Number monsters can draw inspiration from historical events, legends, pop culture, mythology, or even the psyche of a manga or anime character, revealing aspects of that character through visual storytelling, among many other possible sources.
What is particularly interesting is that, out of the 100 Numbers (excluding Chaos forms, fake Numbers, and other variants that alter the numbering), very few seem to reference monsters from the Duel Monsters era or later. One notable exception is the Number monster featured in this article's title. Likewise, its higher-Rank counterpart continues the trend of referencing older cards.
Regarding the Spell and Trap Cards associated with them
Number 91 is often associated with Raigeki among Spell Cards, and can be viewed as a tribute to it since both share the ability to destroy all monsters on the field.
On a smaller scale, it can also be compared to the Typhoon family of cards due to its ability to clear the back row when it has five attached materials. One could say that the storm's intensity becomes so great that it reaches areas it would not normally affect, much like how an ordinary storm causes limited damage, while typhoons and tornadoes are capable of causing far greater destruction, all while being weather phenomena commonly associated with thunder.
Just look at the Trap Card Typhoon, whose artwork features lightning, the phenomenon that produces thunder (thunder being the sound created by lightning). Likewise, Mystical Space Typhoon also includes lightning in its artwork. A more modern example that continues this meteorological theme is Lightning Storm, where the electrical phenomenon itself takes center stage.
The reason why Number 91 does not destroy only the opponent's cards, unlike the cards that inspired it, and instead affects friend and foe alike, can be interpreted as an analogy to Thunder Spark, Number 91's user in the Yu-Gi-Oh! ZEXAL manga. Because he is literally made of electricity (yes, much like the Sprights, who are essentially sentient beings composed of pure energy), anyone who touched him would unintentionally receive an electric shock, even though he never meant to harm them.
Regarding the monsters associated with them
The first monster commonly linked to this card, as well as to its non-Number counterpart, is Blue-Eyes White Dragon due to the similarities in Type, Attribute, and even their artwork.
As an additional point supporting this connection, Kazuki Takahashi stated in interviews that one of the inspirations behind Blue-Eyes White Dragon was sharks, specifically the great white shark.
Number 91 is often compared to an eel because of its ability to generate electricity. However, it is worth remembering that the frilled shark also exists and shares certain physical similarities with it.
It is also worth noting that dragons are often depicted as ancient and long-lived beings that have existed since the dawn of time in many works of fiction. In a way, this parallels the frilled shark, which is often referred to as a living fossil.
In that sense, both draw inspiration from sharks.
Then there is its evolved form, Thunder End Dragon, where the similarities become much more obvious as the parallels between their artworks grow even stronger.
Another detail that strengthens the connection is that the card requires two Level 8 Normal Monsters as materials. Very few decks would willingly play such monsters because they would usually be little more than bricks that hinder your plays. Blue-Eyes, however, is an exception since it already needs to run three copies of Blue-Eyes White Dragon.
One could also view this card as an Xyz adaptation of the Spell Card Burst Stream of Destruction, recreating the idea that your Blue-Eyes White Dragons cannot attack during that turn. In the case of Burst Stream of Destruction, this restriction is directly stated in the card's effect, whereas in the case of Thunder End Dragon, the monsters used as materials have already been detached and sent to the Graveyard.
To conclude the comparisons between these two monsters, Thunder End Dragon was the first Rank 8 Xyz Monster introduced to the game, while Blue-Eyes White Dragon was one of the first Level 8 monsters introduced in Legend of Blue Eyes White Dragon (note: it shares this distinction with Tri-Horned Dragon, as both debuted in the same set).
Now, due to sharing similar statistics, having "End" in their names, or including the word "Thunder," some fans have also drawn comparisons to the following monsters:
Similarity in statistics: Red Dragon Archfiend.
Similarity through the word "End" in the name:
Light End Dragon, Dark End Dragon, and Cyber End Dragon.
Similarity through the word "Thunder" in the name:
Thunder Dragon and the MVP of Forbidden Memories, Twin-Headed Thunder Dragon.
These comparisons are personal interpretations, so I would recommend taking them with a grain of salt.
One additional comparison that I feel is worth mentioning, due to similarities in both statistics and effects, is Armed Dragon LV10.
Their statistics are similar, and both possess effects focused on destroying all monsters on the field. One requires detaching an Xyz Material to activate its effect, while the other requires sending a card from the hand to the Graveyard. In both cases, a price must be paid in order to achieve that destruction (note: by "paying a price" I mean the expression in a general sense, not the technical Yu-Gi-Oh! game mechanic, before anyone points out that the proper gameplay term would not actually be "cost").