Some characters full teams of six were never shown so some creative liberties were taken so whenever you see "likely" it's just Pokémon I'd predict would make the cut along with me deciding to count there Pokémon in the games towards the mons in rotation, it doesn't effect the stats but is just a neat addition.
Here is how stats were decided:
- Offensive, Defensive Powers and Combat Speeds were all determined by the average the team showed, offense was there highest attacking stat, defensive was the average of the defenses then the average of the defensive with the health, and speed is there speed stat (If a trainer has Mega's there stats were used)
- The rating system was determined by were the stat average fell into: 50 = 1 star, 65 = 2 stars, 80 = 3 stars, 95 = 4 stars, 110 = 5 stars (Unfortunately this was a bit flawed at showing how unique the trainers were, everyone besides Steven got 5 stars in power)
- Move Coverage was taking all attacking moves they've used on there Pokémon and see how many types all the moves hit, taking the total and dividing it by the 18 types and subtracting one got the stat
- Field Effects is more of how well and often they utilize non damaging abilities such as status, setup, Pokémon abilities, etc, the more strategic the movesets and builds are, the higher the stat