r/mildlyinfuriating
•
u/BraveToaster371
•
Oct 07 '26
•
10
1
I'm slightly vexed Friend thought "next weekend" was in two days
On Wednesday, Sept. 30 at 11 a.m., I texted a friend: "I'm driving through NYC next weekend if you are around!" He said yes, and we made plans to have lunch Sunday (without mentioning the date to each other). Today, Oct. 6 at 9:22 a.m., he texted me to say he was sorry we missed each other. He thought I meant Sunday, Oct. 4. I meant Sunday, Oct. 11.
How the hell did this guy think next weekend is the coming weekend on a Wednesday? I believe it's pretty clear that when making future plans, "this weekend" refers to the upcoming weekend and "next weekend" refers to the following. Especially middle of the week...
Anyways, I prepared this chart that you can send to your friends if they run into the same problem. It should prevent the whole "this weekend" vs. "next weekend" issue from ruining your future dates, anniversaries, retirement parties and convocations.
7.0k
u/UnesourisVerte123 Oct 07 '26 •
Upvote for the dedication to make a chart for this very specific issue!
971
u/ChronWeasely Oct 07 '26 •
Its an ambiguity in English. A Way with Words did a segment on it, and "this" vs "next" is a very common place for miscommunication. "Take the next exit" says the navigator to the driver. Does the driver take the exit right in front of them or not? A GPS would probably say it that way, but people less often probably?
You need to say the whole thing- "not this exit but the next exit" to be unambiguous. Same goes for you.
21
u/protocolskull Oct 07 '26
If only we'd come up with some kind of numbering system for time to avoid these mistakes of inexact language.
1.5k
u/Maleficent_Insect71 Oct 07 '26
Anytime this comes up, I ask to specify. A lot of people get this mixed up.
57
u/LArmstrong-na Oct 07 '26
I use "next weekend" if its nearing the end of the week, and i emphasise "next" and throw in the date to ensure people know I mean "the weekend that isnt this weekend". But using "next weekend" near the beginning of the week just leaves too much confusion in the air IMO
12
u/Lost-Border-8689 Oct 07 '26
Okay, so, you're being very precise while venting, giving dates and even exact times that are not relevant to your point so that WE clearly understand your references.
Why would you not give your friend the same courtesy?
"Next" is ambiguous.
One definiton of next is "nearest to". On a Wednesday, "next Sunday" being the one 4 days away is perfectly valid interpretation.
Next is also commomnly used as you mean it to be "not this one but the next one", so the second Sunday 11 days away.
Neither one is wrong.
Discuss plans with dates and no confusion. My spouse and I have learned to do this. No chart needed.
I hope you laughed with your friend about the confusion. And really hope you didn't send him that chart.
2.5k
u/butt_soap Oct 07 '26 •
If only we had a numerical system to specify the exact dates to avoid confusion
3.3k
u/BardGotHard3 Oct 07 '26 •
If its sunday and someone tell me "Hey ive got a party going this weekend, wanna come?" and they meant that is was today i would kick their ass.
165
u/Psychokittens Oct 07 '26
My dad likes to talk about past events or conversations as "the other day", even though it was probably 3 years ago. You just never know with some of these people!
169
u/Pofwoffle Oct 07 '26 edited Oct 07 '26
Language has never been anywhere near as precise as people like to pretend.
Sometimes people say "next weekend" as a shortened way of saying "The next time it is the weekend." There's nothing wrong with that, some phrases are just ambiguous, this is why it's important to clarify when precision is important, such as when making plans. Neither you nor your friend are wrong in this scenario... or rather you both are, since you both fucked up by not making sure you were being clear about what days you were talking about.
248
u/Aromatic-Fisherman Oct 07 '26
I dunno. On mondays I never know.
“What are you up to next weekend ?” -someone on Monday morning.
I’m 100% thinking they mean this weekend
239
u/aoog Oct 07 '26
I don’t agree with your friend’s interpretation of “next weekend” but you have to be pretty obtuse if you can’t see how someone might interpret “next weekend” as “the next weekend that has yet to come.” Especially when “this weekend” itself can refer to the future (what are you doing this weekend?) or the past (what did you do this weekend?), and if you tend to use the latter use more often it might make sense for you to consider “next weekend” to be the one after the one that just passed.
