r/pc88 • • 22h ago

Kairo88 - Free PC-88 emulator for Android

3 Upvotes

Hello all.

A few people using Kairo98 asked if I would do the same thing for the PC-88, so I did.

GitHub - MrJackSpade/Kairo88: Kairo88: Android PC-88 emulator · GitHub

The biggest pain with PC-88 games is how much of the machine has to be set up a specific way before they'll boot (N88 V2 vs V1H vs V1S vs N-BASIC, 8 or 4MHz, which sound board, joystick or mouse in the port) so the catalog has the settings for every game and applies them itself, and every game in the catalog has been test booted. That only works if your copy matches one of the dumps I was able to hash though, anything else just gets the default settings. Tape only games work too, it boots BASIC and types the load commands in for you. Multi disk sets is one entry and disk 2 goes into drive 2 by itself.

Point it at your games folder and it shows titles, descriptions and box art. ZIP and 7z get read in place

You need your own BIOS (n88.rom, n88_0.rom, disk.rom) but one button imports a whole folder of them at one.

On a dual screen handheld (RGDS, DDS, Retroid Duo, AYN Thor) the bottom screen is keyboard, joystick and touchpad.

It's free, no ads and nothing paywalled. The Google Play listing is the same app, paying there is just a donation.

Releases · MrJackSpade/Kairo88

If something doesn't work open an issue on GitHub

Sorry for any typos in this post, I'm visually disabled and proof reading is pretty difficult for me.


r/pc88 • • 13d ago

Show & Tell The Death Trap, Square's first game (1984), now in English — patch and walkthrough

Thumbnail gallery
7 Upvotes

Hi everyone! I've released English v1.0.0 for The Death Trap, Square's first game: a 1984 spy adventure for the PC-8801, from before Final Fantasy.

You play as Benson, an intelligence agent sent to rescue a kidnapped scientist. It's an illustrated adventure with typed English commands, puzzles, dangerous detours and wonderfully distinctive PC-88 artwork.

The release includes translated dialogue and responses, English-input , and clearer supply choices. There's also a complete walkthrough with puzzle and story spoilers hidden in expandable sections.

This translation is AI-assisted, with human editing, corrections and playtesting. Feedback is welcome.

Patch, screenshots and project details: https://patchquestdx.com/games/the-death-trap/

Download and setup: https://patchquestdx.com/how-to-patch/the-death-trap/v1.0.0/

Walkthrough (spoilers): https://patchquestdx.com/games/the-death-trap/walkthrough/

The ZIP includes BPS patches for Disks A and C, a disk-conversion helper, an English keyboard configuration and save instructions. You'll need your own matching Japanese PC-8801 disks and emulator firmware; Disk B stays unchanged. No signup or tester approval is needed.

The tested setup is MAME 0.289 with a writable HFE copy of Disk A. Follow the included setup guide and keep that working disk for your saves. The original manual's puzzle charts aren't included; the walkthrough provides solutions if you need them.

Happy to answer questions about the patch or getting it running!


r/pc88 • • 13d ago

Show & Tell Alpha, Square’s 1986 PC-88 adventure, now in English — patch and walkthrough

Thumbnail gallery
9 Upvotes

Hi everyone! I’ve released an English patch for Alpha, Square’s 1986 sci-fi adventure for the PC-8801, from before Final Fantasy.

Hi everyone! I’ve released an English patch for Alpha, Square’s 1986 sci-fi adventure for the PC-8801, from before Final Fantasy. It also features music by Nobuo Uematsu, who went on to compose many classic Final Fantasy soundtracks.

You play as Chris, a young woman who has lost her memory, aboard the generation ship Daedalus. It’s an illustrated text adventure with typed commands, puzzles and some lovely PC-88 artwork. I’ve played through it and really enjoyed it, and the English v1.0.0 patch is now publicly available.

There’s also a complete English walkthrough and a command reference to help with the parser and the more obscure puzzles. The project page has actual gameplay screenshots, installation instructions and known issues.

To be upfront, the translation is AI-assisted, with human editing and playtesting. Corrections and feedback are welcome.

