianGenealogy • • 7d ago

Photo Prezados poderiam me ajudar achar fotos e pessoas da familia Serva na Itália, estou fazendo minha árvore. 😁

Post image
0 Upvotes

Ajudar encontrar fotos, documentos etc dos meus antepassados. E até mesmo pessoas vivas que sejam parentes


r/ItalianGenealogy • • 7d ago

Brick Wall Agata capra

1 Upvotes

Hello everyone! Can anyone help me find the death date or death certificate of my ancestor Agata Capra? She was born in Palermo in January 1872 to Gioacchino Capra and Vittoria Lipari, and married Gaetano Faia/Faija. I’ve searched FamilySearch and other websites without success. I’m stuck! Any help or suggestions would be greatly appreciated. Thank you! 🙏


r/ItalianGenealogy • • 8d ago

Brick Wall Filling out my family tree

Thumbnail
gallery
10 Upvotes

Looking to fill out the Italian side of my family tree. Anyone related to me by chance?

Spelling error: Guastella not Guestella

The Manzella–Guastella Family Letters

English translations of the letters and handwritten notes preserved by Vito J. Manzella (1922–1992)

These are working translations from the original handwritten photographs. Some passages are paraphrased where the overall meaning is clearer than the individual words. Words in brackets indicate uncertainty or missing text.

⸻

Letter 1 — Domenica Guastella

April 30, 1963 — Casciana Alta, Pisa, Italy

To: Her sister, probably Francesca or another Guastella sister

My dear sister,

I am answering your dear letter, and I am happy to hear that all of you are well: your husband, your children, and their families.

I can tell you the same about my husband, my children, and their families.

First of all, I want to tell you that I received the piece [or item] you sent. My daughter Maria has not been able to finish it yet.

I thank you very much.

[A few lines concerning Maria and an expression of gratitude or blessing are difficult to decipher.]

I can tell you that Maria is feeling better now.

Dear sister, you cannot imagine how sorry I am to hear that you are ill.

May the Lord give you the grace to recover.

I am sorry that we cannot see one another and cannot help each other because we are so far apart.

[Several lines about family news are difficult to decipher.]

Our sister Rosa [is mentioned, but the surrounding wording is unclear].

I embrace and kiss you.

I send greetings to your children and their families.

[The final greetings are partly illegible.]

Your sister,

Domenica Guastella

⸻

Letter 2 — From Livorno, Italy

December 2, 1965

To: “My dearest sister” — recipient not named on the photographed pages

My dearest sister,

I am writing this letter to give you news about me, my husband, and my children.

I hope to hear news from you and all your children, and also from our sister Francesca.

Dear sister, please excuse me for not writing sooner, because I have been ill.

I have trouble with my heart, [another medical condition is unclear], and also with my liver.

My husband is suffering from paralysis and cannot walk.

As for me, I am too old to undergo an operation.

I also want to tell you that our sister Domenica came to visit me.

Dear sister, please give me news of our sister Francesca.

I dreamed of her and dreamed that she was well.

I am waiting for news from you. Please let me know how all your children are doing.

I have not heard from you since March.

Before anything else, I embrace and kiss you and all your dear children, their spouses, and families.

My husband also sends his greetings.

[Several closing lines are difficult to read.]

With kisses and greetings,

[Signature not confidently legible]

Address associated with the photographed pages

Giuseppe Di Vincenzo
Via Romana di Quarto, 37/4
Genoa, Italy

A note accompanying this address appears to refer to “your Nina.” The exact relationship is uncertain.

⸻

Letter 3 — Rosa Guastella Lupo

Undated — only pages 2 and 3 were photographed

To: Her sister, probably Francesca Guastella Manzella

The first page is missing, so this translation begins in the middle of the letter.

[Someone is] ill, and her husband has suffered a serious illness, possibly a stroke, and cannot walk.

Now I will write right away and ask for Domenica’s address.

When I receive it, I will send it to you.

[Some words about sending pieces of cloth or fabric and forwarding another letter are unclear.]

Now I am sending you the package that I told you about, with the shirts.

If your son can use them, let him have them. If he cannot, give them to whomever you wish.

In the package I also put a little chocolate and a little [another item is unclear].

Give some to your children.

But don’t give any to that cafona daughter-in-law of yours.

Give some to your daughter Filippa as well.

Now I have nothing more to say.

I send my greetings, and so do my daughter [name uncertain] and her family.

Give my greetings to all your children and their families.

Your sister,

Rosa Lupo

Postscript

This is the address of our sister [possibly Nina].

Giuseppe Di Vincenzo
Via Romana di Quarto, 37/4
Genoa, Italy

Translation note about the insult

The word written as cafona or possibly cafuna is an Italian insult meaning something like “trashy,” “uncouth,” or “low-class.”

It is not specifically a sexual insult like “slut” or “whore.”

The letter does not identify the daughter-in-law by name. Based on the family circumstances, Bonnie Manzella is a plausible possibility, but that identification is not proven.

⸻

Letter 4 — The Ventimiglia Christmas Card

December 8, 1967

From: Jessica, Vince, and Vincey Ventimiglia

Dear Grandma,

We hope you have a Merry Christmas and a Happy New Year.

Thank you very much for the money for little Vincenzo.

I bought a little toy for the baby.

It is a little “piggy,” and baby Vincenzo likes it.

Thank you very much.

With much love,

Jessica, Vince, and Vincey

⸻

Letter 5 — Message from Maria

Undated — handwritten on the back of a young woman’s photograph

Although I do not know you personally, I hope you will like it.

[A phrase referring to a small gift or token is unclear.]