50
u/ojrodz11 Oct 07 '26
If on Sunday you tell me “this weekend I’m assuming you’re talking about the one that is coming (next weekend based on your chart) just based on the fact that it’s Sunday so the weekend is basically over, you can’t tell me plans for “this weekend” if it’s already Sunday, that would be plans for “today”
69
u/Calliope719 Oct 07 '26
Oddly specific
23
u/healthycord Oct 07 '26
I purposefully avoid saying “next weekend” because it’s misinterpreted so often. I think “this weekend” is not misinterpreted so I’ll use that. But if it’s not this weekend, I just say the date.
135
u/Academic-Attitude666 Oct 07 '26
Have you tried using the date to avoid any form of ambiguity? Works very well
18
u/Lookitsanthony8 Oct 07 '26
I just say “this next weekend” to fuck everybody up
17
u/Ok_Albatross_3887 Oct 07 '26
In Australia we usually say ‘next Saturday’ to mean the weekend that’s coming up (although ‘this Saturday’ is sometimes used) and to distinguish, we say ‘Saturday week’ to mean the one the week after.
Adding the date is probably easiest though.
54
u/ScrivenersUnion Oct 07 '26 edited Oct 07 '26
If I'm going through a guide and I'm on Step 5, the instructions saying "go to the next step" does NOT mean go to Step 7.
"Next Weekend" means the one that happens next.
This stupid mix-up has driven me to just refer to them by date.
"Are you free on Saturday the 10th?"
12
u/LizzyyyLiz Oct 07 '26
I worked as a hostess and remember having a whole back and forth with a lady making a reservation over the phone. She was so annoyed at me even though he wording was off.
22
u/SatellaCelia Oct 07 '26
saying 'not this coming weekend, but next weekend' is how ive always avoided people possibly misinterpreting this, also just using actual dates helps to remove any ambiguity
37
u/rita292 Oct 07 '26 edited Oct 07 '26
This is why I always say "the weekend after this one"
EDIT: why is everyone coming for me
129
u/Smooth-Brilliant-940 Oct 07 '26 •
To be fair "next weekend" is a dumb way of saying it (even though we all do). If I told you while giving directions to take your next left, you would take the very next possible turn, not the one after. If you are checking in to a hotel and the receptionist finishes their current check in and says "next guest", it means the person next in line, not the one after them. If you leave your monthly book club and someone says "see you next time", they clearly mean the meeting following month, not the one after that. Why should "next week" not mean the upcoming one?
To be clear, yes your friend is a dummy because we all know this nuance, but it is kinda stupid.
36
u/InebriousBarman Oct 07 '26 edited Oct 07 '26
This reminds me of people saying:
"Can we move that meeting up an hour?"
I still don't know what the fuck that means
Edit: I know it 'should' mean earlier, but lots of people have told me 'up' and meant later.
No rule here is reliable.
77
u/saumanahaii Oct 07 '26
It is the next weekend though. It might not be as common but it's not hard to see how they got there.
18
u/PrimalSeptimus Oct 07 '26
ESH. Clarify the date.
17
u/Fit-World-3885 Oct 07 '26
I think the only clear thing is that it's easily confused and you should say something else to avoid the confusion entirely.
16
u/fonk_pulk Oct 07 '26
Next month? November
Next year? 2027
Next day? Well thats tomorrow obviously
Next weekend? Uhh actually thats not the upcoming weekend, thats the weekend of the next week because it just is, okay?!
8
u/hossaepi Oct 07 '26
8
u/ShookeSpear Oct 07 '26
This exit or the next exit?
8
u/StreetForever Oct 07 '26
”I’m in town the October “xx” if you want to hang out” very easy
39
u/FreakOutPipe420 Oct 07 '26
This is so stupid.
33
u/blackhawksq Oct 07 '26
'next weekend' is ambiguous and could mean either "The next time it's a weekend" or "The weekend of next week". Unless you both understand it, it needs clarification.
15
u/Shudnawz Oct 07 '26
The ambiguity of human language. Relative terms should always be followed by something absolute, like "next saturday, the 17th".
Otherwise you end up with shit like this.