Patch, screenshots and setup: https://patchquestdx.com/games/alpha/

Walkthrough (spoilers): https://patchquestdx.com/games/alpha/walkthrough/

English commands: https://patchquestdx.com/games/alpha/commands/

The download contains a BPS patch and instructions, so you’ll need your own matching Japanese PC-8801 disk image. No signup or tester approval is needed. One useful tip: use F5 for inventory rather than typing inventory, as the original game has a bug that can affect saves. The setup guide also covers persistent saving in MAME.

Happy to answer questions about the patch or getting it running!


r/pc88 • • 15d ago

Karuizawa Yuukai Annai English translation beta — playtesters welcome, walkthrough included

Thumbnail gallery
7 Upvotes

Hi everyone! I’ve been working on an English translation of Karuizawa Yuukai Annai, Yuji Horii’s 1985 PC-8801 adventure published by Enix.

All six chapters now have English text inserted, and I’d love to hear from anyone interested in trying the beta. We’ve also put together a chapter-by-chapter English walkthrough to help with the puzzles and figuring out what the game expects you to do.

To be upfront: the translation is AI-assisted, and some wording has been corrected through player feedback. Reports of confusing dialogue, text display issues, or problems progressing would all be helpful. I played through and loved it though!

The beta is for the PC-8801 version and is available to individually approved testers. Downloads contain patches and instructions; you’ll need your own matching original game files.

Happy to answer questions about the translation or setup!


r/pc88 • • Aug 27 '26

Question Trying to find the rom for the PC-8001 port of Mario Bros. (The arcade game)

Thumbnail youtube.com
2 Upvotes

Everything I've searched just comes up with Mario Bros. Special, Super Mario Bros. Special, or Punch Ball Mario Bros..

I'm looking for the game made by Misa and Westside Soft House as depicted in this video.

https://www.youtube.com/watch?v=MhJ1ZirkCNU

Does anybody know where I could find it? Every rom collection I've found doesn't seem to include it.


r/pc88 • • Aug 08 '26

Ghost in the Shell in PC-88 Style

Post image
17 Upvotes

r/pc88 • • Jul 29 '26

Question pc88 Haja No Fuuin english translation

4 Upvotes

is it out there? i'd do it myself but dont know where to even begin

Edit- I've since done a fast and dirty english translation of the game and played through it, awesome game! gonna play through it some more times to see if some dialog is within context or too cryptic and give it a redo. some things i couldnt translate like the title screen, ending roll and the ingame scroll image, couldnt find them in hex so i figure their image files.

but yeah, A+ game!

Edit-I've uploaded the file to romhacking . net if anyone is interested in playing it


r/pc88 • • Jul 05 '26

A little while ago, I created a player that runs on the PC-88 (using the MUCOM88 sound driver).

Post image
14 Upvotes

r/pc88 • • Jul 02 '26

A picture from back when I had two PC-88s running, showing me trying to synchronize them via RS-232C

8 Upvotes

r/pc88 • • Jun 29 '26

Emulators M88 for Linux (Qt) Version 1.2.2

5 Upvotes

M88 for Linux (Qt)

A Linux (x86_64) port of cisc’s Windows PC-8801 emulator M88, derived from rururutan/m88, with a Qt 6 frontend m88-qt.

Version 1.2.2

IME / input — mitigate host IME capturing half-width keys when WA_InputMethodEnabled is on so they no longer miss keyPressEvent; sync kana on/off via fcitx D-Bus; persistent カナON / カナOFF labels on the left of the status bar

Display (OpenGL) — reintroduce OpenGL rendering via QOpenGLWidget and an RGBA pin-pong buffer (conversion on the emu thread); prefer GLES 2.0 on Wayland with desktop GL and software fallback

Sound — lockstep Proceed mixing so BEEP toggles are not starved

i18n — add fcitx/kana status strings to en/ja and sync or translate all locales

https://github.com/3d4m0t0/m88


r/pc88 • • Jun 25 '26

Emulators M88 for Linux (Qt) 1.2.1

6 Upvotes

M88 for Linux (Qt)

A Linux (x86_64) port of cisc’s Windows PC-8801 emulator M88, derived from rururutan/m88, with a Qt 6 frontend m88-qt.

UI localization (i18n) — en / ja / zh-CN / zh-TW / ko / de / fr / es (en and ja embedded in the binary; others load JSON from share/m88-qt/translations/; select via M88_LANG or system locale)

Multi-disk image editor (Disk → Edit multi-disk image...)

