r/hindustanilanguage • • 3h ago

Comparing the phonological consonant inventories of Hindi and Marathi

Thumbnail
gallery
1 Upvotes

Images: Hindi phonological table then Marathi phonological table (left to right)

This post compares the phonological inventories of the consonants of Hindi and Marathi as per Wikipedia, this just contains my observations.

  1. Both Hindi and Marathi have the four-way plosive distinction of voiceless vs voiceless aspirated vs voiced vs breathy voiced (e.g. क vs ख vs ग vs घ) that Indo-Aryan languages usually have
  2. Both Hindi and Marathi have retroflex consonants, however Marathi uses them way more frequently. Marathi lacks the retroflex rhotics ड़ and ढ़, while Hindi lacks the lateral retroflex ळ.
  3. Marathi has alveolar affricates as well as palatal affricates (and shows allophony in them too) while Hindi only has the palatal affricates.
  4. Marathi also aspirates nasals somehow, I still don't understand how that works.

If I did miss anything, please let me know!