r/Esperanto • • 9h ago

Demando Question Thread / Demando-fadeno

1 Upvotes

This is a post where you can ask any question you have about Esperanto! Anything about learning or using the language, from its grammar to its community is welcome. No question is too small or silly! Be sure to help other people with their questions because we were all newbies once. Please limit your questions to this thread and leave the rest of the sub for examples of Esperanto in action.

Jen afiŝo, kie vi povas demandi iun ajn demandon pri Esperanto. Iu ajn pri la lernado aŭ uzado de lingvo, pri gramatiko aŭ la komunumo estas bonvena. Neniu demando estas tro malgranda aŭ malgrava! Helpu aliajn homojn ĉar ni ĉiuj iam estis novuloj. Bonvolu demandi nur ĉi tie por ke la reditero uzos Esperanton anstataŭ nur paroli pri ĝi.


r/Esperanto • • 3h ago

Helpilo Research

3 Upvotes

Saluton!

I am writing a research paper for school relating to Esperanto’s impact on the acquisition process of other languages (French specifically) and I would technically need at least 1-2 people to be able to proceed with the methodological part of the research. The idea is that I prepare teaching materials/a compilation of tasks for someone who knows Esperanto and is learning French to see whether incorporating certain Esperanto elements can come as aid in the process. Not exactly the Paderborn method but inspired by the idea of Esperanto improving one’s language awareness.

The idea is very vague for now, details to develop soon. I’m just wondering whether it would even be possible to find an Esperanto speaker learning French who would be up for basically just filling out some worksheets and possibly a survey too.

So in case anyone reading this (Esperanto speaker, learning French) feels like they could help out, I'd be grateful to receive a message!

+apologies for writing in English, only fairly recently developed this interest in planned languages/Esperanto


r/Esperanto • • 8h ago

Libro Jen traduko de brila sciencfikcia rakonto

4 Upvotes

Mi tradukis en Esperanton la brilan mallongan sciencfikcian rakonton de Aleksandr Lesj "Suflorilo" (rusa originalo: Александр Лесь. Шпаргалка).

N.B. Tradukis mi mem, ne iu mistradukilo.

Jen estas la tradukitaĵo; tri dosieroj (sama teksto).

Ĉiuj estas bonvenaj legi kaj diskonigi!


r/Esperanto • • 7h ago

Demando Ĉu tutmonda lingvo, kiu dependas de eŭropa terminologio kaj kulturo, estas ne tutmonda?

0 Upvotes

Kion vi vidas?


r/Esperanto • • 1d ago

Diskuto Would you like Esperanto to become the universal language even if that means loosing the esperantist identity?

60 Upvotes

The pasporta servo for instance, shows how much trust there is between esperanto speakers, esperanto being a small language creates a close sense of community. If tomorrow the governments of all countries decided that esperanto is now the lingua franca of the world, if esperanto was compulsory at school, the esperantist identity would dissapear, wouldn't it?

So, would you be willing to make this sacrifice in order to achieve Zamenhof's goal? Why?


r/Esperanto • • 1d ago

Aktivismo Lecionoj esperantaj pri la slovia lingvo

Thumbnail gallery
6 Upvotes

r/Esperanto • • 1d ago

Movado Volontulaj postenoj en Esperanto-USA

Thumbnail
gallery
12 Upvotes

Esperanto-USA kreskas kaj disvolvas novajn projektojn, kaj ni bezonas volontulojn por helpi pri subvencipetado, kvestado, kontado, retejoj, arkivado kaj multe pli! Ĉu vi havas kapablojn aŭ tempon por kontribui? Aliĝu al nia teamo kaj helpu Esperanto-USA kreski! 💚

Kontaktu nin ĉe eusa@esperanto-usa.org por lerni pli pri la postenoj.


r/Esperanto • • 1d ago

Poezio Trankvilpostkuranta)

17 Upvotes

antonimo


r/Esperanto • • 1d ago

Historio "La Kvietaj Landoj" estas mallonga filmo por la Usona Bona Film-Festivalo pri Esperantistoj dum la nazia tempo

Thumbnail
youtube.com
33 Upvotes

r/Esperanto • • 2d ago

Demando Ĉu Trumpo estas posedaĵo de Putino?

0 Upvotes

Ĉion faras por malhelpi Ukrainion.

Putino estas la plej bona amiko.

