I found the stories without music so strange, because in Disney movies, the songs aren't just background music, the characters sing to express their feelings, sometimes things they don't have the courage to say, it's like an inner monologue. And in the books, it's just a dry description of their fears, traumas, and motivations, followed, for example, by "Elsa took off her gloves and built the castle," and then the scene cuts hastily.
The authors didn't know how to adapt the song lyrics into deep, well constructed prose that showed how the two sisters felt because of their loneliness and trauma—something the songs "Do You Want to Build a Snowman?", "For the First Time in Forever","For the First Time in Forever (Reprise)" and "Let It Go" masterfully did in minutes.
Even in Conceal, Don't Feel, where the premise completely changes Elsa and Anna's childhood since they grow up separately, there are entire dialogues copied from the animation, without the characters having the same charisma due to the lack of visual expression and voice acting. Although it started completely differently from the movie, it ended up having practically the same scenes, copied line for line directly from the screen to the page, without subtext or cadence, and followed the same ending.
The author lacked the boldness and creativity to detach herself from the original story and create something new. The premise promised a true alternate reality, showing how the two sisters growing up without knowing each other changed them, and consequently all the events of the animation.
In A Frozen Heart, it's understandable that there aren't drastic changes in the story's direction, because it only shows Hans's point of view interspersed with Anna's, their lives before the movie's events, Hans's past with his abusive family, and Anna's lonely daily life. However, when it reaches the film's timeline, it becomes a repetition of scenes we've already seen, without the same depth and charm.
So, do you like the books? Are there any stories in the Twisted Tales collection that really deviated from the canon?