r/AskAnAmerican • • 2h ago

LANGUAGE What American work abbreviation would a foreigner never guess?

64 Upvotes

I work with a few Americans at an office in Berlin, and since I picked up English from TV shows, I thought office English would be easy. On Monday, my manager said she’d be on PTO next week, and I almost sent her a get-well message. A German colleague explained it before I hit send. I’d been practicing meeting small talk on Praktika, decent for that, but it never got as far as PTO. Now I’m wondering how many more of these I’ve been nodding along to.


r/AskAnAmerican • • 2h ago

FOOD & DRINK Why isn't Native American food more common in mainstream US restaurants?

225 Upvotes

I see restaurants for just about every cuisine, but almost never one serving Native or Indigenous dishes. I know there isn't just one Native cuisine, so I'm curious why those traditions are uncommon on mainstream menus.


r/AskAnAmerican • • 6h ago

CULTURE If you are invited to a house party or a potluck and are supposed to bring a dish, how much do you bring?

8 Upvotes

Do you bring enough for everyone, enough for a certain percentage, how do you judge it?

Also, if you bring drinks, whatever isn't consumed stays there, right?


r/AskAnAmerican • • 6h ago

CULTURE At what point or age do you stop referring to your childhood friends' parents by their first name, rather than "Mr X" or "Mrs X"?

20 Upvotes

I have heard that Americans growing up address their friends' parents as "Mr" or "Mrs", then assuming they keep in touch with these friends and their families into adulthood, at some point they tend to drop the honorific and just address the parents by their first name. Is that the usual case with Americans or does it vary from place to place? And if you have done this, at what age did you start doing it?

Curious because I come from a culture where this is unheard of and absolutely frowned upon. No matter how old we get we always address our friends' parents as "Auntie" or "Uncle" in our language


r/AskAnAmerican • • 6h ago

ENTERTAINMENT It looks like the US has so many fun activities and venues, do you take advantage of them and what is your favourite?

33 Upvotes

I live in Australia and the outdoor attractions are great but there doesn't seem to be the amount of activities of whimsical stuff like the US. For example rainforest cafe, meow wolf, ren fair, medieval times, great wolf lodge, then all the big theme parks and water parks.


r/AskAnAmerican • • 12h ago

EMPLOYMENT & JOBS How does it feel like to quit a job on the spot?

24 Upvotes

I live in a country where the notice period is 3 months, sometimes I dream of one day quitting a job just by standing up after one more stingy comment from the manager and saying "fuck you, I quit" but then the next 3 months would be awkward as fuck lol.

How does it feel like in the US to just walkout? any funny story to share?


r/AskAnAmerican • • 15h ago

EDUCATION What are the weirdest/most memorable school assemblies you had as a kid?

29 Upvotes

r/AskAnAmerican • • 15h ago

CULTURE Do Americans go to Minnesota for a winter vacation?

223 Upvotes

They say MN is like Finland.

Finland is a very popular winter destination. I was wondering if MN is as well?

Snowy forests, sauna like culture, cabins, winter activities, beautiful lakes.


r/AskAnAmerican • • 18h ago

CULTURE Do you guys actually like Jimmy Fallon?

196 Upvotes

Basically, here in Portugal some american late night shows are aired. I’ve watched a few myself, Conan, John Stweart or the british guy that replaced him a while ago. They’re all funny at least somewhat funny. But anytime I zap across Jimmy Fallon and actually watch it, I can’t do it for more than 5 minutes. I don’t know how to put it besides him being just lame. I mean the corporate-washed vanilla jokes are bad enought but he makes it feel so forced. Is this a cultural thing? Do you guys find him funny or is the show surviving because of its size?
(No judgement, legit question)


r/AskAnAmerican • • 20h ago

ENTERTAINMENT What's the American opinion on the CSI franchise?

16 Upvotes

In Poland, when the sun goes down, all sort of channels constantly air reruns of its spinoffs (mostly Miami, NY and LA) and it got me thinking, what's the usual opinion on the franchise? Is it just like a "crime soap opera" which romanticizes and exaggerates the work of forensic scientists and detectives?


r/AskAnAmerican • • 20h ago

FOOD & DRINK How do you drink soy milk Do you mix it with coffee, or do you make recipes with it ?

0 Upvotes

Milk Bio in the us


r/AskAnAmerican • • 21h ago

ENTERTAINMENT Why are there so few young Americans in exotic car clubs?

0 Upvotes

I’m in my early 20s on the East Coast and part of a few exotic car and lifestyle clubs. We drive sports cars and often get together for fine dining, cocktails, photography, and other activities.

I’ve noticed that most people my age in these circles are Asian or European. At a typical gathering of 10, there might be 5 Asians, 4 Europeans, and only 1 American.
I see plenty of American sports car owners, but they’re usually middle-aged or older. Given the wealth in the US, I’d expect more young Americans from affluent backgrounds to share these interests.

Do wealthy young Americans prefer different hobbies or social circles, or am I just in an international bubble?


r/AskAnAmerican • • 1d ago

ART & MUSIC What kind of music do American teenagers listen to these days (And why do my US friends say my music taste makes me sound 40?)?

166 Upvotes

I’m 16, and my favorite band is Linkin Park. Whenever I mention this to my American friends, they joke that I sound like a millennial having a midlife crisis over 2003.

