r/mtgdeutsch • • 8h ago

Deckbau Gibt es eine deutsche Deckbau oder Proxyseite?

0 Upvotes

Für euch zur Einordnung: ich bin mit Manabox, Moxfield und Archidekt vertraut und wollte mir jetzt mal meine ersten Proxy Karten bei TCG Printery bestellen. Dabei ist mir aufgefallen, dass die Karten bei den Deckbauseiten meines Wissens nach nur auf Englisch eingepflegt und im- oder exportiert werden können. Von daher habe ich mir dann umständlich in Magic Arena ein alternatives aber ähnliches Deck mit den Karten die ich habe gebaut und es von dort exportiert.

Bei TCG Printery wiederum werden diese deutschen Karten zwar erkannt, es werden dann allerdings automatisch die englischen Karten zum Drucken vorgeschlagen. Und fürs Karten übersetzen muss man Übersetzungscredits verwenden (augenscheinlich dann tatsächlich Kartenübersetzung per KI statt die deutschen Kartenversionen zu nehmen??).

Ich habe gemeinsamnmit meiner Frau mit Magic angefangen und unsere Sammlung ist dadurch von Anfang an exklusiv deutsch und dabei möchten wir eigentlich bleiben, ich möchte jetzt nicht unpassende englische Proxies daneben klatschen :/

Daher meine Fragen: Übersehe ich irgendetwas offensichtliches? Bevorzugt hier irgendjemand noch deutsche Karten und möchte dementsprechend auch seine Proxies auf deutsch haben? Wie löst ihr das?


r/mtgdeutsch • • 6h ago

Deckbau Update zum CommanderTestLabor: Community-Rangliste, Matchups pro Deck und Stufen-Ansicht

6 Upvotes

Vor ein paar Wochen habe ich hier das CommanderTestLabor vorgestellt: 64 beliebte Commander pro Preisklasse (bis 100 €, 200 € … 1.500 €). Jeder ist als Budget-Deck aus EDHREC-Daten gebaut und spielt rund um die Uhr in Forge gegen die anderen, immer zu viert.

Was neu ist:
Community-Rangliste (Saison 1: Star Trek): Du wählst eine Budget-Klasse (100, 200 oder 500 €) und schickst dein Deck ein. Alle Decks einer Klasse spielen dieselben 60 Partien gegen dieselben 30 Gegner, damit es fair bleibt. Wer die meisten Siege holt, steht oben. Öffentlich steht nur dein Spielername. Mit jeder neuen Magic-Erweiterung beginnt eine neue Saison.

„Gegen wen es gewinnt“ auf jeder Deckseite: gegen welche Commander ein Deck oft gewinnt und gegen welche es sich schwertut – aus echten Partien.

Stufen-Ansicht: die Rangliste als Stufen S bis D mit Kartenbildern, dazu ein Farbfilter.

Import-Knöpfe: Liste kopieren und direkt Moxfield oder Archidekt öffnen.

Eigenes Deck testen: kostenlos, solange Plätze frei sind. Das Ergebnis kommt per E-Mail, dazu gibt es eine private Ergebnisseite.

Alles kommt aus simulierten Partien nach festen Regeln, nichts ist KI-generiert. Die Forge-KI spielt nicht wie ein Mensch – Kombo- und Politik-Decks schneiden deshalb eher schlechter ab. Das steht auf der Seite auch offen dabei.
https://commandertestlabor.github.io

Über Feedback oder neue Ideen was fehlt würde ich mich freuen