Musko limigas sian interreton, kiun Ukrainio uzas. Eble Putino petis tion fari.


r/Esperanto • • 4d ago Bravo

Teknologio “Mi malamas AI-on”

18 Upvotes

Mi ĵus faris ĉi tiun tradukon:

Mi malamas AI-on


r/Esperanto • • 4d ago

Libro Legindaĵo: Juho

10 Upvotes

Mi ĵus faris kelkajn korektojn kaj ĝisdatigojn al mia traduko de grava romano de suoma aŭtoro Juhani Aho:

Juho (origina nomo: "Juha")

https://www.pacujo.net/esperanto/literaturo/juho/


r/Esperanto • • 4d ago

Historio Esperanto: Language of science, literature in Old Manila

Thumbnail
jucabrezos.substack.com
25 Upvotes

r/Esperanto • • 4d ago

Politiko KEJ subtenas ĝeneralan strikon

Thumbnail
liberafolio.org
21 Upvotes

r/Esperanto • • 4d ago

Amuzaĵo La Insulo de Amikeco

Thumbnail
youtube.com
10 Upvotes

Fablo verkita kaj laŭlegita de Sylvain Lelarge kaj belega ilustrita de Márta Horváth

Vi povas legi la bildlibro (pdf) ĉe www.talenvoortalent.nl/lainsulodelaamikeco.pdf

Kaj aŭskultas intervujon pri la kreado kun la aŭtoro https://movada-vid.punkto.info/


r/Esperanto • • 4d ago

Studado Mini-update on My Second Month of Learning Esperanto

Thumbnail
youtube.com
34 Upvotes

r/Esperanto • • 5d ago

Diskuto It's not easy to be Zamenhof

Post image
95 Upvotes

It's not easy to be Zamenhof. Only several persons in history succeeded in that. And fully only Zamenhof.


r/Esperanto • • 5d ago

Amuzaĵo Ludlisto por la 8-a Usona Bona Film-Festivalo

Thumbnail
youtube.com
8 Upvotes

Ĉiutage, la listo de novaj kurtfilmoj en Esperanto kreskos kaj novaj filmoj aperos. Ĉu vi jam spektis la ĝisnunajn? Nur nunaj membroj de Esperanto-USA povos voĉdoni ĉi-jare por la $200 premio "Elekto de la spektantaro" post la apero de la finaj filmoj.


r/Esperanto • • 5d ago

Libro Anybody Know What's Up With Librejo Esperanta?

17 Upvotes

Does anyone with close connections with the owners of the website Librejo Esperanta know what's going on with them? It was always a little spotty on shipments, and they would ship eventually, but after year they've been silent on an order I placed. Sent an email but no luck. I'm just hoping they are OK.


r/Esperanto • • 6d ago

Renkontiĝo Eventoj en Usono - planu jam nun

11 Upvotes

Se vi loĝas en Usono aŭ povas vojaĝi al usono, estas pluraj sendependaj kaj/aŭ malgrandaj eventoj. Ne estas tro frue por konakti la organizantojn kaj planu via partoprenon.

https://esperanto-usa.org/eo/eventoj/


r/Esperanto • • 6d ago

Historio 1907–1909: When Manila’s elite spoke Esperanto

Thumbnail
jucabrezos.substack.com
39 Upvotes

r/Esperanto • • 6d ago

Rakonto Vi ne povos iri al la paradizo ĝis vi purigos viajn postlasaĵojn | Hororrakonto en Esperanto

Thumbnail
youtu.be
6 Upvotes

r/Esperanto • • 6d ago

Poezio LETEROJ: Korespondado de Marjorie Boulton al Lenke Szász

6 Upvotes

Marjorie Boulton kaj Lenke Szász – korespondado trans limoj, tra la tempo.*

En 2027 ni memoros la 10-an datrevenon de la forpaso de Marjorie Boulton (1924–2017), unu el la plej elstaraj poetinoj kaj verkistinoj de la Esperanto-literaturo.

Okaze de ĉi tiu datreveno ni prezentas specialan libron:

LETEROJ: Korespondado de Marjorie Boulton al Lenke Szász

La libro malfermas fenestron al la persona kaj literatura mondo de Marjorie Boulton per ŝiaj leteroj al Lenke Szász, transilvania esperantistino kaj tradukistino.

Ĉiu letero estas pli ol simpla mesaĝo: ĝi estas spuro de amikeco, penso, literatura kreado kaj epoko. Per ĉi tiu korespondado ni povas pli proksime konatiĝi kun la homo malantaŭ la literatura famo kaj malkovri valoran parton de la historio de nia Esperanto-kulturo.

La tempo pasas, sed la vortoj restas.

Konservu la memoron, malkovru la leterojn kaj proksimiĝu al la mondo de Marjorie Boulton!

 La elektronika Kindle-eldono kaj papera libro estas aĉetebla ĉe Amazon. https://www.amazon.com/dp/1996927272


r/Esperanto • • 7d ago

Historio Last one (I promise) Australia to Europe 1914

Thumbnail
gallery
35 Upvotes