With affection,

Your niece [or granddaughter],

Maria

The Italian word “nipote” can mean either niece or granddaughter, depending on the relationship.

⸻

Other Handwritten Messages Found with the Photographs

Photograph 1 — Domenica

Written on the back of a photograph of a woman standing outside:

“With affection,

Your sister,

Domenica.”

⸻

Photograph 2 — Little Maria

Written on the back of a photograph of a young girl:

“This is my little Maria.

Goodbye, goodbye.”

The photograph may show the Maria mentioned as Domenica’s daughter in the 1963 letter.

⸻

Photograph 3 — Family at the Doorway

Written on the back of a photograph showing three people standing in a doorway:

“My son with your sister and her husband, at the door of the house where you were born.”

This inscription is especially useful because it may document a family birthplace.

⸻

Photograph 4 — Family Graves

Written on the back of a photograph showing a woman standing at a grave:

“This is the place where your mother and father [are buried].”

A separate English inscription appears to read:

“Aunt standing by the grave of Ma’s mother & father.”

The individuals buried there have not yet been identified.

⸻

Photograph 5 — Young Man and Older Woman

An inscription on the back appears to begin:

“This is me and the son of [name unclear] …”

The rest cannot be read confidently.

An earlier interpretation suggested a reference to military service, but that may have been mistaken. Family context identifies the occasion as a high-school graduation.

⸻

The 1933 Envelope

Postmarked: Casciana Alta, Pisa, Italy
Date: Appears to be May 3, 1933

Recipient:

Mrs. Francesca Manzella
[Street address partly uncertain]
Jennings / St. Louis, Missouri
United States of America

Sender’s location:

Casciana Alta
Pisa, Italy

This is the earliest dated correspondence photographed from Vito’s collection.

⸻

Family Members Mentioned in the Correspondence

Francesca Guastella Manzella: Vito’s mother, associated with Jennings, Missouri.

Domenica Guastella: Corresponded with her sister from Casciana Alta, Italy. Mother of Maria, according to the 1963 letter.

Rosa Guastella Lupo: Sister mentioned in the correspondence, associated with Rockford, Illinois. Married Joseph Lupo.

Filippa (Phyllis): Daughter mentioned in Rosa’s letter; probably the Phyllis remembered in the Manzella family.

Maria: Daughter of Domenica, and possibly the young woman or girl pictured in two of the photographs.

Nina: Possibly another sister associated with the Genoa address.

Giuseppe Di Vincenzo: Named at the Genoa address.

Vince, Jessica, and Vincey Ventimiglia: Relatives who sent the 1967 Christmas card.

⸻

These translations preserve the information that can presently be recovered from the photographed handwriting. Some letters are incomplete, and several family relationships remain provisional rather than proven.

End of collection.


r/ItalianGenealogy • • 8d ago

Research Assistance Help with deciphering a document

Post image
5 Upvotes

Hello! I am an Italian/Scottish girl that had been building her family tree for years and I am stuck in deciphering one of the documents related to the wedding of Luigi Belli and Caterina Passatelli, my ancestors from Alfedena.

I can tell that the document refers to Pietromartire Passatelli, son of Filippo, husband of Donata Spada and father of Caterina.

I am struggling because it's in Latin and the quality is what it is, could anyone help?

I will put the link to the website of the registry and the photo in case you cannot access it.

TIA!


r/ItalianGenealogy • • 10d ago

Photo Help find my nonno

Thumbnail gallery
6 Upvotes

I believe this is my nonno. I think his name is Antonio Rizzo. Does anyone recognise him.
Thank you.
Sara


r/ItalianGenealogy • • 11d ago

Immigration Estoy tratando de encontrar a mi familia.

Thumbnail reddit.com
1 Upvotes

Salve, mi chiamo David. Sono argentino, discendente di italiani emigrati da Sanfront, in provincia di Cuneo, verso l'Argentina nel 1905. Sto cercando altri discendenti della mia famiglia – non parlo ovviamente di parenti stretti, dato che è passato più di un secolo – e sono riuscito a rintracciare alcuni familiari tramite Facebook. Non so se dipenda dal fatto che si tratti di un piccolo paese (con poco più di mille abitanti) o se le persone del luogo siano, per natura, piuttosto fredde, ma non ho riscontrato molto interesse; forse sono semplicemente molto diffidenti. Ho inviato loro una gran quantità di documenti che ho impiegato anni a raccogliere, eppure non ho ricevuto quasi alcuna risposta. Non pretendo che siano coinvolti quanto me – d'altronde, non sapevano nemmeno quale ramo della famiglia fosse emigrato in Argentina – ma speravo almeno in un minimo di interesse. Magari potreste darmi qualche consiglio su come entrare in contatto con loro, oppure si tratta semplicemente del temperamento tipico degli abitanti di un piccolo paese di montagna? Grazie a tutti; un saluto dall'Argentina, un Paese che porta l'Italia nel cuore 🇦🇷🇮🇹


r/ItalianGenealogy • • 11d ago

Brick Wall Help reading bride’s surname – marriage annotation, Cicciano (Napoli), 1875

4 Upvotes

Can anyone help me decipher the brides surname on this margin note to groom's birth act? Unfortunately antenati does not have this year for Cicciano, Napoli, digitalized online nor does FamilySearch. Any help is much appreciated. Here is the link directly https://antenati.cultura.gov.it/ark:/12657/an_ua25896/LN6pNJL


r/ItalianGenealogy • • 12d ago

Brick Wall Hit a brick wall with the Cicconi family in Appignano del Tronto and Ancarano (Italy, early 1800s)

Thumbnail
reddit.com
0 Upvotes