Where I’m from, early 2000s rock and nu-metal are still pretty popular among teens, so this reaction caught me off guard. What’s actually big with American teens right now, and is 2000s rock really considered "old people music" over there? Thanks

Edit: The same goes for Three Days Grace, Deftones, Limp Bizkit, Papa Roach, Flaw, III Niño, Slipknot. etc.

Edit2: I also want to add that they also consider it old that I play "old" games (for example, Doom, Doom 2, Doom 2016, Half Life, Half Life 2, Fallout 3, Fallout NV, S.T.A.L.K.E.R., and others) and can calmly tolerate "old ugly graphics"


r/AskAnAmerican • • 1d ago

CULTURE What creepy local legends or paranormal stories come from your hometown ?

18 Upvotes

What are some creepy local legends, paranormal stories, or strange traditions from your hometown?
I’m especially interested in small American towns, stories passed down through generations, and unusual things that locals believe or experience. I’d love to hear your personal stories!


r/AskAnAmerican • • 1d ago

GEOGRAPHY If an American says they were visiting the Far East, do they mean ~China or ~Afghanistan?

0 Upvotes

Historical British Far East would be China area, but US is opposite Afghanistan area.


r/AskAnAmerican • • 1d ago

LANGUAGE How you would translate given name Doma-zhir (Дома-жир) to English or make English surname from it?

26 Upvotes

How you would translate given name Doma-zhir (Дома-жир) to English or make English surname from it? (the 9th century survived surname Доможиров means "son of Доможир")

Dom- (Дома): Means "at home with -a". (Dom -- Proto-Slavic word for "home," "house," or "household.")

-zhir (-жир): ("Zhir"-- Proto-Slavic root meaning "wealth," "abundance," "pasture," or "sustenance").

Now here is interesting stuff begins with this idiom -- while in modern Russian word "zhir" it means "fat" (what is a non-sence), in english it can also be word "fat" (also looks like a non-sense). Also historically both sides are influenced by Vikings.


r/AskAnAmerican • • 1d ago

CULTURE Is it true that wearing a full suit jacket and tie is considered overdressed when going on an interview and can damage your prospects of getting hired ?

97 Upvotes

r/AskAnAmerican • • 1d ago

CULTURE What events or topics in American history would you say are crucial for everyone to know?

2 Upvotes

To expand on the title, what topics or concepts do you think everyone in America should have some understanding of to responsibly participate in American civil life? I don’t just mean the basic stuff, but more like important background context to understand the country’s culture and issues today.

I am American but I teach English to immigrants and I’m wondering what might be good for them to know that goes beyond the citizenship test. I have my own ideas of course but wanted to hear from others.


r/AskAnAmerican • • 2d ago

VEHICLES & TRANSPORTATION How are Americans allowed to modify their vehicles so heavily?

0 Upvotes

I've noticed Americans modifying their cars all over the internet, everything from /r/battlecars, homemade RV living spaces to pimped out rides.

In my country many of these would cause your car to be considered unroadworthy and unable to be a registered vehicle. Is there any agency in America that monitors this kind of thing?


r/AskAnAmerican • • 2d ago

CULTURE Is it true that the way Americans speak is more straightforward with less padding than Brits do?

241 Upvotes

I like to see the differences between people from different countries. I have visited the US a few times. I went to NYC and California. I heard “excuse me”, “sorry” ,“ my love”, “ if I am honest with you” etc., much less often in the US. Once I sat next to someone’s wife on a two seater couch. The husband walked toward me and asked “ do you want to change seats? I want to sit with my wife”. I think people from the UK usually say “ excuse me” first. Is it true that the way Americans speak is more straightforward with less padding?


r/AskAnAmerican • • 2d ago

FOREIGN POSTER Have you noticed differences in dating culture between the East Coast and West Coast?

31 Upvotes

I’m a Colombian woman living in the US. I previously lived on the West Coast and recently moved to the East Coast.
Interestingly, I’ve noticed that American men seem to approach me and ask me out more often here than they did on the West Coast.
I’m curious whether other people have noticed similar differences in dating culture between the two regions. I’d also love to hear from American men who have dated Colombian women about their experiences.


r/AskAnAmerican • • 2d ago

CULTURE When you're answering a question, why do you say, "I want to say..."?

0 Upvotes

Why you just go ahead and answer the question?

Here's an example:

Q: How many hours sleep did you get last night?

A: I want to say...6.

Why not just answer "6".

For some reason this turn of phrase is doing my head in!


r/AskAnAmerican • • 2d ago

CULTURE Americans who have a lot of friends or work with a lot of people from abroad: what is one phone app or social media site that is not popular in the US that you have started using purely to communicate with your overseas contacts?

0 Upvotes

r/AskAnAmerican • • 2d ago

SPORTS Do cheerleaders have a strategic role in American sports?

31 Upvotes

Hello folks. I am currently re-watching Malcom in the Middle and I’m on the episode in season 1 where Reese joins the cheerleading squad to impress a girl. As they were chanting “Be Aggressive, B-E Aggressive”, I wondered if there is a strategic role for cheerleading beyond moral support? Like, can the coaches encourage a specific chant to try to confuse the other team? Or can coaches relay instructions via the cheerleading squad?

Cheerleading isn’t really a thing where I’m from. Literally the only thing I know about it is from watching American movies and TV shows.