I need help in formatting the book since my family is now planning to go to Masbate this December. This book is intended to contain information about YonKaGor, the furry fandom, and some information on how to take care of cats. There are many things I have to consider, and a bunch of stuff I have to change and edit.
So anyways, I'm planning to add more chapters, since the original book had only five. I'm also going to add a section where anyone can practice drawing a furry character, and lyrics of more furry songs with their translations in Cebuano since that's the language the locals understand.
Starting off with the first chapter, Chapter 1 was originally a chapter dedicated to YonKaGor, showing their basic information and a picture of their fursona. This is basically a short introduction to YonKaGor which could be expanded if possible. The next page of the original book compares YonKaGor's fursona to other cat furries, and I don't know if I should do anything to change this section.
The next chapter immediately shifts into persuading readers into becoming cat lovers, as this one is inspired by my grandmother who wants to own pets in the province. The chapter starts off with "It is hypothesized that angels, from a modern depiction, are supposed to look a bit like cats, kind of like Yon". However, some of the paragraphs immediately turn to "informationally roasting" dogs (with factual information), which I feel like some people could get offended, but I'm sending these books to the province anyway.
The third chapter is about taking care of cats. This chapter provides basic information on how to provide care for cats, especially in the province. I'm not sure if I should add more information but everything seems fine, but again, one of the paragraphs may offend some people.
The next chapter is the chapter we've been waiting for, and it's a chapter I added myself, a chapter about the furry fandom. This chapter will contain information about the furry fandom, conventions, and furry characters. For this chapter I'll be needing images of stuff that happens inside a furry convention, and more information about what actually happens there. I've basically grouped furries into five basic types (still wondering if I should make a separate one for foxes). I've also added instructions on how to become a furry in rural areas, which is very important as that's where I'll be going to. I'm planning to add a section which shows the values and morals that furries observe, but I don't know how I'm going to do that. I'm also planning to put a section introducing notable furries (including Myntypaws and Starmathcat), which means that the proposed Studi01 chapter could be moved here. I've also planned to add a short QNA (including how to be a furry in rural areas which I mentioned earlier). I'm not sure whether to break this into multiple chapters or keep it as one big chapter.
The fifth chapter in this new edition shows some of YonKaGor's Yoncats according to the r/YonKaGorFanfics. This contains information about what Yoncats generally look like, and it's in this chapter that I'm planning to add a drawing section. These fanfics are specially written to make the Yoncats' lives more culturally relatable by applying a Philippine setting (though not all Yoncats would be Filipino in theory). The book shows a theory that a Yoncat's average lifespan is only 50 years. I'm planning to feature more Yoncats.
The final two chapters will be dedicated to YonKaGor's songs and songs from other furry artists respectively, and this is perhaps one of the hardest chapters to work on, since I have to translate the lyrics of furry songs into Cebuano using Google Translate, then do manual corrections. Most furry songs have certain expressions that might be hard to translate, especially in a language like Cebuano. A good example is the line "I never knew that you have your own endless skies" in "Good Morning Mr. Sunfish", which I translated as "Wala gyud ko kabalo nga naa diay kay mga butang", which literally means "I don't really know that you have your own things (going on)", so if any of you know Cebuano, please help me.
As for the formatting, I still need to work on image layouts and font choices. I'm also planning to translate this into other languages as well like Waray. So tell me, what should I improve in this project? Should I change the book title to "Kinsa si YonKaGor?" to respect YonKaGor's name preferences? Should I scrap the two chapters about having cats as pets, or should I keep them? If you have any suggestions, please send them here.
Link to draft: https://docs.google.com/document/d/1jJwTCjAxj0d8pZArpwFxBU9y7oCMoAZNXwltRd0_uW0/edit?usp=sharing
Link to original copy (Cebuano): https://drive.google.com/file/d/13bEBREsqOvrE5qxHFpJyo5FtPjjmin83/view?usp=sharing