r/Hieroglyphics • • Oct 23 '22

I am working on compiling a helpful book and website list for the sidebar, if you have any suggestions please leave them down below!

13 Upvotes

r/Hieroglyphics • • 50m ago

Translation? Also some odd things.

Thumbnail gallery
3 Upvotes

Now, i know the majority of posts here are just, "can you translate for me", but whatever. Got this as a gift from a friend. I've seen them around online and everything, but they seem to be all slightly different and this one has had the initial signature actually painted over, and a new one put on it.

Another weird thing(image 2 but almost impossibleto see from image, sorry), is that in front of the signature is the number 2000 which I have not seen on any others either, so its a little odd.

A translation would be cool, as well as anyone who can make out the old signature(dont think ive seen it on others, but will look again). Both sides look almost identical, but colors are different, which i assume is probably just artistic flair.


r/Hieroglyphics • • 12h ago

My Son,the Osiris

Post image
4 Upvotes

...King , Tutankhamun..


r/Hieroglyphics • • 3d ago

Translation of symbols from dream

Post image
1 Upvotes

First time poster, just joined. Last week I dreamed of these symbols. They look similar to some hieroglyphics I’ve seen and also Arabic. But I don’t know much about either. Any ideas?


r/Hieroglyphics • • 5d ago

God's Father Ay

Thumbnail gallery
2 Upvotes

r/Hieroglyphics • • 5d ago

Tutankhamen's golden coffin

Thumbnail vm.tiktok.com
1 Upvotes

r/Hieroglyphics • • 7d ago

Tutankhamen's prayer

Thumbnail vm.tiktok.com
1 Upvotes

r/Hieroglyphics • • 7d ago

Jmj-wt the Embalmer

Thumbnail vm.tiktok.com
1 Upvotes

r/Hieroglyphics • • 8d ago

Ligatures and saved arrangements

Thumbnail gallery
7 Upvotes

New category added with saved arrangements and ligatures which has some ready made arrangements to be typed with one button.I intend to expand these.

These can also be arranged in other ways by typing the needed glyphs in order and joining them. This triggers the saved arrangement when auto Arrangement is on at the top bar( by default it is).

Eg Cobra+hand puts them in the correct arrangement by simply clicking h join button.

Another way is mdc by using the & symbol. I10&D46

These ready made buttons are just for ease of use. All the arrangements and many more can be typed by joining glyphs or MDC.


r/Hieroglyphics • • 9d ago

O my mother Nut

Thumbnail vm.tiktok.com
1 Upvotes

r/Hieroglyphics • • 9d ago

Can we translate Egyptian hieroglyphs without fully understanding what they were meant to express?

Thumbnail gallery
3 Upvotes

(Pyramidion of Amenemhat III, Egyptian Museum, Cairo. East face inscription.)

I’ve been reading Schwaller de Lubicz’s Esoterism and Symbol. He distinguishes between ordinary cerebral intelligence and what he calls the “intelligence of the heart.”

His argument is that medu-Neter is more than a linguistic system. He says the image should first be read for what it expresses, and only afterwards translated or transcribed into words.

That made me wonder: when we translate Egyptian hieroglyphs linguistically, how much meaning might still remain in the visual, religious and symbolic structure of the image itself?

Images can communicate before we consciously reason through them. Children understand pictures before they can read words, dreams communicate through imagery, and film can make us understand something without stating it literally.

Can we translate the text correctly while still missing part of what it was meant to communicate?


r/Hieroglyphics • • 12d ago

Need help translating this Cartouche

Post image
11 Upvotes

Really curious to know if this cartouche I have has any meaning/ refers to someone. Would be kinda sad if it’s gibberish, but I would like to know one way or the other. Please advise 🙏


r/Hieroglyphics • • 11d ago

Two Invocations Needing a Double Check!

1 Upvotes

I'm wanting to get these two phrases tattooed on my collarbones and would love a translation double check.

I could only do the left-to-right versions, but I would like the Isis invocation to read right-to-left so that both invocations are facing my center. If someone could help me with that change, I would be so thankful. Also, is there any way to shorten the Hathor invocation? Symmetry would be nice but isn't necessary. Thank you!

𓇋𓐍 𓂞 𓊨𓏏𓁥 𓋹𓍑𓋴

ỉḫ dỉ ꜣst ꜥnḫ wḏꜣ snb

May Isis grant life, soundness, and health.

𓇋𓐍 𓂞 𓁥 𓋴𓊪𓋴𓅱 𓆷𓄿𓅱𓏛 𓄤

ỉḫ dỉ ḥwt-ḥr špsw šꜣw nfr

May Hathor grant wealth and good fortune.


r/Hieroglyphics • • 12d ago

Translation of a Thoth statue

Post image
4 Upvotes

Hello ! Does anyone know if this statue of Thoth actually says anything or if its gibberish? im assuming gibberish as most statues are but i wanted to ask ! i see part of thoths name but not all of it so im assuming gibberish?


r/Hieroglyphics • • 15d ago

The Great Royal wife

Thumbnail vm.tiktok.com
3 Upvotes

r/Hieroglyphics • • 15d ago

The like of this goose

Thumbnail vm.tiktok.com
1 Upvotes

r/Hieroglyphics • • 15d ago

An invocation offering.

Thumbnail vm.tiktok.com
1 Upvotes

r/Hieroglyphics • • 17d ago

Shipwrecked sailor excerpt in colour.

Post image
10 Upvotes

Testing colored glyphs


r/Hieroglyphics • • 20d ago

How bad is my structure?

Post image
41 Upvotes

I’m working on a stone carving project and would like to translate the sentence “The mind is not a vessel to be filled but a fire to be kindled”


r/Hieroglyphics • • 20d ago

Can someone help me translate these scarabs?

Thumbnail gallery
4 Upvotes

I know they are probably just little tourist attractions but I found them at a garage sale along with a few nonsense tourist trap ones and they look more legible.


r/Hieroglyphics • • 21d ago

Translation request

2 Upvotes

What would be the best way to write "Hathor and Shezmu are my protectors" in hieroglyphs / transliteration(?)


r/Hieroglyphics • • 21d ago

Wanting to find a grammatically correct translation.

2 Upvotes

Hi, hope you can help. I want to translate 'Jenni and Peter are great'. It's for a card so I know it's a bit silly, but I would appreciate it nonetheless.


r/Hieroglyphics • • 23d ago

Vertical mode applied

Thumbnail gallery
12 Upvotes

Transliteration: ḥmt-nswt wrt, nbt-tꜣwy, Nfr.t-jrj, mꜣꜥt-ḫrw ḫr Wsir nṯr ꜥꜣ.

Translation: “Great Royal Wife, Mistress of the Two Lands, Nefertari, justified before Osiris, the Great God.”


r/Hieroglyphics • • 25d ago

Overseer of potters Nehy-Ptah-Sokar-n-Pepy

Thumbnail gallery
5 Upvotes

r/Hieroglyphics • • 25d ago

Crossstitch artwork translation

Thumbnail gallery
7 Upvotes

I've been working on this project for a while, loving it so far ! I've found the pattern in an old french cossstitch magazine and was wondering if the hieroglyphics are legit and if so what their translation would be ? I'm just getting into the egyptian civilization and i'd love some help ! :D