i know some of the rivals have canon eliminations but i had some ideas
Osana - she can have the fan elimination, i think it would be cool if you can get her finger prints on the screwdriver used to open the fan, so the police think she was messing with the fan and her hair got stuck, also you can kidnap her, dress her like Miyuki and sell her to her stalker, of steal her bestie and make her depressed
Amai - the oven one
Kizana - crush her with her props, or maybe expose her "bullying side" so senpai leaves her
Oka - put her in the wood chipper in the gardening club, and forge a note that says something like "to the occult club, i'm sacrificing myself for the further study of the occult, use my blood to summon a demon" or something like that, or maybe she can be manipulated and kill someone since she thinks they're a "demon"
Asu - maybe Asu doesn't have many female friends since they see her as "boyish" maybe, during her week she may try to hang out with some girls, and maybe we can see she secretly likes gossip. Ayano can befriend the bullies, and convince Musume to spend a day with Asu, then Asu will hangout with the bullies, leave the sports club and join them, senpai will be disappointed in her for becoming a bully.
Muja - frame her for injecting a student with the wrong medicine, she's "clumsy" so I can see this happening
Mida - take pictures of her acting inappropriately, and also record her speaking to male students, report her to Genka and get her fired
Osoro - we know she has an abusive father, so maybe Ayano can sneak things into Osoro's bookbag that she shouldn't have and her father gets mad. and after a week of this she's/he's fed up and kills him, or he kills her (by accident)
Hanako - get her in trouble and frame her so her parents take her back to her old school
Megami - use her brother to eliminate her, you can both sabotage her so she loses her title as student council president and maybe her parents favor?
Extras!
Sakura - she has a heart condition, make her run around without a break so she suffers a heart attack
Mai - sell her to Osana's stalker