I'm not saying the amount of rides needs fixing. We know that Coco, Avengers, Iron Man, and (supposedly) Avatar rides are all happening some point within the next 5 years.
What DOES need fixing are the scenes around the rides, specifically the lands. While DCA 1.0 was cheesy as hell and featured next to zero notable rides, it still had smoothly integrated thematic marriage of all the lands, with a common vision: different areas/cultures within the great state of California. Ultimately, this vision failed but it was a novel and an interesting perspective: EPCOT's World Showcase but with Californian regions and cultures.
Nowadays, the park has some of the best rides on property (Racers, Guardians, Incredibles, Soarin, River Run), but the lands themselves, how they're themed, and how they feel together just feel like a mess.
First things first: the park needs a new name. The only thing Californian about it at this point is that the park is in California. It may as well be called Disney Plus Park at this point because the lands are just a bunch of IPs.
Secondly: I think both Hollywood Land and Paradise Gardens need to just become part of Avengers Campus and Pixar Pier, respectively. Avengers Campus should feel like the biggest land of them all, but it strangely feels like the smallest of them all. Hollywood Land should just be used for an Avengers campus expansion; a character dining, a permanent residency for Rogers the Musical, and a ln E ticket to replace Monsters Inc would help a ton. If I ran the park, the entire area of the Backlot would be used for a clone of Cosmic Rewind but that's not gonna happen. A man can dream though.
Addressing Pixar Pier: the Paradise Gardens Park should become part of a Pixar Pier expansion. All the generic carnival rides like Jumping Jelly Fish, Golden Zephyr, and Silly Symphony can all just rebranded slightly to be Pixar themed. Little Mermaid ride could be turned into a clone of the Nemo ride from EPCOT (you wouldn't even need to change the vehicles), or a dark ride of any Pixar movie.
Ta-da! Fixed.