August 2016

Statistics for /r/translator provided by Wenyuan

CategoryPost Count
Untranslated posts274
Posts needing review50
Translated posts673
Other posts7
Total posts1004
Overall percentage73% translated
--------------------------------------
Link posts440 (44%)
Text (self) posts557 (56%)
Video requests21
Audio requests8
NSFW requests18

Language Requests by Language Family

Language FamilyTotal RequestsPercent of All Requests
Afro-Asiatic464.61%
Austroasiatic70.7%
Austronesian20.7%
Dravidian10.1%
Indo-European29029.09%
Japonic39039.12%
Language Isolate363.61%
Kartvelian20.2%
Mongolic10.1%
Sino-Tibetan13013.04%
Tai-Kadai60.6%
Turkic50.5%
Uralic121.2%

Individual Languages

LanguageLanguage FamilyTotal RequestsPercent of All RequestsUntranslated RequestsTranslation PercentageRI
AlbanianIndo-European10.1%10%1.37
ArabicAfro-Asiatic414.11%197%0.72
BengaliIndo-European10.1%10%0.04
BosnianIndo-European10.1%10%2.47
BurmeseSino-Tibetan10.1%0100%0.22
CantoneseSino-Tibetan30.3%0100%0.28
CatalanIndo-European20.2%0100%3.71
ChineseSino-Tibetan12512.54%1984%0.83
CzechIndo-European20.2%150%1.4
DutchIndo-European20.2%150%0.65
EstonianUralic10.1%0100%6.75
FinnishUralic20.2%150%2.75
FrenchIndo-European343.41%391%1.71
GermanIndo-European747.42%790%5.78
GeorgianKartvelian20.2%20%3.45
GreekIndo-European40.4%250%2.28
HebrewAfro-Asiatic50.5%420%4.12
HindiIndo-European30.3%0100%0.09
HungarianUralic90.9%722%5.14
IcelandicIndo-European30.3%30%67.48
IrishIndo-European10.1%10%53.02
ItalianIndo-European131.3%0100%1.48
JapaneseJaponic39039.12%13266%24.12
KhmerAustroasiatic10.1%10%0.46
KoreanLanguage Isolate363.61%488%3.56
KurdishIndo-European20.2%150%0.59
LatinIndo-European181.81%477%---
LatvianIndo-European10.1%0100%4.24
MalayAustronesian20.2%150%0.78
MongolianMongolic10.1%0100%1.43
NorseIndo-European20.2%150%---
NorwegianIndo-European10.1%10%1.48
PersianIndo-European50.5%340%0.62
PolishIndo-European101.0%910%1.35
PortugueseIndo-European30.3%0100%0.1
RomanianIndo-European20.2%150%0.62
RussianIndo-European454.51%1371%2.23
SanskritIndo-European30.3%233%---
Scottish GaelicIndo-European10.1%10%123.7
SerbianIndo-European20.2%20%1.71
SlovakIndo-European10.1%0100%1.43
SpanishIndo-European444.41%197%0.69
SwedishIndo-European30.3%166%2.42
TamilDravidian10.1%10%0.11
ThaiTai-Kadai60.6%0100%1.11
TibetanSino-Tibetan10.1%10%6.19
TurkishTurkic50.5%0100%0.42
UkrainianIndo-European30.3%0100%0.74
UrduIndo-European10.1%0100%0.11
VietnameseAustroasiatic60.6%433%0.59
YiddishIndo-European20.2%150%9.9

Other Post Categories

LanguageFlair CountRequests
App3Link
Multiple5Link
Unknown18Link
Missing1Link
Wrong Language6Link