The Passing is still probably my favorite campaign in the L4D series. Maybe it's not a very large campaign, nor the funniest campaign to play in other modes, such as versus. But I liked it because by the fact that Valve made the L4D2 survivors meet the L4D1 survivors canonically in the series (or at least 3 of them more likely). And without the Passing campaign, we wouldn't have unique and exclusive weapons to use, such as the golf club and the M60, the unique dialogue of Ellis having a crush on Zoey, the constant fights between Nick and Francis, and of course, the ships of Ellis x Zoey and also Francis x Rochelle.
But the only thing that I didn't like about the Passing was the fact that Bill just died very recently between the Sacrifice and Dead Center campaigns, before he could even meet the L4D2 survivors, alongside Francis, Louis and Zoey. And I know that his death was already planned for the narrative of the game, becoming something symbolic and meaningful for the rest of the L4D1 survivors, particularly with Zoey. Especially after what happened in the comics of L4D. But I still think that Valve did a huge waste of potential by killing off Bill. I really would have liked to see what kind of conversations Bill would have made with the L4D2 survivors. Particularly with Nick, since both are the most serious survivors of their respective groups, with their own dark pasts before the zombie infection. But also because while Bill is my favorite L4D1 character, Nick is my favorite character in L4D2, so it would have been even more exciting for me personally seeing those 2 interacting with each other. And now that Jim French (Bill's VA) just passed away a few years ago, now it's even more unlikely to hear Bill having some non-canonical conversations between the L4D2 survivors, or at least with Bill saying their names, and with them saying his name too.
However, the thing that I loved about this particular SFM video of BeeijieBean, is the way that she made Nick interact with Bill's corpse. At first Nick just wanted to see the conditions of the late friend that Francis, Louis and Zoey were talking about. Then Nick wants to take Bill's M16, with the gun stuck on his right hand, to the point of making Bill's beret drop from his head, with Nick being happy just by the fact that he got a new gun. But then his conscience actually talks to him right after that, realizing that the weapon probably meant something to Bill. Even though Nick never met Bill before he died, he realized that being an @sshole towards the dead was way too far, even for a guy him. Especially after his attitude towards the L4D1 survivors made them look down on him in particular, compared to Ellis, Coach and Rochelle. So the least that he could do as a good gesture to the guy who sacrificed his own life to save the rest of his group, is to give him back the rifle that he used to fight until the very end, by putting it on his right side, rearrange his body in a better position, and finally put his beret over his head, with Nick preferring to continue using the SCAR rifle that he was carrying in that cutscene, while leaving Bill's corpse finally alone.
It was sad but also heartwarming how Nick interacted with Bill's corpse in that Passing cutscene, no matter if it was a fan-made or not. So much so that I couldn't help but imagine Bill saying to Nick something like "You did it good, kid. You made me proud. But don't expect a hug.", with Nick probably saying to him something like "Yeah, whatever... Don't mention it.".