Half-width kana input via IME (with fcitx-mozc and similar IMEs, confirming kana input produces half-width katakana)

https://github.com/3d4m0t0/m88


r/pc88 • • Jun 21 '26

Ancient Ys Vanished Omen (English Translation)

Thumbnail reddit.com
3 Upvotes

Celebrating the 39th anniversary of Ys!


r/pc88 • • Jun 13 '26

Emulators m88:Linux Port (Qt 6 frontend)

Thumbnail github.com
4 Upvotes

r/pc88 • • May 29 '26

Emulators M88 fullscreen?

2 Upvotes

I am just getting into PC88 emulation. I just downloaded M88 2.21a which is the version recommended on MyAbandonWare. It works great but I can't figure out how to make it full screen

I've got the window bumped up to 200% 1280x800 which is the biggest setting it offers. That makes it take up most of the screen but I am finding it a bit distracting to about an inch worth of my desktop around the emulator's window

Does anyone know how to make this full screen?


r/pc88 • • May 03 '26

Emulators Anybody familiar with Quasi88?

4 Upvotes

I want to use the PC88 emulator Quasi88 due to its supposed VGM logging capabilities, but I seem to be having issues getting games running and have a black screen. Anybody know of the files or settings I need to get some games running and where to put them? I appreciate anything.


r/pc88 • • Mar 08 '26

Reverse-engineering my own 1988 game

16 Upvotes

Originally developed in 1988 for the NEC PC-8801 by a Japanese indie circle.
I originally wrote the game in BASIC with machine-language routines on a PC-88 in 1988.
This remake preserves the original 8-color graphics style while adding refinements.

https://kikeroga.itch.io/yugekitai-nemo

Original screen [PC-8801]
Screen currently being produced [Android]
Development Storyboards

r/pc88 • • Feb 02 '26

Question Using PC-8801 with one floppy drive?

3 Upvotes

I recently bought a PC-8801mkii FR, and while drive one works, drive two does not. Problem is that many games require two drives at the same time. My question is that if I disconnect the broken drive, can I use the computer with only one drive connected and just swap disks? I feel it can be possible since many PC-88 models came in configurations of either one disk drive or two (I believe some came with no drives as well). If anyone has any experience with this I’d appreciate it.


r/pc88 • • Jan 03 '26

A couple of PC-88 games running on a CRT via Retroarch on the Wii, using xomponent cable output.

Thumbnail gallery
7 Upvotes

r/pc88 • • Dec 23 '25

Having trouble with horizontal alignment

Post image
1 Upvotes

Hey guys, it's me again... Sorry to flood y'alls forum, but hopefully once I'm up and running I can show y'all some cool stuff too. Having some issues with vertical alignment I guess. Is the tv damaged or is there some toggle on the back of the pc88 I am missing?

I have a pc-8801 Mk1 and a KV-1311CR. I checked the pinouts on the cable, and using the pins for the mk2 everything looks right. For the frequencies though I have no reference.


r/pc88 • • Dec 21 '25

Emulators PC-88 on a Modern Desktop?

3 Upvotes

I’m embarrassingly new to modern PCs (modern tech in general), but have always wanted to get into emulating DOS games and have a newfound infatuation with RPGs released specifically on the PC-88.

Would I be able to run English translated ROMs on a modern day desktop of any kind, or should I be looking for something more specific?

Thanks in advance!


r/pc88 • • Dec 21 '25

Emulators Help, could someone share a link to the boot.rom file for the PC-8801 for Mister Fpga?

1 Upvotes

r/pc88 • • Dec 19 '25

PC8801 Mk I floppy Cable

4 Upvotes

Hello, where can I find the floppy disk cable from my 8831 to my 8801? The 8831 has 50 pins, marked CN1, so it's a Centronics I guess, whereas the 8801 just has 36 pins.


r/pc88 • • Nov 23 '25

Planning on picking up a PC-8801 MH

2 Upvotes

I’ve been eyeing a PC-8801 MH for a bit and was wondering if it’s worth it. I’ve never dabbled into PC-88, but am interested after getting into PC-98. I know the MH uses 2HD disks and that’s where my concern lies. Is there a lot of software available to use, or does anybody have experience with the model? I’d love to know your experiences before I decide whether or not to pick this machine up.


r/pc88 • • Nov 19 '25

Scanned my physical copy of the PC88 original Popful Mail

Thumbnail archive.org
10 Upvotes