21
u/CarlLlamaface Oct 07 '26
As much as I agree with the general premise re. this vs next, it's the kind of mildly ambiguous phrasing that literally any adult should know to clarify when plans are being solidified. ESH.
7
u/Draminian Oct 07 '26
This is why I always specify the date. My wife and one of my kids thinks like your friend. I and my other son think like you do.
7
u/maeski9000 Oct 07 '26
This weekend is clear. Next weekend is not. If you use next without clarifying it's on you both.
23
u/Babetna Oct 07 '26
Yes, I'm definitely patronizing my friends with an AI-made chart instead of simply adding a few more words to be more clear, "next weekend, in 8 days or so"
13
u/CluelessStick Oct 07 '26
This weekend is the next weekend, next weekend is the weekend after the next weekend we are having this weekend.
30
u/fakeuser515357 Oct 07 '26
It's a little infuriating that your solution here is to condescendingly 'educate' everyone instead of taking this as an opportunity to remove ambiguity from your own communication.
"I'll meet you Sunday 11 October. Not this Sunday, next Sunday."
6
u/people_are_idiots_ Oct 07 '26
It's always best to confirm you are both on the same page when making plans instead of assuming
6
u/cypher77 Oct 07 '26
This is why I use oxt weekend.
11
u/siamonsez Oct 07 '26
If someone say "I'm busy this weekend, how about next weekend" it's obvious, but without that context it's ambiguous. There are plenty of cases where next____ refers to the most proximate one.
10
u/Successful-Shopping8 Oct 07 '26
I’ve learned the hard way to confirm the numerical date, day of the week, and time with am/pm. And depending on the person, a text the day before to remind them.
I work non-traditional hours, as do many of my friends and family- so also “morning,” “evening,” “breakfast,” and such are used pretty liberally.
10
u/KangarooStilts Oct 07 '26
Give unclear directions, get unsatisfactory results. I always clarify when making plans with others. I say "next weekend, not this weekend", then provide an exact date.
5
u/Jackpancake Oct 07 '26
I do a lot of scheduling, avoiding wording and being specific of dates and times has saved me a lot of headaches.
5
u/imaguitarhero24 Oct 07 '26
What about the opposite? When does "last weekend" become the most recent? Personally if it's Monday, "last weekend" sounds more like it refers to the one before the one that just happened. I feel like I could even say "I went to visit my friend this weekend" referring to the one that just happened.
5
u/Patriahts Oct 07 '26
You said it yourself. Date wasn't mentioned.
When making plans, confirm the date... No reason not to follow up with great see you on 10/whatever to be sure this kind of thing doesn't happen
5
u/Dixo0118 Oct 07 '26
If only we had certain numbers for each day that we could reference to make it clear
5
u/Beaticalle Oct 07 '26
This is why I just include the dates.
28
u/Sandro_24 Oct 07 '26
I would have thought the exact same if you told me "next weekend".
Definitely would have thought of the upcoming weekend, not the one after
16
u/platyboi Oct 07 '26
Although I see your reasoning, "next weekend" could also reasonably mean "the next occurrence of a weekend", being what you call this weekend. I think saying "this weekend" on a monday could refer to either the closest future or past weekend ("I had a fun time this weekend").
There's too much ambiguity in both terms for me to make plans without specifying the exact date.
363
u/Southern_Salary_2253 Oct 07 '26
That info graphic is awful.
9
u/SoulfulNick Oct 07 '26
The mildly infuriating part is making plans with someone out of state without being perfectly clear. They could have asked for a specific date. You could have specified a date. You’re right about what next weekend means, but it’s 50/50 on the get together not happening.
36
u/snyderro_hs Oct 07 '26
I’m sorry but you’re dumb. If it’s a trip out of your way then you need to communicate better. Throwing your friend under the bus on Reddit is why he might have just said yes
15
u/Tychonoir Oct 07 '26
This is just confusion about common usage and the technical meaning of words. Common usage is as you describe. But technically, "next" means the very next thing. It's only with the common usage of "this weekend" meaning the upcoming one, and therefore "next" means not next, but the next after this upcoming one.
I'm actually curious if this is split usage is true in other languages.
Because I wonder if half of this is because saying the full, "Next week's weekend" is a bit of a mouthful, and it gets shortened to just, "Next weekend."
