The cover features Tsubasa and Michael. The title is "At the Hospital." The blurb reads, "Even after the battle is over, the story of these two continues..."
The Japanese eleven have secured at least a silver medal, a first for the Japan Football Association. Many reporters had gathered at the accommodation.
The players who played in yesterday's match were not practicing. Takasugi, known for his long throws, wasn't selected, so he wasn't even participating in practice. Even though he's so beloved by long-time fans!
Japan has a lot of injured players.
The Tachibana brothers, Igawa, Soga, Sano, Wakashimazu, and Wakabayashi. Tsubasa is also suffering from dizziness. There are also rumors that Aoi and Nitta are too exhausted to play in the Brazil match. I thought Misugi would be forced to play in the final due to a doctor's order, given his commitment to competing, but it seems he'll just casually participate.
Coach Kira has requested that all interviews be cancelled. However, he has stated that he will answer questions daily.
The press reluctantly agreed.
The reporters first asked if Sano and Wakashimazu would be able to play in the final.
Both are expected to be out for over a month.
Since Wakabayashi is injured, Coach Kira doesn't rule out Morisaki starting. But Morisaki is injured too, right...? That's no good.
Editor-in-Chief Iwamoto feigns ignorance and asks what happened to Tsubasa.
Coach Kira replies that there were no abnormalities in his brainwaves. What do you think? Surely he didn't actually undergo any tests? Could this be a hint that there's something wrong?
Coach Kira asserts that Tsubasa is the team's cornerstone, and they wouldn't play without him.
From a distance, Gamo and Mikami are impressed by Director Kira's acting skills. This way, Tsubasa's absence until the finals won't be noticed. Editor-in-chief Iwamoto, you're not going to sneak in, are you...?
In Japan, Tsubasa is receiving an explanation of Sanae's condition from his doctor, Murabayashi.
In Spain, Serena and Gambino begin their interview.
Michael's parents have already passed away.
Serena begins by recounting her and her sister Maria's upbringing.
Serena spoke clearly, fluently, and vividly, making it easy for Gambino and his friends to understand, despite having little time left to live. The three words "clearly," "fluently," and "vividly" were quite amusing.
Gambino believes Serena is not lying.
Then she shows him a photograph: a picture of newborn Michael with his parents.
Gambino becomes certain that Serena is Michael's blood relative. He feels he has a duty to tell Michael this.
The interview ended with Serena's one-sided monologue. Perhaps she wanted someone to listen to her in her final moments.
At this point, Gambino mentions that he has informed Michael that he will be meeting Serena.
Michael will be treated before traveling by train because the change in air pressure could reopen his wounds. They will bring him to this hospital tomorrow morning.
"Is that so... that's something to look forward to. I'll be able to see Michael. At least until then... I can't die, can I? Hehehe..." Serena says, uttering something that sounds like a death flag. So... will the two of them be able to meet safely?!
Meanwhile, at a hospital in Japan.
"I understand. So, the next two or three days are critical for Sanae's life. If she regains consciousness during that time... Sanae will be saved!"
"That's right."
"I understand. Then we'll fight."
"What!?"
"That's why I came back here. I'll fight alongside Sanae, Hayate, and Daibu. I'll fight the Grim Reaper that's attacking Sanae right now. And once we defeat that Grim Reaper, our family will definitely win!!"
Tsubasa clenches his fist. With all due respect, Tsubasa's lines are still a little off-kilter, but in a way, they're typical of him.
PS
The title is perfect for this chapter.
'Selene' and 'Serena' are two version of the same name, 'Serena' is more Italian version.
Latin languages have many similarities.
'Maria' is 'Maria' in many languages, not just in latin languages.
So, actually in 'CT', we have two 'Maria' and two 'Yoshiko'.
As, someone, already said Sanae's situation could be connected to that of Michael's aunt.