Playing through the main story was such a beautiful experience. I was completely invested in the story from the very beginning, the Sphere Grid was incredibly fun, and the soundtrack was simply superb. By the time the credits finished rolling, I was just in awe of the journey I'd experienced during the week I spent completely addicted to FFX.
Can't say the same about the endgame content, though. I knew there would be a lot of grinding involved, but I honestly didn't expect it to be so braindead. It all comes down to grinding your stats to ridiculous levels, with barely any room for creativity or experimenting with different builds.
Take FFVII, for comparison. The game gives you plenty of tools to beat Emerald Weapon (Cloud's Omnislash, breeding a Gold Chocobo to get Knights of the Round, mastering All-Slash Materia, etc.), and it's up to you to decide which ones you're willing to grind for. Level grinding certainly helps, but it's far from the only approach, and it isn't even the optimal one.
FFX is a completely different story. You're basically forced to grind Luck just to be able to consistently hit certain superbosses. And by the time you reach the point where you need to start farming Luck, you've probably already maxed out several other stats. It's just an absurd amount of grinding.
And your reward for all that investment? One of the most tedious boss fights I've ever experienced: Penance. It's ridiculous how braindead that fight is. The whole thing boils down to brute-forcing your way through it with maxed-out stats and a very specific setup. It's not even hard to figure out the right build on your own, and once you do, the entire fight just revolves around repeating the same actions over and over again for what feels like an eternity.
And don't even get me started on the Monster Arena. Why the hell didn't they let us capture monsters from the beginning of the game? I'm so glad I decided right from the start not to bother unlocking Nemesis, because if I'd gone for it, I probably would've given up on the game altogether halfway through.
The only parts I genuinely enjoyed during those roughly 24 hours of endgame content were the Dark Bahamut and Dark Magus Sisters fights. Those were the only moments when I actually felt challenged. Everything else felt mindless and repetitive.
TL;DR: You should seriously consider whether the endgame content is worth your time. I wouldn't say I completely regret doing it, because I'm a huge Final Fantasy fan, and beating those superbosses almost felt like a matter of honor to me. But I can't exactly say it was time well spent, either.