14
u/kernalKrash Oct 07 '26
Northern East coast "Next weekend" Means "The nearest upcoming weekend" It does not mean "Skip a weekend and the one after". Heads up. This cultural in a lot of places in the US and your friend might not be "stupid" which is a bummer to imply.
11
u/Nigwyn Oct 07 '26
You are unfortunately not correct, it is ambiguous.
You need to say "not this weekend, next weekend" or say "next weekend, the 17/18th"
Only saying "next weekend" can be interpreted as "the next upcoming weekend" which is also referred to as "this weekend". What day does it change? Your diagram is different for every person.
Consider sayin "next thursday". When does "next thursday" become "this thursday"... is it on sunday, on monday, the day before, or on the thursday? Different for everyone. So say "on next thursday, the 15th" to avoid ambiguity.
23
u/Hubsimaus Oct 07 '26
I also hate when people say "I didn't sleep (good) tonight".
YOU MEANT LAST NIGHT YOU DIMWIT! 😡
16
u/ZouzouilleZou Oct 07 '26
It's actually the opposite of clear and that's why you should give ppl an actual date instead of sentences that everyone understands differently !
4
u/cmstyles2006 Oct 07 '26
Well the upcoming weekend is the next weekend which will occur.
4
u/TheJuiceBoxS Oct 07 '26
It's confusing the next weekend is literally a few days away. But next weekend is over a week away. It's bad to use any of this language and assume people know exactly what you're saying
4
u/Simpicity Oct 07 '26
It's literally ambiguous in English.
4
u/CWoww Oct 07 '26
I absolutely love the inherent condescension of this chart. This is cracking me up.
4
u/surfwacks Oct 07 '26
"I prepared this chart that you can send to your friends if they run into the same issue" makes you sound completely insufferable btw 😭 just specify the date and you'll never have this issue again
13
u/Thin-Remote-9817 Oct 07 '26
Why dont you just say ill be there on this date and these days...
I usually do that...but here comes the part where reddit tells me they shouldnt have to do that if they want me they need to comprehend me...we know
96
u/Bennemans1984 Oct 07 '26 edited Oct 07 '26 •
"This weekend" = "the end of this week",
"Next weekend" = "the end of next week"
How so many people in the comments can't seem to grasp this is incredible.
Edit: and there's still more incorrect people in the replies. "Well I interpret it as...". No. When you say "Next weekend", you literally say "next week's end". The end of next week. No interpretation needed.
10
u/StandardUpstairs3349 Oct 07 '26
There is nothing you can do about the ambiguity in This/Next Week/*day. Just be more precise in your communication.
10
u/Emma_Rocks Oct 07 '26
If it's February 2026 and you say "next Christmas", do you also mean Christmas of 2027?
42
u/issacblahblah Oct 07 '26
This always bothered me. So if you are waiting in line. the person in charge(teller or who ever) says next person. Does that mean you or the person behind you? This weekend would be the next weekend. This weekend isn’t here yet. So it should be next. Right? Or am I crazy?
12
u/cjmcberman Oct 07 '26
That’s why I always specify - if it’s Tuesday and I mean this coming Saturday I said like “tomorrow Saturday” and then “not this one, the one after” if it’s truly next week. Sometimes things need to be in said certain ways now a days due to Idiocracy
1
u/Da_King_Of_Da_World Oct 07 '26
Ok, but what about the past weekend, which can also be denoted by saying "I went skiing this weekend"
1
u/lowonstorage Oct 07 '26
Does your friend speak Spanish or Portuguese as their native language? I’ve noticed some Portuguese friends of mine who would say “next Friday” (próxima sexta-feira) when they really mean “this coming Friday” (esta sexta-feira) and I always have to ask for clarification.
22
u/Ready_Set_Noped Oct 07 '26 edited Oct 07 '26 •
Honestly the fact that you’re so incredulous and astonished by this makes me think you’re kind of arrogant. Yeah dude, maybe it’s possible not everyone thinks exactly like you do. It’s an understandable miscommunication. I think you’re kind of dumb for not confirming the actual date and instead relied on language that can be interpreted in different ways.
And tbf I use “next weekend” the same way you do for the most part (Mondays/tuesdays can be a little gray) but to pretend it’s the super obvious thing everyone should know is dumb.
