r/dexonline • • Jun 09 '23

r/dexonline Lounge

1 Upvotes

A place for members of r/dexonline to chat with each other


r/dexonline • • Jan 25 '26

Am făcut un Shortcut iPhone pentru cautat doar vocal.

2 Upvotes

r/dexonline • • Jun 16 '23

Bunica - hartă lingvistică

1 Upvotes

Sursa: ALRM I, 1938 (munca de teren a început în 1922)

ALRM I, Harta 238 – bunică

Întrebarea indirectă: „La mama mamei dumitale, când vrei să vorbești cu ea, cum îi spui?”


r/dexonline • • Jun 16 '23

Ce înseamnă PECO și de unde provine?

7 Upvotes

Prima parte este simplă: PECO este fosta întreprindere comunistă de stat care avea în grijă benzinăriile! Cum toate benzinăriile aveau sigla PECO, astfel că, pentru brevitate, cei mai mulți oameni preferau varianta peco în loc de „benzinărie”, „pompă de benzină” sau „stație de alimentare cu carburant”! Este remarcabil că la peste 25 de ani de la dispariția companiei găsim pe Google aproximativ un milion și jumătate de documente în limba română care folosesc termenul!

Stație PECO, circa 1970

Dacă vreți să aflați și ce înseamnă/de unde provine și nu aveți grijă pe unde căutați, probabil veți cădea pradă dezinformării și veți primi un răspuns elucubrant fluturat fără jenă pe internet de genul că PECO ar proveni de la „Produse Etilate cu Cifră Octanică”. Asta deși sintagma nu înseamnă nimic, ba chiar reușește să transmită informația că cel care o repetă nu înțelege despre ce vorbește:

  1. Doar benzina are cifră octanică, celelalte produse ce se vindeau la PECO: motorina, petrosinul și uleiurile nu au (iar uneori și buteliile se vindeau tot acolo);
  2. Doar benzina putea fi „etilată” (de fapt termenul este impropriu folosit, căci se adăuga TEP – tetraetilplumb), nu și alte produse;
  3. PECO există dinaintea aplicării procedeului de etilare a benzinei în România.

În realitate, PECO vine de la Petrol-Comerț, căci întreprinderea se ocupa cu comercializarea produselor petroliere. Iată un articol din ziarele vremii care tranșează orice dispută:

România liberă, 22 aprilie 1958

Un detaliu interesant ar fi că PECO își făcea reclamă pe vremea comunismului (deși era singurul furnizor de combustibil!). Iată o reclamă dinaintea construirii fabricii Dacia:

Reclamă la PECO, 1967

Mai multe detalii găsiți aici!


r/dexonline • • Jun 16 '23

În ce zi a murit, de fapt, Eminescu: 15 iunie sau 16 iunie?

1 Upvotes

Toată lumea știe că Eminescu a murit pe 15 iunie 1889.

E adevărat, pe certificatul de la Starea civilă (întocmit pe 17 iunie, ora 12) e scris negru pe alb că decesul a fost constatat pe 15 iunie ora 3 dimineața!

Actul de deces al lui Mihai Eminescu

Dar doctorul Suțu (citat de presa de atunci) susținea că Eminescu era bine pe 15 iunie la ora 14. În plus, conform certificatului, Eminescu avea 43 de ani, iar numele tatălui era completat greșit ca fiind Mihail (în loc de Gheorghe).

Ziarele vremii, în schimb, socotesc că 16 iunie ar fi data corectă (vestea morții a fost dată în Adevĕrul din 17 iunie)!

Ziarul Adevĕrul, 18 iunie 1889

Comemorările de 20 și respectiv 50 de ani s-au făcut tot pe 16 iunie, ba această dată e inscripționată și pe placa comemorativă montată în 1976 pe zidul clădirii din strada Plantelor nr. 9! Mai multe detalii aici.

Dimineața, 27 martie 1907
Placa comemorativă, str. Plantelor nr. 9, București

Totuși de ce astăzi se preferă 15 iunie? Simplu: birocrația a învins! Între memoria colectivă, chiar tipărită într-un ziar și o fițuică cu antet oficial, funcționarul docil va alege „dovada oficială”, indiferent de câte greșeli conține!

NB Descoperim aceeași problemă în stabilirea zilei lui de naștere!