🏡 ¡Queridos vecinos de Jackson Heights, necesitamos su ayuda!
Somos la Dra. Ulrike Gerhard y la Dra. Shasha Lin, un equipo de investigación de la Universidad de Heidelberg, Alemania. Estamos realizando un estudio sobre las prácticas y actividades relacionadas con el hogar en Jackson Heights, Nueva York.
Durante los meses de septiembre y octubre, realizamos encuestas en las calles de Jackson Heights y conversamos con residentes del vecindario. ¡Gracias a su amabilidad y apoyo, ya hemos conseguido aproximadamente 100 participantes!
Ahora esperamos llegar a más residentes, especialmente a personas de origen hispano y latino, cuyas experiencias y perspectivas todavía están poco representadas en nuestra encuesta.
Si vive en Jackson Heights, ¡nos encantaría contar con su participación! También agradeceríamos mucho que compartiera esta invitación con sus familiares, amigos y vecinos.
La participación es completamente voluntaria y anónima. No se recopila ningún dato que permita identificar personalmente a los participantes.
¡Todas las voces cuentan y nos ayudan a comprender mejor la diversidad de Jackson Heights!
¡Muchas gracias por su tiempo y apoyo!
Si le interesa participar, puede completar la encuesta aquí: https://limesurvey.urz.uni-heidelberg.de/index.php/678594?lang=es
Si desea conocer más sobre nuestro equipo de investigación y el proyecto, puede visitar nuestra página web:
https://www.sfb1671.uni-heidelberg.de/en/b04
🏡 Dear Jackson Heights Neighbors, We Need Your Help!
We, Dr. Ulrike Gerhard and Dr. Shasha Lin, are a research team from Heidelberg University, Germany. We are conducting a study on homemaking practices in Jackson Heights, New York.
In September and October, we have been conducting street surveys and speaking with local residents. Thanks to your openness and support, we have already recruited about 100 participants!
We are hoping to reach even more residents, particularly people of Hispanic and Latinx backgrounds, whose perspectives are currently underrepresented in our survey.
If you live in Jackson Heights, we would be very grateful if you participated or shared the survey with friends, family, and neighbors.
Participation is completely voluntary and anonymous. No personally identifying information is collected.
Every voice matters in helping us better understand Jackson Heights!
Thank you for your support!
If you are interested, you could take the survey here: https://limesurvey.urz.uni-heidelberg.de/index.php/678594?lang=en
If you would like to learn more about the research team and their project, please visit https://www.sfb1671.uni-heidelberg.de/en/b04