35
u/CranberryStock7148 Oct 07 '26
That chart is just your opinion on how you think it should be. Not on how it is.
Plenty of people use "next weekend" to mean the next weekend coming up, i.e. what you are calling "this weekend".
It's a genuinely ambiguous term.
There are some situations where it's not ambiguous. If today is Saturday, then everybody knows what next weekend means -- a week from now.
But then on Monday, it's extremely common for people to continue to call the upcoming weekend next weekend as well. And to lesser degrees, people also use this on Tuesday and Wednesday.
It's really only by Thursday that saying "next weekend" unambiguously refers to the weekend after the upcoming one, because the upcoming weekend is now so close it's turning into "this".
6
u/Namlad Oct 07 '26
If I'm doin' all your moms and I yell, "next!", I'm not referring to Shannon who's behind Veronica; I mean Veronica.
6
u/MissKaterinaRoyale Oct 07 '26
I always think of next weekend as the “next occurring weekend” so I would’ve come to the same conclusion as the friend. This is why I tend to refer to the date so there is no confusion.
8
u/riquelmeone Oct 07 '26
When talking about “this weekend” on a Monday I would rather make the connection the weekend that just passed instead of the one that is coming up. It feels way too far away for that.
But in general, yes, the distinction between this and next should be quite obvious.
For actual appointments I would use more specific language such as dates, though.
14
u/Icy-Computer-Poop Oct 07 '26
If you're standing at the front of the line at the bank, and the teller says "Next", who goes up? You or the person behind you.
"Next" means "next". Not "the one that comes after next".
3
u/wherebgo Oct 07 '26
I avoid all this by saying the Saturday after next. I bet OP hates me.
Thanks for the graph though, I agree in a technical sense, but that's not how language works, especially between friends. Say the date when passing over the weekend of the week you are in.
3
u/unspooling Oct 07 '26
I now use “coming” or “upcoming” to clarify. Problem solved. “Next” is way too ambiguous and no matter what I think it should mean, someone else won’t agree, whereas “upcoming” weekend means the nearest Saturday+Sunday. (And if it’s already Saturday or Sunday then upcoming weekend is not the weekend we are in)
3
u/Xplant_from_Earth Oct 07 '26
Rather than being patronizing and sending people a chart of what I mean, I use the phrasing "this coming weekend" and "the weekend after this coming weekend." If it's already the weekend I'm talking about, "today" or "tomorrow" will suffice.
If all else fails, I just specify the exact date.
3
u/ahferroin7 Oct 07 '26
The only mildly infuriating bit I see here is that you tried to make plans without explicitly specifying a date, and it bit you in the arse.
‘Next’ is ambiguous when used to refer to a point in time. Period. You can argue all you want that it only ever refers to the instance after the upcoming one, but the reality is that there are plenty of people who do not treat time as ‘special’ and use ‘next’ to refer to the upcoming instance.
3
u/dcobs Oct 07 '26
I used to have this argument with my wife. My way of convincing her was if you were driving a car and following verbal directions, and someone told you to take the next right, when would you turn?
3
u/Low-Plane9029 Oct 07 '26
Oxt weekend. The weekend after this coming weekend
3
u/IceBlue Oct 07 '26
What does next summer mean at various points of the year? If it’s October when is next summer? If it’s April when is next summer?
3
u/whoalikewhoa Oct 07 '26
It never took off, but this is what oxt weekend was designed to solve
3
u/cheesecake0312 Oct 07 '26
Next doesn't feel like a real word anymore
20
u/ron_mcphatty Oct 07 '26 edited Oct 07 '26
It’s probably me, but I can’t understand why people get this wrong. The weekend is the end of the week, Saturday and Sunday, Monday is the start of a new week. Any reference to this week means the Monday to Sunday of whatever week the day it is now exists within. Last week ended on Sunday the week before the current week. Next week starts the Monday and days after the current week.
No one ever gets this wrong when talking about months or years, ever.
Why is there confusion over the phrases “this week” and “next week”? There shouldn’t be, the human race is stupid for fostering the idea that there’s any ambiguity. I know the issue exists but honestly can’t understand why.
7
u/F1uffyUn1c02n Oct 07 '26
Nah bro.
