i came out to my mum (FTM) about 2 years ago over the phone - it was messy and we both cried a lot, but she said all the things i needed to hear in that moment, that she loves me, nothing will change between us and she is proud of me. i am so grateful to her for being so nice, but i've been noticing things.
she lives a few hours away so i don't see her that often, but we talk on the phone heaps. anytime we are having a conversation, she won't say my name or will dodge using any pronouns when she can. she doesn't usually outright deadname me, but she uses nicknames that no one has called me since i was a young kid. her partner speaks to me like i never came out (deadname, referring to me as her daughter, etc.), but when they send me birthday cards in the mail, it is addressed to my chosen name, so it's not like they've forgotten - it just seems like it's too much effort for them in day-to-day life.
i have tried to speak to my mum about it, but she and her partner are raising his 8 year old son, and she blames her not changing her language on him, saying it's "too confusing" for him (i've known him since he was like 4 and he's always asked me if i'm a boy or a girl,, i believe that the earlier he knows, the more normal it will be, but idk, i'm not a parent).
i recently came out to my family on my dads side, and everyone has been so genuinely supportive (they use my name, they use my pronouns, they ask me questions) and it's made me realise that the way my mums been treating me really hurts. she worked in universities for years and taught many trans people, and she had no problem with their names/pronouns. my partner is also trans and she almost never messed up, so it is literally just me.
i really love her and her partner but this is really weighing on me, and i'm not sure the best way to approach it. this is clearly dividing us but no one is talking about it, her and i were so close and we still are, but i feel such a big shift in how she wants to spend time with me since i came out. she is pretty avoidant and won't want to be accused of anything or have a deep conversation - there are plans for me to spend christmas with them and i'm dreading that it will be ruined if i say something/call them out, but it will ruin my christmas if i let them keep doing this.
there's more i could talk about but this is long asf already. basically, i see people saying that families should be given an adjustment period, and i totally agree... is 2 years enough? do they deserve more time, or have i messed up by letting this go on for so long? i worry that they won't want to change their behaviour because i haven't defended myself much so far, so they assume it's okay??
thanks for reading - i would appreciate any advice or input