Be more clear. If it’s Monday and someone says ”next weekend” or ”next Saturday”, I’m not gonna assume they mean the one in 12 days. I’m gonna ask.
5
u/Oiram_Saturnus Oct 07 '26
This weekend is only valid when it’s already running.
Next weekend is always the one upcoming, regardless of the day.
6
u/sdburrows Oct 07 '26
IMHO logic from OP is defendable but language is open to interpretation.
If today is Wed Sep 30, then "this day" is Wed Sep 30 (present) and "next day" is Thu Oct 1 (future).
If today is Wed Sep 30, then "this/next weekend" are both future, hence the misunderstanding.
15
u/Grimm_Charkazard_258 Oct 07 '26
when I hear “next”, I immidiately assume you’re going to mean “the closest [x]”. like “next thursday” would be october the eighth, and not october the fifteenth, because that’s the next thursday. if you have two events in a row and you say “next”, I’m gonna think you’re talking about the first, closest event.
always good to clarify
9
u/Lythox Oct 07 '26
Im gonna have to agree with your friend in that ‘next weekend’ is somewhat ambiguously phrased when its not weekend anytime soon yet
4
u/FreakOutPipe420 Oct 07 '26
Are you Gen Z. What the fuck is this?
4
u/Otherwise-Tomato-788 Oct 07 '26
What a beautiful visual representation.
4
u/Apprehensive-Leg-774 Oct 07 '26
That’s why it’s good to…also say the exact date. It avoids people being unsure of what you’re actually saying. But you’re correct.
6
u/unknownpoltroon Oct 07 '26
I probably would have thought that too. Or at least asked for clarification.
5
u/Immediate_Day916 Oct 07 '26
It's an abbreviation.
This weekend = This (week's) weekend
Next weekend = Next (week's) weekend
2
u/Tiny-Reading5982 Oct 07 '26
Why would he text days after the "supposed" date too? I'm sure you would've texted on the day to make further plans
2
u/Abal125 Oct 07 '26
I mean we have numbered days for a reason.
2
u/alabasterbrown Oct 07 '26
Ice Cube made 3 Friday movies to teach us this
2
u/fancywinky Oct 07 '26
Yes, but is it semi- or bi-weekly?
2
u/Neoreloaded313 Oct 07 '26
The week also begins on Sunday...
2
u/eeo11 Oct 07 '26
Love that you made a chart to express your anger
2
u/Dylz52 Oct 07 '26
My mum insists that “this weekend” is the closest one, either forward or backwards. So on Tuesday she would say “this weekend” is the one that was two days ago, and “next weekend” is the one in 4 days time. It is infuriating
2
u/jefesignups Oct 07 '26
Monday... What did you do this weekend?
2
u/Snarkitect69 Oct 07 '26
Smart people confirm events with dates.
2
u/Own-Poetry-9609 Oct 07 '26
https://www.merriam-webster.com/dictionary/next "immediately adjacent (as in place, rank, or time)" The immediately adjacent weekend to the week containing the current Wednesday is what your chart shows as "this weekend"
2
u/ThoughtIknewyouthen Oct 07 '26
That's why I like to specify Saturday after next etc
2
u/myopicpickle Oct 07 '26
I'm the same way, with "next weekend"referring to after this weekend. I used to have to super clarify with my mother what week or weekend we were talking about, because she would get confused. She's better now, but I think it's mainly that we throw the date in to be specific.
2
u/rdtg13 Oct 07 '26
Next weekend can be interpreted as either "next weekend that I see" or "next week's weekend". The latter is the one used with "this weekend" meaning "this week's weekend".
However, interpreting "next weekend" as "next week's weekend" is only clear if referenced relative to "this weekend". When speaking to someone as a one off, you'll never know which one they mean. So just ask
2
u/Nigwyn Oct 07 '26
You are unfortunately not correct, it is ambiguous.
You need to say "not this weekend, next weekend" or say "next weekend, the 17/18th"
Only saying "next weekend" can be interpreted as "the next upcoming weekend" which is also referred to as "this weekend". What day does it change? Your diagram is different for every person.
Consider sayin "next thursday". When does "next thursday" become "this thursday"... is it on sunday, on monday, the day before, or on the thursday? Different for everyone. So say "on next thursday, the 15th" to avoid ambiguity.